Spanish Sentences using abordar  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
La llevo. El avión está en la pista, esperando que aborden los pasajeros.
I have it. The plane is on the runway waiting for the passengers to board.
Los pasajeros que tienen asientos en las primeras diez filas pueden abordar ahora.
The passengers that have seats in the first ten rows can get on board now.
Oye, la señorita dice que nosotros podemos abordar el avión ahora.
Listen, the lady says that we can board the plane now.
Extravié mi pase de abordar.
I misplaced my boarding pass.
Extravié mi pase de abordar.
I misplaced my boarding pass.
¿Dónde podemos abordar el avión?
Where can we board the plane?
Tenemos que abordar el avión dentro de diez minutos.
We have to get on the plane within ten minutes.
Nuestros asientos están en la fila catorce. No podemos abordar todavía.
Our seats are in row fourteen. We can't get on yet.
Vamos a tener que abordar dentro de cinco minutos.
We are going to have board within five minutes.
Los pasajeros que tienen asientos en las filas once a veinte pueden abordar el avión ahora.
The passengers that have seats in rows eleven to twenty can board the plane now.
No voy a tener tiempo para comprar una revista si tenemos que abordar ahora.
I'm not going to have time to buy a magazine if we have to get on board now.
Me gustaría abordar algunos puntos.
I would like to address a few points.
Me gustaría abordar dos cuestiones.
I would like to address two matters.
Me gustaría abordar dos puntos.
I would like to address two points.
Debemos abordar también eso.
We must deal with that as well.
Desearía abordar dos puntos.
I will touch on two points.
Permítame abordar otra cuestión.
Let me just take up one more question.
No desea abordar las cuestiones fiscales.
It does not wish to tackle tax issues.
Tenemos que abordar esta cuestión.
We have to address this issue.
Tenemos que abordar esta cuestión.
We need to address this.
Tenemos que abordar esa cuestión.
We have to address that issue.
Interrogantes inquietantes que volveremos a abordar.
These are worrying questions and we will come back to them.
Tenemos que abordar sus causas.
We must address its causes.
Es necesario abordar esta cuestión.
There is a need to address that issue.
Hay que abordar este problema.
This issue has to be addressed.
Hay que abordar estas irregularidades.
These irregularities must be addressed.
Tenemos tantas cuestiones que abordar.
There are so many issues before us.
Tenemos que abordar ambas cuestiones.
We must address both issues.
Es preciso abordar este aspecto.
This has to be dealt with.
Permítanme ahora abordar las enmiendas.
Let me now turn to the amendments.
Tendremos que abordar esta cuestión.
We will have to address this issue.
¿Podría abordar una última cuestión?
May I address one last matter?
Debemos abordar el problema fiscal.
Let us take the tax issue head on.
Hemos de abordar las causas.
We must also address the causes.
Quiero abordar brevemente dos cuestiones.
I want to deal briefly with two issues.
¿Cómo puede abordar esto Frontex?
How can Frontex undertake to do this?
También debemos abordar este asunto.
We must also tackle that issue.
No obstante, aún debemos abordar otros.
However, other abuses also need to be tackled.
Permítanme abordar dos puntos específicos.
Let me, however, deal with two specific points.
Tiene que abordar este asunto.
You need to tackle that issue.
Turquía debería abordar este asunto.
Turkey should address this issue.
Quisiera abordar unas cuantas cuestiones.
I should like to raise a few issues.
Tenemos que abordar esta cuestión.
We need to address this issue.
Las materias a abordar incluyen: 1.
The issues to be tackled include: 1.
Quisiera abordar todavía otro punto.
I should also like to mention another point here.
Ante todo, voy a abordar Marruecos.
I shall look first at Morocco.
Hay que abordar ambos aspectos.
We must use both these methods.
Son temas que debemos abordar.
These are issues which we need to address.
Hay que abordar esa situación.
This situation has to be addressed.
Quiero abordar brevemente tres puntos.
I should like briefly to explore three points.
Pero pasemos a abordar otra cuestión.
But now I would like to focus on another matter.
Debemos abordar este asunto seriamente.
We will take a hard line on this.
Necesitamos abordar esa reforma del Tratado.
We have to tackle that reform of the Treaty.
Pero quisiera abordar el tema de hoy.
But let me come back to today' s debate.
Quiero abordar tres aspectos del asunto.
I would like to discuss three aspects.
Ya es hora de abordar esta cuestión.
It is high time we put our minds to the problem.
La Convención también deberá abordar este aspecto.
This too is an issue the Convention must address.
Es necesario abordar esa cuestión con prudencia.
It is necessary to approach this with caution.
Por supuesto, vamos a abordar los diferentes temas.
We shall, of course, discuss the various themes.
Quisiera abordar brevemente algunos temas más.
I would briefly mention some other issues.
Debemos abordar estos temas, pero sin demonizarlos.
We must address these issues without demonising them.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:

Popular Phrase: how do you say | Conjugated Verb: durar - to last, go on, continue [ click for full conjugation ]