Spanish Sentences using iré  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. iré (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Yo iré a Chile.
I will go to Chile.
Iré al concierto en Hyde Park el próximo miércoles.
Next Wednesday, I will go to the concert in Hyde Park.
Camina tú y yo iré contigo.
Walk and I will go with you. (you - informal)
Con tal de que haya billetes, iré a verlo.
Provided that there are tickets, I will go to see them.
Pasado mañana iré a Tenerife.
I will go to Tenerife the day after tomorrow.
Cuando vuelvas, iré a verte.
When you get back, I'll go to see you.
Mañana será cuando me iré.
Tomorrow will be when I will go away.
¿Irás al partido manaña? Sí, iré al partido pero no iré a la fiesta después del partido.
Will you go to the game tomorrow? Yes, I will go to the game but I will not go to the party after the game.
Cuando Matilde viva en París, iré a verla.
When Matilda lives in Paris, I will go to see her.
Yo iré al partido de fútbol con ustedes mañana.
I will go to the soccer game with you all tomorrow.
Me iré de vacaciones en agosto.
I will go on vacation in August.
Iré al parque con ella si hay tiempo.
I will go to the park with her if there is time.
Iré a Paris en viaje de negocios.
I'll be away on a business trip to Paris.
Yo iré al cine con ustedes si ustedes me prestan el dinero.
I will go to the movie with you all if you all lend me the money.
Cueste lo que cueste, iré a España.
At any cost, I will go to Spain.
Yo iré a comprar ropa mañana.
I will go to buy clothes tomorrow.
Yo iré a comprar fruta con mi mamá.
I will go to buy fruit with my mom.
Yo iré a la playa con ustedes mañana si yo puedo.
I will go to the beach with you all tomorrow if I can.
Mañana iré al cine con mis amigos.
Tomorrow I will go to the movies with my friends.
Si tengo el dinero, iré a México.
If I have the money, I shall go to Mexico.
Yo iré al cine mañana si yo puedo.
I will go to the movies tomorrow if I can.
Yo iré al cine si tú me prestas el dinero.
I will go to the movie if you lend me the money.
Probablemente iré a Costa Rica.
I will probably go to Costa Rica.
Iré por partes.
I will deal with each issue in turn.
Iré incluso más lejos.
I am even going to go further.
Iré directamente al grano.
I will come straight to the point.
Así, pues, iré a desempeñar esa doble tarea.
I can perform this dual task.
Señor Presidente, Señorías, iré directo al grano.
Mr President, honourable new Members, I will cut straight to the point.
Así que iré directamente al grano.
So I will get on with it.
Señor Presidente, iré directo al tema.
Mr President, I want to get straight to the point.
(FR) Señor Presidente, iré directo al grano.
(FR) Mr President, I shall come straight to the point.
(NL) Señor Presidente, iré al grano.
(NL) Mr President, I will get straight to the point.
Iré directamente al grano con mis preguntas.
I will go straight into the core of what my questions are.
Iré a Tbilisi, visitaré a sus autoridades y también viajaré a Abjasia.
I will be visiting Tbilisi and the authorities there. I will also visit Abkhazia.
Lo iré anunciando a medida que se sometan a votación los textos.
I will announce it as the texts are put to the vote.
Iré con mucho gusto en el sentido que usted desea, señor Onesta.
I shall gladly do so, Mr Onesta.
Al no saberlo de antemano, iré al grano sin preocuparme tanto del tiempo.
Not having known this in advance, I feel obliged to go for substance rather than time management.
Iré alternando los distintos grupos políticos a los que pertenecen los solicitantes.
I shall alternate speeches according to the groups of the speakers.
Como él, pasaré por alto los temas triviales e iré directamente al grano.
Like him, I will skip the small talk and get straight down to business.
No iré más allá porque aún encabezo la misión de observación de la Unión Europea en Etiopía.
I will not go further as I am still the head of the European Union election observation mission in Ethiopia.
   . – Señor Presidente, puesto que el tiempo del que dispongo es limitado, iré al grano.
   . Mr President, assuming that my time is limited, I will launch straight into what I have to say.
(FR) Señora Presidenta, puesto que sólo dispongo de un minuto, iré directamente al grano.
(FR) Madam President, since I only have one minute I will get straight to the point.
Hasta aquí eran algunos puntos de naturaleza general, ahora iré a los más específicos.
These were a few points of a general nature; now for the more specific ones.
Hasta que haya un asiento en el medio, me iré moviendo de un lado a otro.
Until there is a seat in the middle, I will keep moving across.
(NL) Señora Presidenta, Señorías, iré directo al grano, a saber, la cuestión de los trabajadores autónomos.
(NL) Madam President, ladies and gentlemen, I shall get straight to the heart of the matter, namely the issue of self-employed workers.
Señora Presidenta, se han dicho muchas cosas sensatas esta noche, así que iré directamente al grano.
Madam President, many sensible things have been said by my colleagues this evening, so I will get straight to the point.
Yo mismo iré a Pristina y a Skopje. Efectivamente, no se puede decir que Europa sea neutral.
It really cannot be said that Europe is holding itself aloof.
Para su comentario iré directamente a un punto específico de dicho informe, el punto 35.
As we debate it, I should like to focus on one specific point, which is paragraph 35 of his report.
Dentro de tres semanas iré a Tailandia y Birmania para hablar con todos los implicados.
I hope to travel to Thailand and Burma in three weeks' time and to speak to all parties concerned.
Así, pues, a lo largo de todo ese debate, siempre que pueda, iré directamente a ver también a los diputados nacionales.
Therefore, throughout this debate, whenever I can, I will go directly to see the national parliaments too.
No iré yo a decir que estos acuerdos han de entenderse fundamentalmente como instrumentos de nuestra política de cooperación al desarrollo.
I will not say that these agreements must be seen fundamentally as instruments of our development cooperation policy.
Iré a Moldova dentro de poco, después de las elecciones, tan pronto como se haya formado un nuevo Gobierno.
I will be going to Moldova shortly after the election, as soon as a new government has been formed.
La semana que viene iré a la ceremonia de conmemoración de Srebrenica para honrar a las víctimas y a sus familias.
I shall go to the commemoration ceremony in Srebrenica next week to honour the victims and their families.
Por este motivo, de hecho, iré a China a principios de julio: para hablar de África con colegas chinos.
It is, indeed, for this reason that I shall be going to China at the beginning of July: to talk about Africa with Chinese colleagues.
Cuento con su tolerancia, señor Presidente, y no se olvide de que iré a su circunscripción el mes que viene.
I hope you will bear with me, Mr President, and remember that I am coming to your constituency next month.
Así, pues, me gustaría mucho que su Señoría me remitiera esos documentos o, si no, iré después a buscarlos en el suelo entre las filas de su Grupo.
I would therefore be very pleased if you could pass me these documents or I will come and get them from you later on.
Si me da el balón lo más seguro es que no me limitaré a hacer el saque de honor, sino que iré hasta la portería.
If you give me the ball to kick off, I am sure I will not stop until I score a goal!
Iré directamente al asunto que me plantea dificultades, y apoyo plenamente lo que algunas de sus señorías - en particular el Sr. Bowis - han dicho.
I will come straight to the point I have difficulty with, and I support completely what colleagues - in particular Mr Bowis - have said.
En los acuerdos del norte hay toda una serie de características, que iré exponiendo a lo largo de mi intervención, que los diferencian de los acuerdos del sur.
The northern agreements have a whole series of characteristics, which I will explain during my speech, which differentiate them from the southern agreements.
Iré para expresar el apoyo europeo a la paz, la reconciliación y el desarrollo democrático y al futuro europeo de los Balcanes Occidentales.
I shall go there to express Europe’s support for peace, reconciliation and democratic development and for the European future of the Western Balkans.
   Señor Corbett, por fin he entendido qué es la comitología y cuando esté en Yorkshire iré a todos los bares a explicar de qué se trata.
   Mr Corbett, I have finally understood what comitology means and when I am in Yorkshire I will go into all the pubs to explain it.
Me iré a Egipto en cuanto terminen las sesiones de trabajo que están teniendo los palestinos con los egipcios y que han empezado hoy.
I shall travel to Egypt as soon as the working sessions under way between the Palestinians and Egyptians, which started today, have finished.
Iré a visitarlo para que la próxima vez, tal como él sugiere, podamos encontrar un medio intermodal de desplazarnos por nuestras ciudades.
I shall go and visit him so that next time, as he suggests, we can find an intermodal means of moving around our cities.
Iré aún más lejos al decir que se puede aprender una lección tanto de las buenas como de las malas prácticas.
I will even go further by saying that lessons can be learnt from both good and bad practices.
Pero todavía iré más lejos: todavía no está claro cómo el Gobierno de Berlusconi ha informado a la Comisión Europea sobre los resultados de identificación.
But I will go even further: it is still not clear how the Berlusconi government has reported to the European Commission on the results of the fingerprinting.
En cuanto a los Estados Unidos, dentro de dos semanas iré allí, por lo que también será posible hablar de su propuesta.
Regarding the United States, I shall be leaving for there in two weeks' time, so it will be possible also to talk about your proposal.
Lo siento, pero iré dando la palabra según el orden en que se solicitó e intentaré, lógicamente, que todos los grupos se vean representados de manera adecuada.
Please excuse me therefore. I will give the floor to those who signed up first, obviously giving all the groups a fair representation.
Sin embargo, parece que con ello termina la concordia, por lo que iré directamente al grano, es decir, a la enmienda nº 5 del Parlamento.
But it also appears that some of the agreement ends at that point, so let me go straight to the heart of the problem, namely Parliament's Amendment No 5.
Mañana, 14 de julio, iré a París para participar en un nuevo padrinazgo de ilegales y para apoyar la acción de quienes están en huelga de hambre.
Tomorrow, 14 July, I will be in Paris to participate in promoting once again the rights of illegal immigrants and to support the action of the hunger strikers.
Pero iré más lejos, creo que a la luz de la experiencia vivida, la función investigadora tanto interna como externa de la UCLAF merecería ser revisada y reforzada.
I believe that, in the light of the experience gained, the external and internal inquiry function of UCLAF would profit from being reviewed and reinforced.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: sentences with estoy | Studying Medical Spanish | Conjugated Verb: ahorrar - to save [ click for full conjugation ]