Spanish Sentences using diversión  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. diversión (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Tejemos canastas por diversión.
We weave baskets for fun.
El Sr. Khanbhai, que no parece estar aquí, acabó su intervención diciendo que queríamos diversión.
Mr Khanbhai, who does not seem to be here, ended his speech by saying that he wanted to have fun.
(ES) Señor Presidente, la crueldad no es cultura; causar sufrimiento no puede considerarse una diversión.
(ES) Mr President, cruelty is not culture; causing suffering cannot be seen as entertainment.
No estoy segura de cuánta diversión cree él que se asocia a debates celebrados a estas horas de la noche sobre este tema.
I am not sure how much fun he thinks is associated with debates held at this time of night on this subject.
Las competiciones internacionales también son un aspecto importante del interés y la diversión del público en el deporte.
International competitions also form an important aspect of the public’s enjoyment and interest in the sport.
Para nosotros, no se trata de permitir una especie de revolución o de enseñar nuestros bíceps solo por diversión.
For us, it is not about indulging in some sort of revolution or showing our biceps just for fun.
Se trata de encontrar nuevos caminos para una ocupación con sentido que implique unir la utilidad con la diversión.
It is about finding new ways for meaningful employment which allow people to combine business with pleasure.
Éstas se presentan con demasiada frecuencia como un elemento de diversión de las tardes de baile actualmente.
These drugs are now even considered as a normal recreational activity in clubs and discos.
Como ya he dicho antes, muchos pensionistas viajan en autobús y en autocar por necesidad o por diversión, si aún pueden hacerlo.
As I said just now, where they are still able to do so, a great many pensioners travel by bus or coach out of necessity or to go sightseeing.
Hoy en día, la tecnología puede ofrecernos todo esto, señor Comisario Liikanen, produzcamos más con tranquilidad, tengamos menos estrés y más diversión.
Technology can offer us this today, Commissioner Liikanen, let us produce more with ease, let us have less stress and more fun.
Tras haber mantenido numerosos encuentros con refugiados de Kosovo, Chechenia, Afganistán, Nepal, Rusia, Uzbekistán and Kazajstán, sé que esas pobres almas no vienen a nuestro continente por diversión.
Having had many encounters with refugees from Kosovo, Chechnya, Afghanistan, Nepal, Russia, Uzbekistan and Kazakhstan, I appreciate that these poor souls do not come to our continent for fun.
Un grupo de jóvenes robó a mendigos e inmigrantes simplemente por diversión y lo grabó todo en sus teléfonos móviles para enseñarlo a sus amigos de la escuela más tarde.
A group of youths robbed beggars and immigrants simply for kicks and recorded everything on their mobile telephones in order to show off to their school friends afterwards.
Estos grandes acontecimientos pueden dar lugar a muchas emociones positivas, pero también a varios acontecimientos negativos, y ahí es donde se acaba la diversión.
These great events can give rise to many positive emotions, but also to a number of negative developments, and that is where the fun stops.
Creo que ya es diversión bastante que nos permitamos el lujo de tener un debate mañana para conseguir las informaciones necesarias.
I think that will be fun enough, so we can afford ourselves the luxury tomorrow of having a discussion that will provide us with the necessary information.
Todos sus ciudadanos tienen derecho a la educación para sus hijos, a la seguridad laboral, a una vida sana, a la atención sanitaria, a la diversión y a todo aquello de que pueden disfrutar los residentes urbanos.
All its citizens have the right to education for their children, job security, a healthy life, healthcare, recreation and everything that urban residents can enjoy.
Como, por último, convendría no olvidar ciertas omisiones y obstrucciones o maniobras de diversión que aparecieron o se introdujeron aquí durante el debate que entonces se celebró en este Parlamento.
And, finally, we should not forget certain omissions and obstructions or diversion tactics that appeared or were introduced here during the discussion that then began in this Parliament.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: student spanish | Spanish Games | Conjugated Verb: agarrotar - to garrote [ click for full conjugation ]