Spanish Sentences using van  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. van (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Yo voy a regresar a la tienda de ropa porque van a tener rebajas.
I am going to return to the clothing store because they will have a sale.
Los muchachos van a ayudar al señor García.
The boys are going to help Mr. García.
¿Sabes si los muchachos van a poder ayudar al señor García?
Do you know if the boys are going to be able to help Mr. García?
Yo no sé si los muchachos van a poder ir al partido de fútbol con nosotros.
I don't know if the boys are going to be able to go to the soccer game with us.
Yo oí que mis papás se van de viaje.
I heard that my parents will go on a trip.
Van a conocer a muchos otros niños de nuestro país.
They will meet many other children from our country.
¿Quiénes van a constituir la nueva directiva?
Who will make up the new board?
Los frenos van a enderezarle los dientes.
The braces will make your teeth straight.
Ellas van a bajar del carro.
They're going to get out of the car.
Los sellantes van a prevenir las caries.
The sealants will prevent cavities.
Los turistas van a ver el palacio del rey mañana.
The tourists are going to see the king's palace tomorrow.
Por lo general, los domingos van al Rastro.
Normally, they go to the Flea Market on Sundays.
Los muchachos van a ayudarnos.
The boys are going to help us.
Juan, quiero que me digas a qué hora van a ir ustedes a la playa.
John, I want you to tell me what time you all are going to go to the beach.
¿Nos dirán ustedes a qué hora van a ir a la playa?
Will you all tell us what time you all are going to go to the beach?
Cuando se van, se pone triste.
When they leave, she becomes sad.
Los sellantes van a prevenir las caries.
The fillings will prevent cavities.
Van a festejar como si fuera 1999.
They are going to party like it's 1999.
No se comprometan si no van a cumplir su palabra.
Don’t commit yourself if you cannot keep your promise.
¿Se van ustedes de camping?
You all are going camping?
Los arquitectos con quienes hablamos van a empezar mañana.
The architects who we spoke to are going to start tomorrow.
Los muchachos nos van a ayudar.
The boys are going to help us.
¿Cuándo van a ir al Perú?
When are you going to Peru?
Todos tus tíos van a venir a la boda.
All your uncles and aunts are coming to the wedding.
Ellas van a la floristería.
They go to the flower shop.
Ellos van al parque.
They go to the park.
Y para la boda van a invitar a todo el mundo.
And for the wedding they're going to invite everyone.
Van a tener una gran fiesta para celebrar la ocasión.
They're going to have a big party to celebrate the event.
Después de la boda, los dos van a salir para España.
After the wedding, both are going to leave for Spain.
Mis amigos van a pasar por Luisa.
My friends are going to pick up Luisa.
Despúes van a la casa de Pepe para recogerlo.
Then, they're going to stop by Pepe's to pick it up.
Los muchachos van a aprender las palabras para el examen.
The boys are going to learn the words for the test.
Los muchachos van a tener que aprender las palabras para el examen.
The boys are going to have to learn the words for the test.
¿Cuánto tiempo hace que no van a Acapulco Ernesto y Lidia?
How long has it been since Ernesto and Lidia went to Acapulco?
Hace seis meses que no van.
It's been six months since they went.
Los alumnos van a la escuela en carro.
The students go to school by car.
¿Sabes a qué hora los muchachos van a salir del hotel?
Do you know what time the boys are going to leave the hotel?
Sus lentes van a estar esmerilados mañana.
We will grind the lenses by tomorrow.
¿Uds. van a la fiesta?
Are you all going to the party?
Como no les contestemos, se van a molestar.
As we don't answer them, they are going to get upset.
Usted y José van a ajardinar el jardín delantero.
You and Jose will landscape the front yard.
Los muchachos se van a poner el abrigo.
The boys are going to put on their coats.
¿Van a pagar en una sola cuenta?
Are you going to pay together?
Cuando hay examen, los estudiantes van saliendo a medida que van terminando.
When there is an exam, the students leave as they finish their exam.
Ellos fueron a visitar a su tía.
They went to visit her aunt.
Los muchachos van a ir al partido de fútbol.
The boys are going to go to the soccer game.
Las muchachas se van a poner enfermas.
The girls are going to get sick.
Los muchachos nos van a ayudar a limpiar la casa.
The boys are going to help us clean the house.
¿Van ustedes a estudiar?
Are you all going to study?.
Las muchachas se van a poner molestas si Juan dice mentiras.
The girls are going to get angry if John tells lies.
¿Sabes si los muchachos van a poder ir al partido mañana con nosotros?
Do you know if the boys are going to be able to go to the game tomorrow with us?.
No me gusta la remodelación que van a hacer.
I don't like the remodeling that they're going to do.
Los muchachos se van a poner contentos si ganan la lotería.
The boys are going to be happy if they win the lottery.
Las muchachas se van a poner contentas si ganan la lotería.
The girls are going to be happy if they win the lottery.
Los muchachos van a ayudar a la señora García a limpiar la casa.
The boys are going to help Mrs. García clean the house.
Las muchachas van a hacer el trabajo mañana si pueden.
The girls are going to do the work tomorrow if they can.
¿Sabes si los muchachos van a poder ayudar a la señora García a limpiar la casa?
Do you know if the boys are going to be able to help Mrs. García clean the house?
Los muchachos van a tener que aprender muchas palabras.
The boys are going to have to learn a lot of words.
Los muchachos van a decir la verdad.
The boys are going to tell the truth.
Ellos nos van a mandar la carta mañana.
They are going to send us the letter tomorrow.
Los muchachos nos van a dar el dinero.
The boys are going to give us the money.
Ellos nos la van a mandar mañana.
They are going to send it to us tomorrow.
Los muchachos van a estudiar los capítulos.
The boys are going to study the chapters.
Los muchachos los van a estudiar.
The boys are going to study them.
Yo no sé si los muchachos van a estudiar las páginas.
I don't know if the boys are going to study the pages.
¿Sabes si los muchachos van a estudiar las páginas?
Do you know if the boys are going to study the pages?
Las muchachas nos van a ayudar a lavar la ropa.
The girls are going to help us wash the clothes.
¿Van en carro o en avión?
Are you going by car or plane?
Luis y Ernesto van al centro estudiantil.
Luis and Ernesto are going to the student center.
Juan, yo creo que a ti te van a interesar las pinturas.
John, I think that the paintings are going to interest you.
¿Sabes si los muchachos los van a poder traer?
Do you know if the boys are going to be able to bring them?.
Yo creo que a ellos les van a interesar las pinturas.
I believe that the paintings are going to interest them.
Ellos van a construir una casa en Antigua.
They are going to build a house in Antigua.
¿Crees que a los alumnos les van a gustar las pinturas?
Do you think that the students are going to like the paintings?
¿ Van ustedes a estudiar?
Are you all going to study?
Ellos van a cantar en español.
They are going to sing in Spanish.
¿Se van ustedes a levantar a las siete?
Are you all going to get yourselves up at seven o'clock?
Las muchachas van a ayudar a la señora García a lavar la ropa.
The girls are going to help Mrs. García wash the clothes.
Los muchachos dicen que ellos van a estudiar.
The boys say that they are going to study.
¿Sabes si las muchachas van a poder ayudar a la señora García a lavar la ropa?
Do you know if the girls are going to be able to help Mrs. García wash the clothes?
Las tuercas están muy ajustadas. No se van a salir.
The nuts are very tight. They are not going to come off.
Los muchachos se van a levantar.
The boys are going to get themselves up.
Los muchachos van a estudiar en la biblioteca.
The boys are going to study in the library.
Las muchachas van a estudiar.
The girls are going to study.
Ellos van a visitarnos.
They're going to visit us.
Las muchachas se van a levantar.
The girls are going to get themselves up.
¿A qué cine van a ir?
What movie theater are you going to?
¿Le has dicho a María que los muchachos van a ir a la playa con nosotros?
Have you told Mary that the boys are going to the beach with us?
Los muchachos nos van a ayudar a llevar las maletas.
The boys are going to help us carry the suitcases.
En reventa van a ser mucho más caros.
Scalped tickets will be much more expensive.
Te van a premiar por tu trabajo.
They are going to award you for your work.
Juan, dime a qué hora van a ir ustedes a la playa.
John, tell me what time you all are going to go to the beach.
¿Van a querer bebidas?
Are you going to want drinks?
Espero que los muchachos nos digan si van a ir a la playa con nosotros.
I hope that the boys tell us if they are going to go to the beach with us.
Van a aceptar más fácilmente su tarjeta de débito ¡llévesela!
They'll be more likely to accept your debit card, bring it with you!
¿Cuánto tiempo van a quedarse aquí?
How long are you going to stay here?
Las muchachas van a la tienda.
The girls are going to the store.
Los muchachos van a ayudar al señor García a llevar las maletas.
The boys are going to help Mr. García carry the suitcases.
¿Por qué no nos has dicho a qué hora van a ir ustedes a la playa?
Why haven't you told us what time you all are going to go to the beach?
Juan, dinos si ustedes van a poder ir a la playa con nosotros.
John, tell us if you all are going to be able to go to the beach with us.
¿Van aumentarlas?
Are you going to increase them?
Van a volver.
And they will be returning.
No van a esperarnos.
It is not waiting for us.
¿Dónde van a ir y qué van a hacer?
Where will these people go?
Gracias, señor van Velzen.
Thank you, Mr van Velzen.
Gracias, señor van Velzen.
Thank you, Mr van Velzen.
Gracias, señor van Hulten.
Thank you, Mr van Hulten.
¿Cómo van a ser tratadas?
How is it going to be processed?
Gracias, señor van Hulten.
Thank you, Mr van Hulten.
¿Qué van a hacer?
What are they to do?
No van a tener que cambiarla.
They are not going to have to change it.
¿Van a recibir su mercancía?
Will they get their goods?
Nos van a poner colorados.
They are going to embarrass us.
¿Nos van a responder o no?
Are we getting a reply or not?
- Informe van den Burg
- Report: van den Burg
¿Cómo van a hacerlo?
How are they going to do that?
Considero que van juntas.
I think that they belong together.
¿Qué van a hacer?
What are you going to do?
¿Cuándo van a despertar ustedes?
When will you waken up?
Y no van a volver.
They will not come back.
Desafíos no van a faltar.
There will be no shortage of challenges.
Pero no lo van a hacer.
They will not do so.
Vienen y van.
They move back and forth.
¿Esto lo van a parar?
Are you going to stop this?
Gracias, señor Van Rompuy.
Thank you, Mr Van Rompuy.
No me van a categorizar de regresiva.
I will not be pigeon-holed as regressive.
Y ¿qué van a hacer?
What do you intend to do?
¿De qué van a hablar?
What are they going to discuss?
¿Cuantos laboratorios van a destruir?
How many laboratories are you going to destroy?
Van por buen camino.
They are on the right track.
¿Qué condiciones van a imponer?
What conditions are they going to put on?
Nunca lo van a lograr.
They will never do it!
¿También van a vincularse?
Will they also be rivetted to each other?
Gracias, señora van Bladel.
Thank you, Mrs van Bladel.
¿No van a nacer, así, hipotecadas?
Surely like that they will be committed right from the start?
Van a la par.
They go hand in hand.
¿Cuándo van a aprender?
When are they ever going to learn?
Gracias, señor van Dam.
Thank you, Mr Van Dam.
¿Cuándo van a celebrarse entonces?
When are they to take place?
Gracias, señor van Dam.
Thank you Mr van Dam.
No se van a ir. En realidad, van a seguir creciendo.
They are not going to go away; they are actually going to grow.
No van a recibir una garantía francesa, van a recibir la garantía danesa.
They are not going to get a French guarantee, they are going to get the Danish guarantee.
¿Van a imponerla con carácter obligatorio?
When will you make it compulsory?
Todas estas cosas van unidas.
All those things come together.
Eficacia e hiperreglamentación no van parejas.
Effectiveness and excessive regulation are not compatible.
Gracias, señora van der Laan.
Thank you, Mrs van der Laan.
Van der Laan (ELDR), ponente.
van der Laan (ELDR), rapporteur.
¿Cómo van a interpretarlo los mercados?
How are the markets to understand it?
Las negociaciones van a toda marcha.
Negotiations are in full swing.
Ambas propuestas van mal encaminadas.
Both proposals are along the wrong lines.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: obtener preterite conjugation | Spanish language schools | Conjugated Verb: coagular - thicken [ click for full conjugation ]