Translated sentences containing 'robber'

The robber threatened me with a knife.

El ladrón me amenazó con una navaja.

Budget support and other EU programmes will not compensate for the losses inflicted by a robber economy.

El apoyo presupuestario y otros programas de la UE no compensarán las pérdidas infligidas por una economía de ladrones.

That would be unwise: nobody, especially the robber and rapist, may be antagonised or demonised.

Esa decisión no sería sabia: no se debe contrariar o demonizar a nadie, y menos a un ladrón y violador.

Incidentally, one thing is clear to me, and that is that in the current conditions, we will have to redefine the term 'bank robber'.

A propósito, hay algo que tengo claro y es que en la situación actual, tendremos que volver a definir el término "ladrón de banco".

I must say, to save my honour, that it referred to only two Members, who tried to practise mediaeval politics in modern Europe, like robber barons.

Lo debo decir para salvar el honor de muchos, se refería a dos diputados que han intentado con artes de bandolero hacer una política medieval en una Europa moderna.

But there must be political will on the Russian side to eliminate the 'robber baron' style of capitalism which has developed since 1991.

Pero debe haber voluntad política por parte de Rusia para eliminar el estilo de capitalismo sin escrúpulos que se ha desarrollado desde 1991.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for sister-in-law
  Spanish Word for profile
  Spanish Word for robber
  Spanish Word for pig
  Spanish Word for rubbish
  Spanish Word for rush hour
  Spanish Word for pass (a place)
  Spanish Word for paid
  Spanish Word for sugar bowl
  Spanish Word for shallow

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

A delayed overnight bus journey...   (Arequipa, Peru)

Arrived in Arequipa in the morning - a little worse for wear after an overnight bus journey which had been delayed by three hours. Needless to say, we had a British grumble between ourselves and then carried on.... We expected high things of Arequipa - the Peruvians we've met so far have raved about this "white city" (the city's colonial buildings are built from a light-colored volcanic...
[ view entire travel blog ]