Spanish Sentences using partido  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. partido (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Yo quiero ir al partido de fútbol con los muchachos.
I want to go to the soccer game with the boys.
Yo quiero ir al partido de fútbol con ellos.
I want to go to the soccer game with them.
¿Vas a ir al partido de fútbol con nosotros?
Are you going to go to the soccer game with us?
¿Sabes si tú puedes ir al partido de fútbol con nosotros?
Do you know if you can go to the soccer game with us?
Yo esperaba que Juan pudiera comprar los boletos para el partido.
I was hoping that John could buy the tickets for the game.
¿Sabes si tú vas a poder ir al partido de fútbol con nosotros?
Do you know if you are going to be able to go to the soccer game with us?
Yo no sé si los muchachos van a poder ir al partido de fútbol con nosotros.
I don't know if the boys are going to be able to go to the soccer game with us.
¿Quieres ir al partido de fútbol conmigo?
Do you want to go to the soccer game with me?
El observa el partido de futbol.
He watches the soccer game.
Los muchachos dicen que ellos quieren ir al partido de fútbol contigo.
The boys say that they want to go to the soccer game with you.
El no observa el partido de futbol.
He does not watch the soccer game.
¿Observa él el partido de futbol?
Does he watch the soccer game?
Si perdemos este partido nos eliminarán de la competencia.
If we lose this match we will be eliminated from the competition.
Gloria tuvo que salir temprano del partido.
Gloria had to leave the game early.
El observó el partido de futbol.
He watched the soccer game.
El no observó el partido de futbol.
He did not watch the soccer game.
¿Observó él el partido de futbol?
Did he watch the soccer game?
Ningún amigo vino al partido.
No friend came to the game.
Nosotros fuimos a ver un partido de béisbol.
We went to see a baseball game.
Ayer hubo un partido de fútbol en el estadio.
Yesterday, there was a football game in the stadium.
Carlos jugó su primer partido a la edad de seis años.
Charles played his first match at the age of six years.
Buñuel supo sacar partido de su frialdad.
Buñuel knew how to take advantage from his coldness.
Yo creo que a los muchachos les va a gustar el partido de fútbol.
I believe that the boys are going to like the soccer game.
Nosotros perdimos el partido.
We lost the game.
Hay un partido de fútbol mañana en el estadio.
There is a soccer game tomorrow at the stadium.
El partido de fútbol es a las dos.
The soccer game is at two o'clock.
En este partido los jugadores estuvieron distraídos.
In this game the players were distracted.
Íbamos a ir al partido de fútbol el domingo, pero no fuimos porque no conseguimos boletos.
We were going to go to the football game on Sunday, but we didn't go because we couldn't get tickets.
El capitalismo es fuertemente rechazado por el partido Comunista.
Capitalism is strongly rejected by the communist party.
El partido político actúa lealmente con los que contribuyeron con dinero y trabajo.
The political party acts loyally to those who contributed money and work.
Mientras pescaban, hablaban del partido de fútbol.
While they were fishing they talked about the soccer game.
La sede del partido se llenó de manifestantes.
The party's headquarters was packed with demonstrators.
¿Consiguieron boletos todos ustedes para el partido del domingo?
Did all of you get tickets for the football game on Sunday?
Se suspendió el partido debido a la lluvia.
The match was suspended due to the rain.
Siempre me aburro cuando voy a un partido de béisbol.
I always get bored when I go to a baseball game.
¿Podremos recuperar la señal a tiempo para ver el partido?
Can we get reception back in time to watch the game?
Fue él al partido de futbol con su amigo. Fuimos con ellos.
He went to the soccer game with his friend. We went with them.
¿Irás al partido manaña? Sí, iré al partido pero no iré a la fiesta después del partido.
Will you go to the game tomorrow? Yes, I will go to the game but I will not go to the party after the game.
¿Irá Beatriz al partido contigo? No, ella no irá conmigo, pero ella irá a la fiesta.
Will Beatriz go to the game with you? No, she will not go with me, but she will go to the party.
¿Irás al bar a ver el partido de fútbol?
Will you go to the bar to watch the soccer game?
El partido estuvo muy reñido hasta el final.
The game was hard-fought until the very end.
¿Descansará Rafael antes del partido de futbol mañana?
Will Ralph rest before the soccer game tomorrow?
Bueno, él descansará esta noche pero no descansará mañana antes del partido.
Well, he will rest tonight but he will not rest tomorrow before the game.
Pedro fue expulsado del partido de fútbol.
Pedro was expelled from the soccer match.
¿Quién ganó el partido?
Who won the match?
El gobernador, cuyo partido perdió la elección, dice que se va a jubilar.
The governor, whose party lost the election, says that he is going to retire.
¿Quieres ir al partido de fútbol con nosotros?
Do you want to go to the soccer game with us?
Yo iré al partido de fútbol con ustedes mañana.
I will go to the soccer game with you all tomorrow.
María dice que ella va a ir al partido contigo.
Mary says that she is going to go to the game with you.
Yo creo que yo podré ir al partido de fútbol con ustedes mañana.
I think that I will be able to go to the soccer game with you all tomorrow.
Yo esperaba que tú pudieras ir al partido de fútbol con nosotros.
I was hoping that you would be able to go to the soccer game with us.
¿Puedes ir al partido conmigo?
Can you go to the game with me?
¿Quieres ir al partido con nosotros?
Do you want to go to the game with us?
Nosotros queremos que tú vayas al partido con nosotros mañana.
We want you to go to the game with us tomorrow.
Nosotros esperábamos que tú pudieras ir al partido con nosotros.
We were hoping that you would be able to go to the game with us.
¿Ganaron el partido?
Did they win the game?
¿Perdieron el partido?
Did they lose the game?
Voy a apoyar al partido político menos corrupto.
I'm going to support the least corrupt political party.
Habrá un partido de béisbol el dos de mayo.
There will be a baseball game on May second.
Mañana hay un partido de fútbol en el estadio.
Tomorrow there is a soccer game at the stadium.
¿Crees que hay un partido de fútbol mañana?
Do you know if there is a soccer game tomorrow?
Yo creo que hay un partido de fútbol mañana.
I believe that there is a soccer game tomorrow.
Va a haber un partido de fútbol mañana.
There is going to be a soccer game tomorrow.
Juan dice que va a haber un partido de fútbol mañana.
John says that there is going to be a soccer game tomorrow.
Los muchachos van a ir al partido de fútbol.
The boys are going to go to the soccer game.
Era un partido emocionante.
It was an exciting game.
Yo espero que Juan haya comprado los boletos para el partido.
I hope that John has bought the tickets for the game.
Yo no sabía si tú ibas a poder ir al partido de fútbol con nosotros.
I didn't know if you were going to be able to go to the soccer game with us.
¿Sabes si los muchachos van a poder ir al partido mañana con nosotros?
Do you know if the boys are going to be able to go to the game tomorrow with us?.
El partido de fútbol es a las nueve en punto.
The football game is at nine sharp.
Nuestro equipo no ha ganado ni un partido.
Our team hasn't won even one game.
¿Vino Julio al partido ayer?
Did Julio come to the game yesterday?
El equipo rojo ganará el partido.
The red team will win the game.
El equipo rojo ganó el partido.
The red team won the game.
Que equipo ganó el partido?
Which team wom the game?
Es emocionante ver el partido en una gran pantalla en este pub.
It is exciting to watch the match on a big screen in this pub.
¿Hoy es el partido?
Is the game today?
Los jugadores se asearon después del partido.
The players clean themselves up after the game.
Las oficinas del partido están en la calle Dato.
The party offices are in Dato street.
Espero que no haya mucha gente en el partido.
I hope there aren't many people at the game.
Yo esperaba que no hubiera tanta gente en el partido.
I was hoping that there wouldn't be so many people at the game.
¿Cuánto tiempo queda para que termine el partido?
How much time is left for the match to end?
¿Tenías una molestia en el pie y aun así jugaste el partido?
You were having a pain in your foot and still you played in the game?
El partido terminó con un resultado inesperado.
The match ended with an unexpected result.
Queremos ir a un partido de fútbol.
We would like to go to a football match.
El partido nacionalista está en el poder.
It is the nationalist party that is in power.
¿Descansará el resto del equipo antes de que comience el partido?
Will the rest of the team rest before the game begins?
¿Ganaste el partido?
Did you win the match?
Si ganan el partido no descansarán de ninguna manera porque celebrarán la victoria.
If they win the game they will not rest at all because they will celebrate the victory.
Pablo ganó el partido.
Pablo won the match.
Gané el partido.
I won the match.
Ganamos el partido.
We won the match.
Nosotros tenemos que comprar los boletos para el partido de fútbol.
We have to buy the tickets for the soccer game.
Yo creo que yo voy a poder ir al partido de fútbol con ustedes mañana.
I think that I am going to be able to go to the soccer game with you all tomorrow.
Yo no sé si yo puedo ir al partido de fútbol mañana porque yo voy a tener que estudiar.
I don't know if I can go to the soccer game tomorrow because I am going to have to study.
Juan dice que él quiere ir al partido con nosotros.
John says that he wants to go to the game with us.
Yo creía que yo iba a poder ir al partido con ustedes hoy.
I thought that I was going to be able to go to the game with you all today.
Juan dice que él va a estudiar hoy porque él quiere ir al partido de fútbol mañana.
John says that he is going to study today because he wants to go to the soccer game tomorrow with us.
Yo creía que yo iba a poder ir al partido con ustedes hoy.
I thought that I would be able to go to the game with you all today.
Yo no sé si Juan puede ir al partido con nosotros.
I don't know if John can go to the game with us.
Decididamente, han tomado partido.
These people have clearly chosen their side.
No pretendo tomar partido.
I do not seek to take sides.
Nuestro partido no lo hace.
Our party does not do it.
No debemos tomar partido.
We should not take sides.
Fue un partido memorable.
It was a remarkable game.
No fue un partido normal.
It was no ordinary match.
Abandonaron el Partido Laborista.
They left the Labour Party.
Mi partido, el Partido Socialista, detesta la dictadura.
My party, the Socialist Party, detests dictatorship.
En estos casos, mi partido, el Partido Socialista Holandés, objeta.
In such cases my party, the Dutch Socialist Party, objects.
No es un partido de fútbol.
It is not a football match.
Por eso regalamos el partido.
That is why we gave the game away.
Nunca me uniré a un partido paneuropeo.
I will never join a pan-European party.
Usted sabe que soy secretario de un partido que no es un partido y que se llama Partido de los Pensionistas.
You know that I am the secretary of a party which is not a party and is called the Pensioners' Party.
¡Imponga su opinión dentro de su partido!
Assert yourself in your party.
Ahora se está juzgando al Partido Fasilet.
The trial of the Fazilet Party is also under way.
El partido de Alá simplemente no se menciona.
The party of Allah is simply not mentioned.
¿Para qué sirve un partido europeo?
For what is a European party?
Toda Europa está viendo el partido.
The whole of Europe is looking at this.
Fundó un partido liberal y laico.
He founded a liberal, secular party.
Mi partido, el PASOK, votará en contra.
My party, PASOK, will be voting against.
El Partido Popular Europeo dice ser proeuropeo.
The European People’s Party claims to be pro-European.
Su partido ha ido avanzando poco a poco.
His party has moved forward progressively.
No nos corresponde tomar partido en ese debate.
It is not our place to get involved in this discussion.
El Partido Comunista Chino está ganando.
The Chinese Communist Party is prevailing.
Ése es el manifiesto del partido globalista.
That is the manifesto of the globalist party.
Yo soy un hombre de partido político.
I myself am a party man.
Ayúdenos a sacar partido de esta experiencia.
Please help us to take advantage of this experience.
Mi partido considera que esto es vergonzoso.
My party considers this sordid.
Ahora se ha prohibido otro partido.
Now there is yet another party ban.
del Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-cristianos)
the Group of the European People's Party (Christian Democrats)
¿Por qué vitoreamos al partido Fides?
Why are we cheering on the Fides party?
Mi partido es específico de Córcega.
My party is specific to Corsica.
En Hungría no existe ningún partido de Lukashenko.
In Hungary, there is no Lukashenko party.
Que antepongan los principios al partido.
Let them put principle above party.
No tomaré partido en el debate de hoy.
I am not going to take sides in the debate today.
Ha partido de una base autocrítica.
It has started from a self-critical basis.
He pretendido defender el honor de mi partido.
I wanted to defend the honour of my party.
Los derechos humanos no tienen color de partido.
Human rights have no political complexion.
No es el único partido en la oposición.
It is not the only opposition party.
Aplausos del Grupo del Partido Popular Europeo
Applause from the PPE Group
Mi partido y Austria son muy progresistas.
My party and Austria are very progressive.
Pertenezco al Grupo del Partido Popular Europeo.
I am from the Group of the European People' s Party.
Usted nos ha presentado el acuerdo antiterrorista del Partido Popular y del Partido Socialista Obrero Español.
You have presented us with the anti-terrorist agreement drafted by Spain' s Popular Party and the Spanish Socialist Workers Party.
Mi partido, el Partido Socialista de los Países Bajos, no considera que esto sea una solución.
My party, the Socialist Party in the Netherlands, thinks that is no kind of solution.
Mi partido, el Partido Socialista de los Países Bajos, considera que esto es un error.
My party, the Socialist Party in the Netherlands, considers this a mistaken development.
La prohibición del partido comunista turco y del partido HADEP se decidió de la misma manera.
The ban on the Turkish communist party and the HADEP party was decided in the same spirit.
Mi partido, el Partido Socialista neerlandés, ha ambicionado siempre un cambio de este tipo.
My party, the Dutch Socialist Party, has always striven to achieve just such a reversal.
El partido kurdo HADEP ha sido prohibido y un procedimiento similar amenaza al partido DEHAP.
The Kurdish HADEP party has been banned, and the DEHAP party is under similar threat.
El Partido Unionista Democrático tiene la obligación de entenderse con mi partido.
There is an onus upon the Democratic Unionist Party to engage with my party.
Un partido político europeo es, en primer lugar, un partido político.
A European political party is, first of all, a political party.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: preterito indefinido ser | Spanish for Business | Conjugated Verb: enojarse - to get angry, get upset, lose one's temper [ click for full conjugation ]