Spanish Sentences using seguimos  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. seguimos (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Mientras ella sigue entrenando y nosotras seguimos corriendo, el tiempo pasa.
While she keeps training and we keep running, time goes by.
Seguimos comiendo carne.
We continue eating meat.
Nosotros seguimos las instrucciones del doctor.
We follow the instructions of the doctor.
Nosotros seguimos el camino.
We continue along the path.
Nosotros seguimos al barco.
We follow the boat.
Nosotros seguimos a la mariposa.
We follow the butterfly.
Nosotros seguimos teniendo miedo.
We continue to be afraid.
No, ya no seguimos siendo amigos de ella.
No, we weren't close friends of her anymore.
Nosotros no seguimos a Elena.
We don't follow Elena.
Seguimos en la biblioteca porque Isabel no sabe que libro escoger.
We are still at the library because Isabel doesn't know which book to choose.
Nosotros seguimos al hombre de la silla de ruedas.
We follow the man of the wheelchair
Nosotros seguimos al doctor
We follow the doctor
Nosotros seguimos las instrucciones.
We follow the instructions.
Nosotros seguimos las instrucciones del médico.
We follow the instructions of the doctor.
Sí, seguimos yendo.
Yes, we still go.
Ya era muy tarde; por eso no te seguimos esperando.
It was very late. That's why we didn't wait for you any longer.
¡Seguimos esperando!
. (PT) We are still waiting!
Y seguimos igual.
And it is still going on.
Seguimos con la votación.
We now continue with the vote.
Seguimos con la votación.
We now continue with the vote.
Pero seguimos teniendo problemas.
But we still face problems.
Seguimos tomando decisiones.
We are continuing to make decisions.
Pero seguimos intentándolo.
Yet we keep trying again.
Seguimos esperando una propuesta.
So we still await a proposal.
Seguimos sin tenerlo.
We still do not have it!
Seguimos trabajando en ello.
We are continuing to work on this.
Seguimos manteniendo esa posición.
We still maintain this position.
Nosotros seguimos cuestionándolo.
We still have some doubts on this.
Seguimos calentando la atmósfera.
What we are doing now is heating up the atmosphere.
Lo seguimos de cerca.
We are following this closely.
En realidad no la seguimos.
We did not really follow it.
Seguimos ampliando nuestra cooperación.
We are continuing to extend our cooperation.
Seguimos esperando ese estatuto.
We are still waiting for this statute.
Seguimos manteniendo dicho apoyo.
And we continue to support you.
Todos seguimos nuestro camino.
We all run our course.
Desgraciadamente, seguimos esperando la Directiva.
Unfortunately, we are still waiting for the directive.
Estábamos decididos y seguimos estándolo.
We were focused and we stayed focused.
¿De quién nos seguimos burlando?
Who is bearing the brunt of this?
Seguimos de cerca la situación.
We are closely following the situation.
Aún así, seguimos teniendo incendios.
Even so, we still have fires.
Nosotros seguimos financiando a los bancos.
We are continuing to fund the banks.
Nosotros seguimos apoyando estos resultados.
We stand by these results.
Sin embargo, seguimos produciendo alegremente.
Yet we happily go on producing.
Seguimos la situación de cerca.
We are monitoring the situation very carefully.
Seguimos trabajando en el análisis.
We are still working on the analysis.
Nosotros seguimos aquí y él no.
We are remaining seated and you are not.
en nombre del Grupo ECR. - Señor Presidente, seguimos, seguimos y seguimos.
on behalf of the ECR Group. - Mr President, we go on and on and on.
¿Por qué seguimos dando lugar a esto?
Why do we still allow this to happen?
Como puede observar, seguimos teniendo dudas.
These are questions which we are still left with.
Seguimos dependiendo sobremanera de la actividad intergubernamental.
We still rely heavily on intergovernmental activity.
Por consiguiente, seguimos adelante con la votación.
Therefore the vote will go ahead.
Seguimos sin sacar las conclusiones correctas.
People still fail to draw the right conclusions from this.
Seguimos encontrándonos con un creciente déficit democrático.
We still have a growing democratic deficit.
Si seguimos así, no resolveremos los problemas.
We are not going to solve the problems if this is the way we go on.
Sin embargo, seguimos sin tener esta Directiva.
However, we still do not have this directive.
En este terreno seguimos encontrando problemas.
We still find irritations here.
Seguimos preocupados por los continuos combates.
We are still concerned about the ongoing fighting.
Seguimos las deliberaciones en materia de agricultura.
We followed the discussions on agriculture.
Aún seguimos esperando la respuesta a esta oferta.
We are still waiting for a response to this offer.
Seguimos en ello, retomando el Informe Himalaya.
We are on track, picking up with the Himalaya Report.
Seguimos comprometidos con una solución diplomática.
We remain committed to a diplomatic solution.
Seguimos esperando la respuesta de Irán.
We are still waiting for Iran’s response.
Seguimos prestando plena atención a los asuntos sociales.
We continue to pay full attention to social issues.
   Seguimos votando, continuamos con el informe Schwab.
   We shall carry on voting and we shall continue with the Schwab report.
Seguimos sin conocer cuantas personas murieron.
We still do not know how many people died.
Sin embargo, todavía seguimos en la brecha.
However, we still just keep on going.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: word of the day | Spanish Word for Hello | Conjugated Verb: marcar - to mark, stamp, to show, indicate; to dial [e.g., a phone] [ click for full conjugation ]