Spanish Sentences using señores  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. señores (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Los señores hablaron con el médico ayer.
The gentlemen spoke with the doctor yesterday.
Los señores no comprendieron lo que el abogado dijo.
The gentlemen didn't understand what the lawyer said.
Los señores leyeron las cartas.
The gentlemen read the letters.
Los señores le escribieron una carta al abogado.
The gentlemen wrote a letter to the lawyer.
Los señores vendieron los bonos.
The gentlemen sold the bonds.
Los señores le explicaron la situación al abogado.
The gentlemen explained the situation to the lawyer.
Los señores dijeron que ellos hablarían con el abogado ayer si ellos podían.
The gentlemen said that they would speak with the lawyer yesterday if they could.
Yo espero que los señores hablen con el abogado mañana.
I hope that the gentlemen speaks with the lawyer tomorrow.
¿Sabías que los señores habían hablado con el abogado ayer?
Did you know that the gentlemen had spoken with the lawyer yesterday?
Señores, yo quiero que ustedes hablen con el abogado mañana.
Gentlemen, I want you all to speak with the lawyer tomorrow.
Señores, la secretaria dice que ella quiere que ustedes hablen con el abogado mañana.
Gentlemen, the secretary says that she wants you all to speak with the lawyer tomorrow.
Señores, pensemos con la cabeza no con el hígado.
Gentlemen, let's think with our heads not with our livers.
¡Señoras y señores!
Ladies and gentlemen!
Los señores llevaron las cartas a la oficina del abogado.
The gentlemen took the letters to the lawyer's office.
Los señores firmaron el acuerdo.
The gentlemen signed the agreement.
Los señores llegaron a la oficina a las tres.
The gentlemen arrived at the office at three o'clock.
Los señores trataron de terminar el trabajo.
The gentlemen tried to finish the work.
Yo creo que los señores hablaron con el profesor ayer.
I think that the gentlemen spoke with the teacher yesterday.
Los señores dicen que ellos hablarán con el abogado mañana.
The gentlemen say that they will speak with the lawyer tomorrow.
Los señores hablarán con el abogado mañana si ellos pueden.
The gentlemen will speak with the lawyer tomorrow if they can.
Yo creía que los señores iban a hablar con el abogado hoy.
I thought that the gentlemen were going to speak with the lawyer today.
Yo creo que los señores han hablado con el abogado ayer.
I think that the gentlemen have spoken with the lawyer yesterday.
Yo creía que los señores habían hablado con el abogado ayer.
I thought that the gentlemen had spoken with the lawyer yesterday.
Yo esperaba que los señores hablaran con el abogado hoy.
I was hoping that the gentlemen would speak with the lawyer today.
¿ A qué hora hablaron los señores con el profesor?
What time did the gentlemen speak with the teacher?
Señores, hablen con el abogado hoy.
Gentlemen, speak with the lawyer today.
Juan dijo que él creía que los señores iban a hablar con el abogado ayer.
John said that he thought that the gentlemen were going to speak with the lawyer yesterday.
Juan dijo que él esperaba que los señores hablaran con el abogado ayer.
John said that he was hoping that the gentlemen would speak with the lawyer yesterday.
¿Sabes si los señores hablaron con el abogado hoy?
Do you know if the gentlemen spoke with the lawyer today?
Yo no sé si los señores pueden hablar con el abogado hoy.
I don't know if the gentlemen can speak with the lawyer today.
Yo no se si los señores van a poder hablar con el abogado hoy.
I don't know if the gentlemen are going to be able to speak with the lawyer today.
Yo esperaba que los señores pudieran hablar con el abogado hoy.
I was hoping that the gentlemen would be able to speak with the lawyer today.
Señores, sean bienvenidos.
Gentlemen, a warm welcome to you.
Sí, señores, sí.
Yes, ladies and gentlemen, yes.
Objetivamente, señoras y señores.
Yes, ladies and gentlemen, objective!
Señora Presidenta, señores diputados.
Madam President, ladies and gentlemen.
¡Señores de la tribuna!
Ladies and gentlemen in the gallery!
. - Señoras y señores, sus Señorías, señoras y señores.
Ladies and gentlemen, your Excellencies, ladies and gentlemen.
   Señores diputados, no es una descortesía.
   – Ladies and gentlemen, this is not a lack of courtesy.
Sean coherentes, señoras y señores.
Be consistent, ladies and gentlemen!
¡Bien hecho, señoras y señores!
Well done, ladies and gentlemen!
Señores, tienen que explicar esto.
Gentlemen, you need to explain this.
¡No sean tan tímidos, señores Comisarios!
Cast off your diffidence, Commissioners!
Señoras y señores, no nos engañemos.
Madam President, ladies and gentlemen, let us not be mistaken.
Pido disculpas a los señores diputados.
I ask for the Members' forgiveness.
Señor Presidente, señora Comisaria, señores ponentes, felicidades.
Mr President, Commissioner, rapporteurs, congratulations.
Señores Comisarios, esperamos sus respuestas con impaciencia.
Commissioners, we impatiently await your responses.
Estamos, señores del Consejo, en segunda lectura.
Representatives of the Council, we are at second reading.
Esto no es cierto, señores y señoras.
This is not true, ladies and gentlemen!
Señores, no deben vacilar en esta cuestión.
You must not hesitate in this area, gentlemen.
   Les ruego atención a los señores diputados.
   I would request your attention, ladies and gentlemen.
Agradezco a todos los señores diputados su colaboración.
I would like to thank all the honourable Members for your cooperation.
Todo esto no es serio, señores del Consejo.
None of this is good enough, ladies and gentlemen of the Council.
Muchas gracias, señoras y señores diputados.
Thank you very much, ladies and gentlemen.
   Buenos días, señoras y señores diputados.
   Good morning, ladies and gentlemen.
Muchas gracias, señoras y señores diputados.
Thank you very much, ladies and gentlemen.
Muchas gracias, señoras y señores diputados.
Thank you very much, ladies and gentlemen.
Ya era hora de actuar, señores Comisarios.
Surely, Commissioners, it is high time that action was taken?
(ET) Señor Presidente, señoras y señores.
(ET) Mr President, ladies and gentlemen.
Señoras y señores, esta situación debe cambiar.
Ladies and gentlemen, this must be changed.
Señoras y señores, se me presenta una dificultad.
Ladies and gentlemen, I have encountered a difficulty.
(IT) Señor Presidente, señoras y señores, no me extenderé demasiado.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I shall not speak for a second more, maybe for a second less.
Señor Presidente, señores diputados, señoras diputadas:
Mr President, ladies and gentlemen:
Señora y señores, ayudemos a salvar Qimonda.
Ladies and gentlemen, let us help save Qimonda.
Señores diputados, los pepinos españoles no estaban contaminados.
Ladies and gentlemen, Spanish cucumbers were not contaminated.
Señoras y señores, ahora quisiera terminar.
I should like to conclude with that, ladies and gentlemen.
Gracias, señor Presidente, señoras y señores diputados.
Thank you, Mr President, ladies and gentlemen.
Señoras y señores parlamentarios, muchas gracias.
Ladies and gentlemen of the Parliament, thank you very much.
Estimados señores, algo va mal aquí.
Something is fundamentally wrong here, ladies and gentlemen.
Quisiera referir a mis señores colegas dos ejemplos.
I would like to give two examples.
Les pido, señores Presidentes, que no les decepcionen.
I ask you not to disappoint them.
Esa responsabilidad histórica, señores del Consejo, señores de la Comisión, no se puede permitir en ningún caso.
Ladies and gentlemen of the Council and the Commission, this historical responsibility cannot be allowed under any circumstances.
Señores ujieres, señores de la tribuna, muchas gracias por su atención.
My thanks to the ushers and officers for their attention.
Es insufrible para los señores diputados, para los señores comisarios y para la prensa.
It makes life very difficult for Members, Commissioners and the press.
Señoras y señores, quisiera hacer algunos comentarios finales.
Ladies and gentlemen, I would like to make a few final comments.
Estas señoras y señores no están nunca presentes en la comisión.
These ladies and gentlemen are never present in committee.
¡Gracias, señores. Liikanen y Read, por este interesante informe!
Thank you, Mr Liikanen and Mrs Read, for an interesting report.
Señoras, señores, el campo de trabajo es importante y estupendo.
Ladies and gentlemen, there is a considerable amount of work to be done, but it is exciting.
¡Señoras y señores, gracias por haberse quedado hasta el final!
Thank you, ladies and gentlemen, for staying the course!
(FR) Señoras y señores diputados, sólo dos frases.
(FR) Ladies and gentlemen, just two sentences.
Después de los principios, señoras y señores Diputados, el método.
After the principles, ladies and gentlemen, we now come to the method.
Señores diputados, el mejor pantano es el ahorro.
Ladies and gentlemen, the best reservoir is saving.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: dormir command | Conjugated Verb: reciclar - to recycle; to retrain [a person] [ click for full conjugation ]