Spanish Sentences using algunas  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. algunas (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Algunas veces como pescado.
Sometimes I eat fish.
Esa mañana tenía que ir a la ciudad porque necesitaba comprar algunas/unas cosas.
That morning I had to go to the city because I needed to buy some things.
Algunas agencias de publicidad usan baños públicos para colocar sus anuncios.
Some advertising agencies use public bathrooms to place their advertisements.
Ya que vas al mostrador, tráete algunas servilletas de papel.
Since you're going to the counter, bring some paper napkins.
Otras sociedades hipotecarias algunas veces ponen una claúsula justa en el contrato.
Other mortgage societies sometimes include a fair clause in the contract.
Es probable que algunas de las molestias sean resultado de un fuerte catarro.
It's likely that some of the nuisances are due to a strong cold.
A ese restaurante algunas veces se le acaba el pan.
That restaurant sometimes runs out of bread.
Hay muchas novelas de Dostojewsky y algunas de ellas son geniales.
There are a lot of Dostojewsky's novels and some of them are great.
En algunas partes del desierto de Atacama en Chile nunca se ha documentado lluvia.
Rain has never been recorded in some parts of the Atacama Desert in Chile.
También hay algunas peluquerías que hacen depilaciones tradicionales y de tipo láser.
There are also some hair salons that do traditional and laser depilation.
Algunas escenas de la película fueron censuradas.
Some scenes from the movie were cut.
Aunque la temperatura es benigna, algunas cumbres están cubiertas de nieve.
Although the temperature is mild some peaks are covered in snow.
¿Tomaste algunas fotografias del desfile?
Did you take any photos of the parade?
Algunas veces como pescado.
Sometimes I eat fish.
Los inversores se pusieron nerviosos y algunas cotizaciones bajaron.
Investors got nervous and some prices dropped.
Algunas plantas deben ser fumigadas para evitar que críen bichos.
Some plants must be sprayed to avoid bugs.
Algunas personas tienen miedo de lo que no entienden.
Some people are afraid of what they do not understand.
Algunas personas no saben en que emplear su tiempo libre.
Some people don't know how to spend their free time.
¿Quedan algunas entradas?
Are there any tickets left?
A algunas personas no les gusta abrazar ni ser abrazadas.
Some people don't like to hug or to be hugged.
Algunas personas seguirán el camino a dinero y otras seguirán el camino a verdadera felicidad.
Some people will follow the path to money and others will follow the path to true happiness.
Antes yo podía decir algunas palabras, ¡ahora puedo mantener una conversación!
Before I could only say a few words, now I can hold a conversation!
Algunas personas han solicitado la doble nacionalidad.
Some people have applied for double nationality.
Los críticos han censurado algunas escenas de la película.
Critics have censored some scenes from the movie.
Sí, tomé algunas. ¿Quieres verlas?
Yes, I took some. Do you want to see them?
Otras sociedades hipotecarias algunas veces ponen una cláusula injusta en el contrato.
Other mortgage companies sometimes put an unfair clause in the contract.
El concepto teológico, Dios, hace referencia a una suprema deidad adorada por algunas religiones.
The theological concept, God, makes reference to a supreme diety worshiped by some religions.
Algunas veces ellos visitan a sus parientes.
Sometimes they visit their relatives.
Algunas veces desayuno en un restaurante.
Sometimes I eat breakfast in a restaurant.
Mi madre me encargó algunas cosas del supermercado.
My mother asked me to get her some things from the supermarket.
Algunas de las pinturas son muy bonitas y hay otras que no me gustan tanto.
Some of the paintings are very pretty and there are others that I don't like so much.
Algunas personas firman con una firma especial y otras solo firman sus nombres.
Some people sign with a special signature and others just sign their names.
¿Has leído algunas páginas de este libro?
Have you read any pages in this book?
Algunas observaciones.
May I make a few comments?
Quiero subrayar algunas cuestiones.
I would like to underline a few aspects.
Debemos aclarar algunas cosas.
We need to get a few things straight.
Permítanme mencionar algunas.
Let me name a few.
Recuerdo algunas acciones anteriores.
I would remind you of previous action taken.
Algunas cuestiones generales.
I would like to make a few general points.
Se plantean algunas cuestiones.
This gives rise to a few questions.
Algunas observaciones finales.
I would like to make a few final points.
Les proponemos algunas modificaciones.
We are proposing a number of amendments to you.
No obstante, formularé algunas observaciones.
Nevertheless, I should like to make a number of comments.
Presenta incluso algunas ventajas.
On the contrary, it offers up a number of advantages.
Quiero hacer algunas precisiones.
I would like to clarify certain matters.
Me limitaré a hacer algunas observaciones.
I have just a few remarks.
Algunas preguntas complementarias:
I have a number of follow-up questions.
He aquí algunas consideraciones.
Here are a few considerations.
Permítanme señalar algunas.
Allow me to outline some of them.
Mencionaré algunas de ellas.
I will mention some of them.
Algunas fueron rechazadas.
Some of my amendments were rejected.
Permítanme mencionar algunas.
Let me mention some of them.
Permítanme darles algunas cifras.
Let me quote you some figures.
No obstante, tengo algunas reservas.
I would like to express some reservations however.
No obstante, expresaré algunas reservas.
I will, nonetheless, state some reservations.
He mencionado algunas esta mañana.
I mentioned a few this morning.
Me gustaría comentar algunas propuestas.
I should like to comment on another few proposals.
Me limitaré a formular algunas.
I will limit myself to setting out a few of them.
Añadiré simplemente algunas palabras.
I would simply like to add a few words.
Tenemos algunas pistas.
We have several ways forward.
Permítanme recordarles algunas.
Let me remind you of some.
Algunas son idénticas, otras no.
Some of them are identical; some are not.
Algunas observaciones más.
I should like to make a few more comments.
Tengo algunas preguntas.
I have a few questions.
No obstante, hay algunas condiciones.
However, there are some conditions.
Voy a comentar solo algunas.
I shall comment on just a few of them.
Quiero hacer algunas observaciones.
I have a few observations to make.
Permítanme hacer algunas sugerencias.
Let me put forward some suggestions.
He aquí algunas cifras.
Here are a few figures.
Me gustaría formularle algunas preguntas.
I have some questions for you.
No obstante, permítanme señalar algunas.
Allow me to single out a few issues, though.
Quiero contestar algunas preguntas.
I should like to answer some questions.
Me limitaré a hacer algunas observaciones.
I shall simply make a few comments.
Mencionaré solo algunas.
I will mention just some.
Vamos a incluir algunas limitaciones.
We are introducing certain limitations.
Permítanme hacer algunas observaciones.
Allow me to make a few remarks.
Quisiera destacar algunas cuestiones.
I would like to highlight a number of issues.
Sólo quiero mencionar algunas.
I only intend to refer to a few of these.
Me gustaría responder algunas preguntas.
I would like to answer some questions.
Deseo subrayar algunas cuestiones.
I would like to highlight several issues.
Hay algunas observaciones acertadas.
A few remarks are in order.
Permítanme mencionar algunas.
Let me mention some of them.
Aquí tengo algunas cifras.
I have here some figures.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: say in spanish | Conversational Spanish | Conjugated Verb: encontrar - to find, encounter [ click for full conjugation ]