Spanish Sentences using tengo que  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
¡Tengo que comer porque estoy con hambre!
I have to eat because I am hungry!
Yo tengo que cuidar al gatito.
I have to take care of the kitty.
Yo tengo que estudiar.
I have to study.
Tengo que pedir una autorización.
I have to request authorization.
Yo tengo que ir al colegio.
I have to go to school.
¿Qué autobús tengo que tomar para ir al aeropuerto?
What bus do I have to take to get to the airport?
Tengo que hablar con la profesora, pues Miguel sigue sin comprender las matemáticas
I have to talk to the teacher, since Miguel doesn't understanding Mathematics yet.
¿Qué autobús tengo que tomar?
Which bus do I have to take?
Tengo que tomar un jarabe para la tos.
I have to take a syrup for the cough.
Tengo que ir a la farmacia a comprar un jarabe para la tos.
I have to go to the pharmacy to buy cough syrup.
María quiere que yo vaya a la farmacia, pero no puedo porque tengo que trabajar.
Mary wants me to go to the drug store but I can't because I have to work.
Bueno, sí, pero tengo que respetar la dieta para no engordar.
Well, yes, but I have to stay on the diet in order to not get fat.
¡Éste es el quinto fallo que tengo que corregir hoy!
This is the fifth mistake that I must correct today!
Tuviste que estudiar mucho.
You had to study a lot.
Yo tengo que pagar ciento diez dólares.
I have to pay $110.
Tengo que darme prisa.
I have to hurry.
Tengo que apurarme.
I have to hurry.
¿En dónde tengo que bajar para el...?
Where do I have to get off for...?
¿Sabe que por poco me tengo que quedar sin veraneo?
Does he know that I almost have to be without summer vacation?
Tengo que viajar mañana. Por eso estoy nervioso.
I have to travel tomorrow. That's why I'm nervous.
¿En dónde tengo que bajar para la...?
Where do I have to get off for...?
Iba a leer esa novela la semana que viene, pero no voy a leerla porque tengo que estudiar mucho.
I was going to read that novel next week, but I'm not going to read it because I have to study a lot.
Yo tengo que estar aquí a las doce.
I have to be here at twelve.
Tuviste que comprar la medicina.
You had to buy the medicine.
Tengo que pasar por mi novia a las ocho.
I have to stop by for my girlfriend at eight.
Iba a tomar el tercer curso, pero tengo que repetir el segundo.
I was going to take the third course, but I have to repeat the second course.
Yo la tengo que tomar.
I have to take it.
Tengo que ir a la peluquería para arreglarme el pelo.
I have to go to the hairdresser to arrange my hair.
Tengo que ir a la peluquería para hacerme algo en el pelo
I have to go to the hairdresser to do something with my hair.
Tengo unos "pelos" horribles, así que tengo que ir a la peluquería urgentemente.
I have horrible hair, so I have to go urgently to the hairdresser.
Tengo que ir a la peluquería para darme unas mechas.
I have to go to the hairdresser's to have some highlights done.
Tengo que dejarles una nota. Debo dejarles una nota.
I have to leave them a note. I must leave them a note.
Pues yo tengo que ir para hacerme una permanente.
Well, I have to go to have a perm.
Yo tengo que comprar una corbata.
I have to buy a tie.
¿Quién tiene tu llave? Tal vez, Juan la tenga. Tengo que tener mi llave.
Who has your key? Maybe, Juan has it. I have to have my key.
Tengo que cenar.
I have to have dinner.
OK, tengo que contar otra vez.
Okay, let me count them again.
Tengo que asistir al concierto.
I have to attend the concert.
¿Tengo que estar en el apartamento?
Do I have to be in the apartment?
Tengo que estudiar para el examen.
I have to study for the exam.
Yo tengo que hablar con el abogado todos los días.
I have to speak with the lawyer every day.
Tengo que responder a su carta.
I have to reply to his letter.
Yo tengo que comprar una libra de carne.
I have to buy a pound of meat.
¿Por qué? Tengo que terminar el trabajo.
Why? I must finish the job.
Yo tengo que vender mi coche.
I have to sell my car.
Yo no podré ir al cine mañana porque yo tengo que estudiar.
I will not be able to go to the movies tomorrow because I have to study.
Yo tengo que recoger mis maletas.
I have to pick up my suitcases.
Tengo que tomar la medicina cuatro veces por día.
I have to take the medicine four times a day.
Tengo que comer las verduras.
I have to eat the vegetables.
Yo tengo que aprender las palabras.
I have to learn the words.
Tengo que salir. Hasta luego.
I have to leave. See you later.
Yo tengo que estudiar las palabras.
I have to study the words.
Tengo que guardar nuestra ropa de invierno.
I have to put away our winter clothes.
No, no me verán Uds porque tengo que estudiar mi lección de inglés.
Will we see you tonight at the theater? No, you will not see me because I have to study my English lesson.
Yo se los tengo que prestar.
I have to lend it to them.
Tengo que comprar los billetes de avión y buscar hotel para las vacaciones
I have to buy the flight tickets and search a hotel for the holidays.
Yo podré estudiar con ustedes esta noche, si no tengo que trabajar.
I will be able to study with you all tonight if I don't have to work.
Tengo que cambiar de tren.
I have to change trains.
Tengo que añadir unos comestibles a la lista del supermercado.
I have to add some groceries to the shopping list
Mientras tu holgazaneas, yo tengo que trabajar.
While you loaf around I have to work.
Yo tengo que ir a la biblioteca.
I have to go to the library.
Debo irme
I should go
Yo tengo que ir el sábado porque durante la semana yo tengo que trabajar hasta las cinco.
I have to go on Saturday because during the week I have to work until five o'clock.
Yo tengo que comprar los boletos mañana.
I have to buy the tickets tomorrow.
Tengo que arreglarme para la fiesta.
I have to get ready for the party.
Tengo que evitar las comidas con mucha grasa.
I must avoid fatty dishes.
Yo voy a tener que comprar los boletos mañana porque yo tengo que trabajar hoy.
I am going to have to buy the tickets tomorrow because I have to work today.
¡Qué bueno que no tengo que repetir la prepa!.
It's so good that I don't have to repeat high school.
¿En dónde tengo que bajar (para el/la ...)?
Where do I get off (for the ...)?
Yo tengo que aprender muchas palabras en la clase.
I have to learn lots of words in the class.
¿Tengo que pagar en la caja?
Do I pay at the cashier's desk?
Yo no puedo ir a la farmacia porque tengo que trabajar hasta las cinco.
I can't go to the drug store because I have to work until five o'clock.
Yo tengo que venir a la clase a las ocho de la mañana.
I have to come to the class at 8 AM.
El doctor dice que yo me tengo que quedar en casa.
The doctor says that I have to stay home.
Mañana tengo que asistir a clase.
Tomorrow I have to attend class.
Yo tengo que comprar una medicina para bajar la fiebre.
I have to buy a medicine to relieve the fever.
Yo tengo que ir a la tienda mañana.
I have to go to the store tomorrow.
¿Tengo que pagar adelantado por el cuarto?
Do I pay for the room in advance?
Tengo que llegar antes de las siete porque vamos a cenar a las ocho.
I have to arrive before seven because we are going to eat supper at eight.
Tengo que acertar esta vez.
I have to get it right this time.
Voy a estar pintando todo el día. Tengo que pintar la sala de mi casa.
I'm going to be painting all day. I have to paint my living room.
Tengo que esperar una hora.
I have to wait an hour.
Yo tengo que estudiar porque hay un examen mañana.
I have to study because there is a test tomorrow.
Yo no puedo comprar los boletos porque tengo que estudiar en la biblioteca.
I can't buy the tickets because I have to study in the library.
Odio los lunes porque tengo que trabajar.
I hate Mondays because I have to work.
Yo no puedo estudiar con ustedes porque tengo que trabajar a las seis.
I can't study with you all because I have to work at six o'clock.
Yo me tengo que poner los zapatos. ( Yo tengo que ponerme los zapatos.)
I have to put on my shoes.
Yo tengo que comprar un regalo para Juan.
I have to buy a gift for John.
Yo tengo que ir a la farmacia.
I have to go to the drug store.
El doctor dice que yo tengo que abrir la boca.
The doctor says that I have to open my mouth.
Menos mal que no tengo que llevar corbata en la oficina.
Thank god I don't have to wear a tie at the office.
El doctor dice que yo tengo una infección y tengo que tomar un antibiótico.
The doctor says that I have an infection and I have to take an antibiotic.
Yo tengo que comprar la medicina que María necesita.
I have to buy the medicine that Mary needs.
Yo tengo que tomar la medicina.
I have to take the medicine.
¿Tengo que pagar al radiólogo?
Do I have to pay to the radiologist?
Yo tengo que tomar una pastilla cuatro veces al día.
I have to take a pill four times a day.
Yo le tengo que dar el dinero a María. / Yo tengo que darle el dinero a María.
I have to give the money to Mary.
Yo tengo que tomar mucha agua.
I have to drink (take) a lot of water.
Yo tengo que regresar a la oficina del doctor dentro de cinco días.
I have to return to the doctor's office in five days.
¿Cómo tengo que decírtelo para que me hagas caso?
How do I have to tell it to you so that you'll pay attention to me?
No tengo mucho que comentar.
I do not need to add too many explanatory notes.
¿Tengo que responder?
Do I have to answer?
No tengo nada que añadir.
I have nothing further to add.
No tengo nada que decir.
I have nothing to say.
No tengo nada que objetar.
I would have no objection.
Tengo que confesar algo.
I have to get something off my chest.
No tengo nada que añadir.
I do not have anything to add.
Saben que tengo razón.
You know I am right.
¿Tengo que señalar esto?
Need I point this out?
Tengo algo que añadir.
I have an additional point.
Tengo que decirle algo.
I have one thing to say to you.
Tengo algo que comunicarles.
I have an announcement to make.
Tengo preguntas que hacerles.
I have questions for you.
Tengo que decírselo claramente.
I say that again, unambiguously.
Tengo que decírselo realmente.
I really feel I have to say that.
Tengo que decir que tampoco la tengo por escrito.
I must say that I do not have it in writing either.
Aquí no tengo nada que objetar.
There is nothing separating us on that.
Tengo que aplicar el Reglamento.
I must apply the Rules of Procedure.
Tengo que proporcionarles algunas informaciones.
I have some information to share with you.
Tengo que contarles lo siguiente.
This is what I have to say to you.
No tengo nada más que añadir.
I have nothing further to add.
Tengo que contradecir a la Comisaria.
I must take issue with the Commissioner.
Tengo poco más que eso.
I have little more than that.
   . No tengo gran cosa que añadir.
   . I do not have much to add.
No tengo ningún comentario que añadir.
I have no comments to make.
Tengo dos sugerencias que hacer.
I have two suggestions to make.
Tengo seis puntos que comentar.
I have six points to make.
Tengo algunos comentarios que hacer.
I have a few comments.
Tengo dos reservas que formular.
I have two reservations to express.
Tengo tres observaciones que hacer.
I have three points to make.
Tengo que reiterar ese punto.
I must reiterate that point.
Tengo que estudiar los detalles.
I will need to study the detail.
No tengo nada más que decir.
I have nothing further to say.
No tengo ninguna explicación que darle.
I have no explanation to give you.
Tengo que hacer tres observaciones:
I have three observations to make:
Tengo dos comentarios que hacer.
I have two points to make.
Tengo entendido que no están contentas.
I understand that they are not happy.
Tengo cinco comentarios que hacer.
I have five points to make.
No tengo nada que añadir a ellos.
I have nothing to add to them.
Tengo que recordarle el reglamento.
Let me just remind you of the rule.
Tengo que hacer dos observaciones.
I have two brief points to make.
Tengo que hacer cinco observaciones.
I have five observations to make.
Tengo que decir algo más.
May I say one more thing.
Tengo que hacer un anuncio.
I have one announcement to make.
No tengo nada que objetar a ello.
I do not see anything objectionable in this.
Como demócrata, tengo que aceptarlo.
As a democrat, I have to accept it.
No tengo que decir nada más.
I do not have to say any more.
Es la sensación que tengo.
That is the impression I have formed.
Tengo que hacer varias aclaraciones.
I have several points to make.
No tengo nada más que decir.
I have no more to say.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder


Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:




Popular Phrase: present tense ar verbs | Medical Spanish | Conjugated Verb: satirizar - to satirize [ click for full conjugation ]