Spanish Sentences using aprecio  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. aprecio (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Cuanto más lo conozco, más lo aprecio.
The more I know him, the more highly I think of him.
Aprecio mucho tu amabilidad.
I apprecite your kindness.
Aprecio mucho lo que has hecho por mi.
I really appreciate what you have done for me.
No aprecio bien el cuadro desde esta distancia.
I don´t see the painting very well from this distance.
Aprecio profundamente estos sentimientos.
I deeply appreciate those sentiments.
Aprecio mucho esta declaración.
I very much appreciate this statement.
Aprecio mucho su apoyo.
I very much appreciate your support.
Aprecio mucho sus palabras.
I appreciate what you say.
Lo aprecio mucho.
I very much appreciate that.
Entiendo y aprecio las preocupaciones.
I understand fully and I appreciate the concerns.
Señor Presidente, aprecio su gentileza.
Mr President, I appreciate your courtesy.
Aprecio lo que usted dice.
I appreciate what you are saying.
(PT) Aprecio mucho sus opiniones.
(PT) I very much appreciate your opinions.
Tengo mucho aprecio a los judíos.
I have a great love of the Jewish people.
Aprecio problemas jurídicos con ciertas enmiendas.
I see legal problems with certain amendments.
Conozco este concepto y lo aprecio.
Member of the Commission. I do know this concept and I do appreciate it.
Aprecio esta directiva por varios motivos.
I welcome this directive for several reasons.
Aprecio muchísimo su apoyo a la ingeniería financiera.
I very much appreciate your support for financial engineering.
Aprecio mucho el énfasis sobre nuestra Europa.
I very much appreciate the emphasis that it is our Europe.
Lo respeto y aprecio mucho su contribución.
I respect that and very much appreciate how you have contributed to this.
Siempre he sentido bastante aprecio por esa organización.
I have always been rather fond of this organisation.
Muchas gracias por sus palabras de aprecio.
Thank you very much for your kind words.
Aprecio todos los esfuerzos y aprecio lo que está previsto en el Plan de Acción.
I appreciate all efforts and I appreciate what is in the plan of action.
Aprecio mucho que la Comisión esté siempre presente.
I very much appreciate it that the Commission always attends.
Aprecio especialmente la presencia del Comisario Patten, con sus competencias.
I certainly appreciate the fact that Commissioner Patten is present, given his powers.
Aprecio su actitud abierta y honesta en este asunto.
I appreciate his very open and honest attitude to this.
Creo que él sabe que aprecio su trabajo.
I think he knows how highly I rate his work.
Aprecio el compromiso de la Comisión en esta cuestión.
I appreciate the Commission's commitment on this issue.
El dictador Fidel Castro nos ha demostrado su aprecio.
The dictator, Fidel Castro, has shown us his appreciation.
Por ello, aprecio la importancia particular que merece esta cuestión.
I therefore appreciate the particular importance that must be attached to this issue.
Aprecio y les agradezco todo lo que ya han hecho.
I appreciate and thank you for what you have already done.
   Muchas gracias, señor Papastamkos, por sus amables palabras de aprecio.
   . Thank you, Mr Papastamkos, for your kind words of appreciation.
Aprecio sinceramente su interés por la política de competencia.
I really appreciate your interest in competition policy.
Aprecio el trabajo que ha llevado usted a cabo, pero no exageremos.
I commend the work you have done, but let us not exaggerate.
Presidente Barroso, aprecio mucho que haya asistido personalmente a este debate.
President Barroso, I very much appreciate your personal attendance in this debate.
Acabaré expresando que aprecio plenamente a los miembros de la comisión.
I will end by expressing my full appreciation for the members of the committee.
De nuevo, aprecio la valiente idea del señor Cappato.
Again, I appreciate Mr Cappato's courageous idea.
También aprecio enormemente la eficiente labor de la señora Thyssen.
I also highly appreciate the efficient work of Mrs Thyssen.
Y vuelvo a reiterar mi aprecio personal hacia ella.
I would like to reiterate my personal regard for Mrs Oomen-Ruijten.
Aprecio en particular la posición adoptada por el señor Füle.
I particularly appreciate the position taken by Mr Füle.
Aprecio mucho su valor y este informe, pero no es suficiente.
I greatly admire your courage and this report, but it is not enough.
¡Oh! ¡Aprecio a muchos otros países y a mucha otra gente!
Oh yes, I like lots of other countries and lots of other people!
Eso sólo puede merecer más aprecio por nuestra parte.
That alone merits our appreciation.
Agradezco a Su Señoría su generosísima felicitación, que aprecio mucho.
I thank the honourable Member for his very generous compliment which I greatly appreciate.
Señor Presidente, aprecio y agradezco sus amables palabras.
Mr President, I appreciate and thank you for your kind words.
Por tanto no quiero decir si aprecio algunas de las enmiendas.
So I shall not comment on whether or not I like some of the amendments.
   – Señora Presidenta, aprecio realmente al señor Juncker y, cuando pienso que le sucederá el señor Blair, le aprecio todavía más.
   – Madam President, I really appreciate Mr Juncker and, when I think that he will be succeeded by Mr Blair, I appreciate him even more.
Agradezco al ponente, Sr. Karl von Wogau, el esfuerzo realizado y aprecio sus reflexiones.
I would like to thank the rapporteur, Mr von Wogau, for his commitment and I welcome his thoughts.
Por todo ello, el trabajo del ponente merece nuestro más sincero aprecio.
This is what Parliament will be judged on and he deserves our true appreciation for this work.
- (DE) Señora Presidenta, aprecio mucho a Elmar Brok, pero en este punto se está equivocando.
Madam President, I have the highest regard for Elmar Brok, but in this case he is mistaken.
Aprecio también el trabajo que realizan las organizaciones pro derechos humanos para promover este asunto.
I also value the work that the human rights organisations have done to bring this issue to the fore.
Señor Presidente en ejercicio del Consejo, aprecio su respuesta, pero resulta insuficiente.
Mr President-in-Office of the Council, I appreciate your reply but it does not go far enough.
Y para terminar me gustaría expresar mi aprecio por el buen trabajo del ponente.
Finally, I would like to express my appreciation of the sound work done by the rapporteur.
Señor Presidente del Consejo Europeo, usted tiene fama de sentir particular aprecio por el método comunitario.
Mr President of the European Council, you are not perceived as someone who is particularly fond of the Community method.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: otherwise in spanish | Spanish Alphabet | Conjugated Verb: emborracharse - to get drunk, become drunk [ click for full conjugation ]