His leftist ideology has brought progress.
Su ideología izquierdista ha traído el progreso.
I haven't made any progress in math.
No he avanzado nada en matemáticas.
His progress this year has been constant and positive.
Su evolución ha sido constante y positiva este año.
to make progress / to progress
Hacer progresos / Progresar
to make progress / to progress
Hacer progresos / Progresar
We cannot progress at this rate forever.
No podemos progresar a ese ritmo eternamente.
We have made a lot of progress in Math.
Hemos adelantado mucho en matemáticas.
The successive government tried to make progress in the country.
Los sucesivos gobiernos intentaron hacer progresar el país.
I wish you would make more progress in your research.
Quisiera que adelantaras más en tus investigaciones.
Do you think the business would progress with a new investor?
¿Crees que la empresa progresaría con un nuevo inversor?
What is the progress here?
¿Qué ocurre con eso?
So, there has been some progress.
Por tanto, hay a pesar de todo un avance.
All that is in progress.
Todo ello está en marcha.
There has been progress on this, too.
También se ha avanzado al respecto.
I am in favour of progress and progress cannot be halted.
Soy partidario del progreso y el progreso no se puede parar.
That is progress, but it is just about the only progress there has been.
Es un progreso, pero casi es el único que ha habido.
Where is the progress in the progress reports?
¿Dónde está el progreso en estos informes de progreso?
Our progress is slow, I grant you, but progress it is.
Avanzamos poco a poco, cierto. Pero, progresamos.
Here too there is at least some progress.
Aquí también hemos logrado algún avance.
There needs to be more progress.
Es necesario avanzar más.
This work is in progress.
Este trabajo está en curso.
There is room for progress here.
Aquí hay que avanzar.
So we are making progress.
O sea, que estamos avanzando.
So progress is being made.
En otras palabras, se están registrando progresos.
That is, in fact, progress.
Esto es un avance.
Why has no progress been made?
¿Por qué no los ha habido?
Unfortunately there has been no progress.
Desafortunadamente no se ha producido ningún progreso.
We have not made any progress.
No hemos avanzado nada.
It is making progress again.
Está progresando de nuevo.
Maybe then we would have some progress.
Quizás entonces podríamos avanzar un poco.
We regard this as progress.
Consideramos que es un progreso.
So we have made some progress.
Así pues, hemos avanzado algo.
There are reasons why it did not progress any further.
Hay motivos para que no haya avanzado más.
Further, some of the progress has been too faltering.
No, we cannot point to any progress.
No, no podemos apuntar ningún progreso.
This is by no means progress!
¡Esto no es en absoluto un progreso!
We have work in progress.
Estamos trabajando en ello.
I have seen some progress.
Yo misma he podido ver alguna mejora.
That is how we make progress.
Así es como progresamos.
No progress is being made.
No avanzamos.
There has clearly been some progress.
Es evidente que ha habido cierto progreso.
This is progress for producers.
Esto constituye un avance para los productores.
That would be some sort of progress.
Eso sería un avance.
So progress is being made.
Así pues, se están consiguiendo avances.
Is there progress in this area?
¿Hay progreso en este ámbito?
It is good that there has been progress here.
Es bueno que se haya progresado en este ámbito.
Some progress has been made.
Hemos registrado algunos avances.
I think this is progress.
Yo considero que esto supone un avance.
This is all good progress.
Todo ello constituye un avance positivo.
Since then, there has been progress.
Desde entonces se han logrado avances.
We are very pleased about this progress.
Estamos muy satisfechos con este progreso.
What progress have we achieved?
¿Qué progreso hemos logrado?
If we are to have progress, this has to be done.
Es necesario hacerlo si queremos avanzar.
What progress has been made?
¿Qué avances se han realizado?
There has been no substantial progress.
No se ha producido ningún progreso sustancial.
Was there any progress made?
¿Ha habido algún progreso?
How are we to make progress?
¿Cómo lograremos superarlo?
Nothing doing, there's been no progress.
Respuesta negativa, no los hay.
That is the price of progress.
El progreso tiene ese precio.
(Applause) There has been some progress.
(Aplausos) Se han producido avances.
[
view all sentence pairs ]
