Spanish Sentences using siguiente  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Tuvisteis que volver al día siguiente.
You all had to return the following day.
Al día siguiente volvimos a casa.
On the next day we came back home.
Muy bien, ¿puede leer la siguiente línea de letras más pequeñas?
Very good, can you read the following line with smaller letters?
Llegará al día siguiente a Madrid.
He will arrive the next day in Madrid.
Lo siento, eso es incorrecto. Lea la siguiente línea de letras más grandes.
I'm sorry, that is incorrect. Please read the next line with bigger letters.
Muy bien. ¿Puede leer la siguiente línea de letras más pequeñas?
Very good, can you read the next smallest line?
Tuvisteis que volver al día siguiente.
You all had to return the next day.
La mañana siguiente
The following morning
¿Descansaron ustedes el día siguiente? Si, descansamos todo el día siguiente el baile.
Did you rest the next day? Yes, we rested the entire day after the dance.
Tenemos que comprarnos una cámara nueva para el siguiente viaje. Esta está rota.
We must buy a new camera for the next trip. This one is broken.
Preferiríamos pasar la noche allí y continuar el viaje al día siguiente.
We would rather spend the night there and continue the trip the next day.
Ellos hablan de una celebración el viernes siguiente.
They are talking about a celebration the following Friday.
Al día siguiente
the following day / the next day
¿Esperamos a la siguiente catástrofe?
Are we waiting for the next accident to happen?
Quisiera plantear lo siguiente.
I wanted to raise the following matter.
Yo creo lo siguiente.
That is what I would suggest.
Quiero decir lo siguiente:
I would like to say the following:
Cambiemos a la siguiente marcha.
Let us move up a gear.
Imaginemos la siguiente situación.
Imagine the following situation arises.
Quisiera decir lo siguiente.
I would like to say the following.
Pero escuche lo siguiente.
But just hear the next bit.
Quisiera sugerir lo siguiente.
I would make the following suggestion.
Quiero decirles lo siguiente.
Let me tell you this.
Simplemente diré lo siguiente.
I would say simply this.
Permítame decir lo siguiente.
But I should say this.
Me gustaría contar lo siguiente.
I just wanted to say exactly what the issues are here.
Permítame añadir lo siguiente.
I would like to add the following.
El siguiente punto es el debate conjunto sobre lo siguiente:
The next item is the joint debate on the following:
El siguiente punto es el debate sobre lo siguiente:
The next item is the debate on:
El siguiente punto es el debate conjunto sobre lo siguiente:
The next item is the joint debate on:
El siguiente punto es el debate conjunto sobre lo siguiente:
The next item is the joint debate on the following:
El siguiente punto es el debate conjunto sobre lo siguiente:
The next item is the joint debate on the following:
El siguiente punto es el debate conjunto sobre lo siguiente:
The next item is the joint debate on the following:
El siguiente punto es el debate conjunto de lo siguiente:
The next item is the joint debate on the following:
El siguiente punto es el debate sobre lo siguiente:
The next item is the debate on:
Quisiera hacerle la siguiente propuesta.
I would propose that we carry on in the normal way for the time being.
Querría, además, añadir lo siguiente.
I would like to add something further.
Solamente quisiera añadir lo siguiente.
I would, however, like to add the following.
La razón es la siguiente.
The reason for this is as follows.
En cuanto al día siguiente.
As far as tomorrow is concerned, the crucial question is: what do we as Europeans hope for?
¿Será ése su siguiente paso?
Will you do that next?
La declaración es la siguiente:
My statement is as follows:
El resultado es el siguiente:
The results are as follows:
Quiero dejar claro lo siguiente.
I want to be clear on this.
La razón fue la siguiente:
The reason was as follows:
Vamos a pasar a la siguiente pregunta.
We are going to move on to the next question.
Tengo que contarles lo siguiente.
This is what I have to say to you.
Le planteo la siguiente pregunta:
My question to you is this:
El resumen es el siguiente:
They are summarised as follows:
Mi respuesta es la siguiente.
I should like to respond as follows.
Propongo que diga lo siguiente:
I propose that it should read as follows:
La enmienda es la siguiente:
The amendment would read as follows:
Mi respuesta es la siguiente.
My answer is as follows.
No obstante, quiero señalar lo siguiente.
I should like to point out the following, however.
Cabe destacar especialmente lo siguiente:
It is important to note that:
Otro ejemplo es el siguiente.
Another example is as follows.
Me gustaría plantear la siguiente pregunta:
I should like to ask the following question:
Mi pregunta es la siguiente.
My question is as follows.
Finalmente, me gustaría decir lo siguiente.
Finally, I would like to say the following.
La primera es la siguiente.
The first one is as follows.
Ahora voy a mi siguiente pregunta.
Now for my next question.
Mi respuesta es la siguiente.
My answer is the following.
Nuestra opinión es la siguiente.
Our view is as follows:

This page is powered by the Spanish Sentences Builder


Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:




Popular Phrase: online spanish | Conjugated Verb: regir - to rule, govern, be in charge of, be at the head of [ click for full conjugation ]