Spanish Sentences using pie  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. pie (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Tengo dolor en el dedo del pie.
I have a pain in my toe.
Me lastimé los dedos del pie.
I injured my toes.
Me lastimé el pie.
I injured my foot.
Hace cinco años no teníamos coche. No necesitábamos porque preferíamos ir a pie a todas partes.
We didn't have a car five years ago. We didn't need one because we preferred to walk wherever we went.
Yo voy a pie al museo.
I'm going to the museum by foot.
Está prohibido permanecer de pie.
It's prohibited to remain standing.
El pie de María es más pequeño que el de Sara.
María's foot is smaller than Sara's.
Los músicos están escuchando el aplauso del público y se ponen de pie.
The musicians are listening to the audience's applause and they are standing up.
Es sabido que los elefantes siguen de pie después de morir.
Elephants have been known to remain standing after they die.
El modelo de pie más joven del mundo.
The world's youngest foot model.
Él está de pie.
He is standing up.
Se sabe que los elefantes siguen de pie después de morir.
Elephants have been known to remain standing after they die.
No te quedes ahí de pie, siéntate.
Don't stand there, sit down.
Tú vas a la escuela a pie.
You are going to school on foot.
Ir a pie
to walk
Al final de la obra, el público le dio una ovación de pie al director.
At the end of the play the audience gave the director a standing ovation.
Ponga el pie en el estribo.
Put your foot in the stirrup.
Tuvimos que irnos a pie desde donde se nos acabó la gasolina.
We had to walk from (the place) where we ran out of gas.
¿Tenías una molestia en el pie y aun así jugaste el partido?
You were having a pain in your foot and still you played in the game?
Recorreremos la ciudad a pie.
We will go all over the city on foot.
El pie izquierdo va en el estribo izquierdo.
The left foot goes in the left stirrup.
¿Cuántas horas has estado de pie?
For how many hours have you been standing?
Sería conveniente seguir las instrucciones al pie de la letra.
It would be a good idea to follow the instructions exactly.
Iba en el bus de pie.
He walked onto the bus.
¿Puede ponerse en pie?
Can you stand?
Eso sigue en pie.
That is to go ahead.
La directiva sigue en pie.
The directive remains in place.
El reto sigue en pie.
The challenge is still there.
Me desplazo a pie o en tren.
I get around on foot or by train.
No debería dispararse en el pie.
It should not shoot itself in the foot.
(La Asamblea, en pie, aplaude)
(The House accorded the speaker a standing ovation.)
Negociaremos en pie de igualdad.
We will negotiate on an equal footing.
¿Este plan sigue en pie?
Is this still the plan?
Esto no beneficia a los ciudadanos de a pie europeos.
This is not in the interest of the ordinary people of Europe.
(La Asamblea, de pie, ovaciona al orador)
(The House rose and accorded the speaker a standing ovation)
Así, comenzamos la semana con buen pie.
That starts the week on a good note.
Esta resolución ha empezado con mal pie.
This resolution got off to a bad start.
Matemáticamente, eso no se tiene en pie.
That makes no sense mathematically.
Al contrario, ha dado pie a muchas especulaciones.
Instead, it has resulted in much speculation.
La historia no se sostiene en pie.
The story does not stand up to scrutiny.
Iba a pie por delante del hotel.
He was on foot outside the hotel.
Queremos una relación en pie de igualdad.
We want a relationship on equal terms.
(La Asamblea, en pie, aplaude al orador)
(Parliament stood and applauded the speaker)
(La Asamblea, en pie, aplaude al orador.)
(The House rose and accorded the speaker a standing ovation.)
Eso ha dado pie a determinados fenómenos.
That has given rise to certain phenomena.
(La Cámara aplaude en pie al orador)
(The House accorded the speaker a standing ovation)
No puedo ver a 40 diputados en pie.
I cannot see 40 Members standing up.
Esta interpretación ya no se tiene en pie.
This interpretation no longer stands.
Sí, no se ha puesto en pie.
Yes, he did not get up.
Nosotros somos colegisladores en pie de igualdad.
We are colegislators on an equal footing.
Así fue y Alemania sigue en pie.
This happened and Germany is still standing.
Esto me da pie para mi última observación.
This brings me to my last point.
(El Parlamento, de pie, guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute' s silence)
(El Parlamento, de pie, guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute' s silence)
(La Asamblea, en pie, guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute' s silence)
(La Asamblea, en pie, escucha el himno europeo)
(The House rose and the European anthem was played)
(La Asamblea, de pie, guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute' s silence)
(La Asamblea, de pie, guarda un minuto de silencio)
(The house rose and observed a minute's silence)
(La Asamblea, en pie, guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute' s silence)
(La Asamblea, de pie, guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute' s silence)
(La Asamblea, de pie, guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute' s silence)
(La Asamblea, de pie, guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute' s silence)
(La Asamblea, en pie, guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute' s silence)
(La Asamblea, en pie, guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute' s silence)
(La Asamblea, en pie, guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute' s silence)
(La Asamblea, de pie, guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute' s silence)
(La Asamblea, en pie, guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute' s silence)
(La Asamblea, de pie, observa un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute' s silence)
El ciudadano de a pie sufre las consecuencias de esta situación.
What is more, the control is made even more difficult by tachographs being tampered with.
(La Asamblea, en pie, guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute' s silence)
(La Asamblea, en pie, guarda un minuto de silencio)1
(The House rose and observed a minute' s silence)
(La Asamblea, de pie, guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute' s silence)
(La Asamblea, de pie, guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute' s silence)
(La Asamblea, en pie, guarda un minuto de silencio)
(Parliament observed a minute' s silence while remaining standing)
(La Asamblea, en pie, guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute' s silence)

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: comunicarse | Spanish lesson | Conjugated Verb: desinflar - deflate [ click for full conjugation ]