Spanish Sentences using social  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. social (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
número de seguro social.
social security number
Estos contratos tienen como objetivo la inserción profesional y social de los jóvenes sin formación.
These contracts aim to integrate unqualified young people professionally and socially.
Tengo una sociedad médica privada, además de la Seguridad Social.
I have a private medical insurance, besides the social security.
Los incas cuya organización social les impresionaba a los españoles, eran muy avanzados.
Incaics, whose social organization was impressive for the Spaniards, were a very advanced civilization.
Los incas, cuya impresionante organización social les asombraba a los conquistadores, vivían en los Andes.
Incaics, whose amazing organization impressed the conquerors, lived in the Andes.
Las primeras mujeres que se defendían eran socialdemócratas.
The first women who were defending themselves were social democratic.
La empresa contratante le dará de alta en la Seguridad Social.
The hiring company will register you with Social Security.
Gracias Juan. Necesito ver su tarjeta de seguro social.
Thanks Juan. I need to see your social security card.
¿ Cual es su número de seguro social?
What is your social security number?
   . – Deslocalizaciones, paro, declive social.
   Relocations, unemployment, social decline.
Sufren exclusión social.
They suffer from social exclusion.
Lo llaman diálogo social.
They call it social dialogue.
Debemos tener responsabilidad social.
We should have social responsibility.
Examinemos la dimensión social.
Let us consider the social dimension.
Tercera: innovación social.
The third concerns social innovation.
Acción social 1998-2000 (continuación)
Social action programme 1998-2000 (continuation)
¿Contenido social o únicamente mercantil?
Will it be a social content or purely market-related?
No conozco ningún modelo social europeo.
I am not aware of any European social model.
Revisarlo constituye un retroceso social.
To revoke this would be a retrograde step in social terms.
La cuestión social es emblemática.
The social issue is symbolic.
Queremos impedir la exclusión social.
We want to prevent social exclusion.
La realidad social es implacable.
The social reality is intractable.
Nadie está planteando dumping social.
Nobody is proposing social dumping.
¿Liberalización debe significar dumping social?
Must liberalisation mean social dumping?
Necesita cohesión económica y social.
It needs economic and social cohesion.
¿Cómo garantizar la cohesión social?
How do we implement social cohesion?
¿Qué modelo social debemos seguir?
What social model should we follow?
Permítanme pasar al aspecto social.
Let me now pass on to the social aspect.
La dimensión social es mínima.
The social dimension is very small.
La competencia social está prohibida.
Competition in the social sphere is prohibited.
Hay una aguda inseguridad social.
There is acute social insecurity.
¿A qué clase social nos referimos?
Which social class are we talking about?
Hemos mencionado la dimensión social.
We have mentioned the social dimension. I could not, of course, highlight all the points.
Desempeña un papel social concreto.
It has a specific social role.
¿Qué significaría la armonización social?
What would social harmonisation mean?
Paquete social (Primera parte) (debate)
Social package (First part) (debate)
Cada grupo social es diferente.
Each social group is different.
Necesitamos evaluaciones de impacto social.
We need social impact assessments.
Significa apoyar un despertar social.
It means supporting a civilian surge.
Futuro del Fondo Social Europeo (
Future of the European Social Fund (
Cohesión económica, social y territorial (
Territorial, social and economic cohesion (
Asunto: Presidencia irlandesa - exclusión social
Subject: Irish presidency - social exclusion
Y hay un motivo social.
And there are social reasons too.
Esto es una obligación social.
It is a social obligation.
¿Conseguirá conservar su rostro social?
Will it manage to maintain its social face?
Necesitamos más «de lo social».
In other words, we must have 'more social' .
Tampoco es ecológico ni social.
It is also ecologically unsound.
Tercero: empleo y política social.
Thirdly, employment and social policy.
Este es el inventario social.
That is the social situation in a nutshell.
La Europa social no le preocupa.
The social Europe does not concern him.
Quisiera finalizar con su pacto social europeo, es decir, un pacto social europeo y un pacto medioambiental y social.
I would like to end on your European social pact. A European social pact and a social and environmental pact.
La creación de un modelo social europeo y de un espacio social europeo es tan importante como el diálogo social.
The creation of a European social model and a European social area is as important as social dialogue.
Desarrollo económico y social de Turquía
Economic and social development of Turkey
El deporte ha adquirido un dimensión social.
Sport has permeated the whole of society.
¿Dónde está el progreso social prometido?
Where is the much-promised social progress in all that?
He aquí la dimensión social del deporte.
That is what constitutes the social dimension of sport.
En tercer lugar: política familiar y social.
Thirdly: social and family policy: There are far too few women in work.
El perfil social es muy débil.
The social profile is very weak.
La política social es un factor productivo.
Social policy is a productive factor.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: conjugation of cruzar | Spanish for Business | Conjugated Verb: conducir - to drive, conduct [ click for full conjugation ]