Spanish Sentences using maleta  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. maleta (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
¿Cuántos minutos tienes de cuidar la maleta?
How many minutes have you been looking after the lugagge?
Usted puede poner su maleta en este compartimiento.
You can put your suitcase in this compartment.
Dame esa maleta, la que está allí.
Give me that suitcase, the one that is there.
No pude levantar mi maleta del suelo.
I couldn't lift my suitcase from the floor.
Ella no pudo levantar su maleta porque era muy pesada.
She couldn't lift her suitcase because it was too heavy.
Metan la ropa en la maleta.
Put the rope in the suitcase.
Hizo la maleta en seguida.
He packed his suitcase at once.
No lo encuentro por más que lo busco.
I can't find it however hard I look.
¿La maleta pequeña es suya?
Is the small suitcase yours?
La toalla está en la maleta.
The towel is in the suitcase.
¿De quién es la maleta que está allá?
Whose suitcase is that over there?
¿Dónde perdió su maleta?
Where did you lose your bag?
¿A quién recomendó la maleta?
To whom did he/she ask to take care of the suitcase?
¿De quién es la maleta?
Whose suitcase is it?
¿Por qué dejó la maleta aquí?
Why did he leave the suitcase here?
Ella no quiere cargar la maleta.
She doesn't want to carry the suitcase.
¿A quién le dejaste tu maleta?
With whom did you leave your suitcase?
Tengo veinte minutos de cuidar la maleta.
I have been looking after (caring for) the suitcase for twenty minutes.
Ellos no tienen maleta ni yo tampoco.
They don't have a suitcase, neither do I.
La maleta cabría si fuera más pequeña.
The suitcase would fit if it were smaller.
La maleta habría cabido si hubiera sido más pequeña.
The suitcase would have fit if it had been smaller.
Lucía no lleva más que una maleta.
Lucía only takes one suitcase.
maleta pequeña
small suitcase
De haber traído aquella maleta que tuvimos que dejar, ahora tendríamos ropa para ir al baile.
If we'd only brought that suitcase we had to leave behind, we would have something to wear to the dance.
Mario necesita una maleta porque va de viaje. -maleta
Mario needs a suitcase because he is going on a trip.
Sí, llevo una maleta grande y una mochila de equipaje de mano.
Yes, I am taking a big suitcase and a backpack as hand luggage.
La maleta de allá es nuestra.
The suitcase over there is ours.
¡ Habéis olvidado una maleta !
You all have forgotten a suitcase!
Su maleta era muy pesada para que ella la levantara.
Her suitcase was too heavy for her to lift.
Esta maleta sólo contiene objetos personales.
This case contains only personal belongings.
Tal vez lo dejé en mi maleta.
Maybe I left it in my suitcase.
Hay que hacer que toda la ropa quepa en una sola maleta.
All these clothes have to go in one suitcase.
Esta maleta sólo contiene objetos personales.
This case contains only personal belongings.
Es capaz de hacer la maleta en un pispás.
He's capable of packing in an instant.
¿Por cuanto tiempo tienes que cuidar la maleta?
How long do you have to watch the suitcase?
Tengo que cuidar la maleta por 20 minutos.
I have to watch the suitcase for 20 minutes.
Me puedes ayudar con mi maleta?
Can you help me with my suitcase?
Ya es posible fabricar lo que se conocen como bombas maleta.
It is already possible to manufacture what are known as suitcase bombs.
Se controla una maleta con un contador Geiger y el funcionario dice: »Esto está soltando chispas, aquí irradia».
A suitcase is checked with a Geiger counter and the customs officer says: ' it's registering, this is radioactive' .
Se abre la maleta y se descubren detectores de humo de rociadores antiincendios de la antigua RDA.
Then the case is opened and smoke alarms are found from sprinkler systems in the former GDR.
Recientemente se han descubierto 2 000 narices de monos en una maleta en el aeropuerto de Ámsterdam, lo cual demuestra que el comercio ilegal está floreciendo.
Recently, 2 000 monkey noses were found in a suitcase at Amsterdam airport, showing that the illegal trade is thriving.
Se acabaron los días en que un delincuente de poca monta entraba en un banco con una maleta llena de billetes.
Gone are the days when some petty criminal walked into a bank with a suitcase full of notes.
Se trataba de que un avispado tipo se había procurado un gran número de varillas de tales detectores de humos, los había metido en una maleta y actuado como si tuviese algo que ofrecer.
Some dodgy character has procured these smoke alarm rods, packed a whole lot of them into a suitcase and pretended he had something to sell.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: maquilla | Medical Spanish | Conjugated Verb: competir - to compete [ click for full conjugation ]