Spanish Sentences using interés  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. interés (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Tienen muy poco interés.
They have very little interest.
¿Prestan dinero los bancos? Sí, por supuesto, los bancos prestan dinero pero cobran interés.
Do the banks lend money? Yes, of course, the banks lend money but they charge interest.
¿Cuál es el interés de la deuda?
What is the interest on the debt?
Ésa es una buena tasa de interés.
That's a very good interest rate.
Fundamentalmente, hay dos tipos de hipotecas: las de interés fijo, y las de interés variable.
Basically there are two kinds of mortgages: fixed rate and variable rate.
Las hipotecas de interés variable están normalmente ligadas al Euribor.
Variable rate mortgages are usually linked to the Euribor.
Un ejemplo de hipoteca de interés variable sería: Euribor + 0,35%
An example of variable rate mortgage would be: Euribor + 0.35%
El interés nominal de este fondo asciende a 5,3%
The nominal rate of this fund goes up to 5.3%
La cuenta de ahorros paga dos por ciento de interés anual.
The savings account pays 2 % interest per year.
La cuenta corriente no paga ningún interés.
The checking account doesn’t pay any interest.
Esa es una buena tasa de interés.
That is a good interest rate.
Es una tasa de interés fija.
It is a fixed interest rate.
Es una tasa de interés variable.
It is a variable interest payment.
Los prestamistas cobraban altas tasas de interés.
The lenders charge high interest rates.
El interés es mutuo.
The interest is mutual.
Qué tanto por ciento de interés nos produciría la cuenta de ahorros?
How much interest would we get from the savings account?
Les produciría menos del cinco por ciento de interés anual.
You'd get less than five percent annual interest.
No tengo ningún interés en eso/ No estoy interesado en eso
I am not interested in it
Tenemos mucho interés en sus productos.
We are very interested in your product range.
Interés y entusiasmo.
They have involvement, they have enthusiasm.
En interés de todos.
They are in the best interests of us all.
El interés es mutuo.
We have a mutual interest.
¿Quién determinará el interés?
Who will determine this interest?
¿En interés de quién?
Whose interest is this in?
Le agradezco su interés.
I am grateful for his interest.
Su interés resulta evidente.
It is of proven interest.
El interés fue enorme.
The interest it generated was huge.
Muchos comprenderían su interés.
Many would see the importance of this.
¡Esto no puede ocurrir en interés de Sudáfrica, en nuestro interés!
This cannot be in the interests of South Africa and it cannot be in our interests either!
El interés de todos depende del interés mutuo.
The benefit of each depends on that of all others.
¿Qué tipo de interés es un auténtico interés comunitario?
What interest is a genuine Community interest?
El interés es muy grande.
There is a great deal of interest in it.
Pero, ¡15.000 declaraciones de interés!
But 15 000 expressions of interest is quite something!
Esto es de interés público.
This is in the public interest.
Espero con interés su respuesta.
I am looking forward to your response.
Ese es nuestro interés mayor.
That is our main interest.
Espero con interés una respuesta.
I look forward to an answer.
Espero con interés una respuesta.
I look forward to his response.
Ese va a ser nuestro interés.
That is what our interest is going to be.
Espero con interés el debate.
I look forward to the forthcoming debate.
He escuchado con interés al Comisario.
I listened to the Commissioner with interest.
Espero con interés el debate.
I am looking forward to the discussion.
Espero con interés el debate.
I look forward to the discussion.
Espero sus conclusiones con interés.
I await your conclusions with interest.
Me ha asegurado su interés permanente.
You have assured me of your continued interest.
Las he escuchado con mucho interés.
It has been very interesting hearing them.
Ese es nuestro interés común.
This is in our common interest.
Espero con interés el debate.
I am looking forward to the debate.
Además, obedece a su propio interés.
Besides, it is in their interest.
Aguardo con interés este debate.
I very much look forward to this debate.
Seguiré con interés el debate.
I am looking forward to the debate.
Espero el debate con interés.
I now look forward to the debate.
Espero sus preguntas con interés.
I look forward to taking your questions.
Servicios sociales de interés general (
Social services of general interest (
Nadie tiene interés en ello.
No one wishes to see that.
Observaremos el seguimiento con interés.
We will follow the follow-up with interest.
¿Quién defiende el interés europeo?
Who is defending Europe's interests?
Tenemos mucho interés en ello.
We are very interested in that.
Pero existe un interés comercial.
But society does have an interest.
Ésta constituye nuestro interés primordial.
That is our primary interest.
Tenía interés en hacerlo constar.
I felt this should be said.
Supuestamente en interés del consumidor.
This would be in the interests of the consumer.
Esperamos los resultados con gran interés.
We await the outcome with great interest.
Tiene que existir un interés económico general.
There must be an overriding economic interest.
Espero con interés los avances de Cuba.
I await with interest developments in Cuba.
Es un interés común, una responsabilidad común.
This is a common commitment and a common responsibility.
Radica en nuestro interés luchar por ello.
It is in our interest to fight for this.
Pero, ¿qué interés tiene esta medida?
But what is the value of such a measure?
Esperamos leerlo con interés, incluso con impaciencia.
We look forward to reading the report with interest, not to say impatience.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: spanish classes | Spanish Alphabet Pronunciation | Conjugated Verb: registrarse - to register [oneself] [ click for full conjugation ]