Spanish Sentences using estupendo  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. estupendo (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
A nosotros nos pareció estupendo.
It seemed marvelous to us.
¡ Estupendo ! Eso me viene de perilla.
Great! That suits me perfectly.
Me han traído un estupendo regalo.
They have brought me a stupendous gift.
Me pareció un plan estupendo.
It seemed to be a good plan to me.
Es muy, muy estupendo.
It has been really splendid.
Eso me parece estupendo.
This is a quite splendid state of affairs, I think.
¡Ah, estupendo, ya viene!
Ah, excellent, there she is now.
Sería estupendo que esto ocurriera.
It would be great if this were to happen.
Estupendo, ahora que sé como ahorraré tiempo.
That is excellent, now I know and will be able to save time in the future.
¡Sería estupendo si así fuese, desde luego!
It would be nice if things worked like that, my dear Christa!
Sería estupendo que la Comisión las aceptase.
It would of course be splendid if the Commission were to take them on board.
Era un lugar estupendo para nadar.
It was a wonderful place to swim in.
Veo que he alterado al señor Martin, ¡estupendo!
I see that I have excited Hans-Peter Martin - how wonderful!
Muchas gracias por este estupendo debate.
Thank you very much for a very good debate.
Usted hace su declaración, señor Barroso: estupendo.
You make your statement Mr Barroso - excellent.
En el caso afirmativo me parece estupendo.
If so, then I think this would be excellent.
Creo que se ha llevado a cabo un estupendo trabajo.
I think a splendid piece of work has been carried out.
Señoras, señores, el campo de trabajo es importante y estupendo.
Ladies and gentlemen, there is a considerable amount of work to be done, but it is exciting.
También felicito a la Sra. ponente por su estupendo trabajo.
I would also congratulate the rapporteur on a splendid piece of work.
Creo que han realizado un trabajo realmente estupendo.
I think they have done a really good piece of work.
Es estupendo ver que haces lo que prometes.
It is splendid to see you doing what you promised.
Gracias al Sr. Corbett por un estupendo informe.
I would thank Mr Corbett for an outstanding report.
Eso es estupendo, pero deja sin resolver dos problemas fundamentales.
That is very good, but it has left two fundamental problems.
Estupendo, ¿pero entonces, porque recortamos el presupuesto de Frontex?
Fine, but then why did we cut the Frontex budget?
Creo que sería estupendo si pudiéramos hacer eso.
I think it would be wonderful if we could achieve that.
"Eso es estupendo", dirá el Primer Ministro portugués.
'That's great', the Portuguese Prime Minister will say.
Señora Presidenta, qué estupendo es verla ocupar la Presidencia.
Madam President, how wonderful it is to see you in the chair.
El señor Van Rompuy hace su declaración: estupendo también.
Mr van Rompuy makes his statement - that is also excellent.
Me parece estupendo que se aplique ahora en toda la UE.
It is therefore excellent that this will apply throughout the EU.
Es estupendo que por fin se haya convertido.
It is extremely good that you have been converted at last.
Siempre es estupendo poder tomar esto como punto de partida.
It is always good to be able to take that as a starting-point.
No obstante, quiero comenzar elogiando a Stephen por su estupendo informe.
However, I would like to begin by congratulating Mr Hughes on what is a very fine report.
Si el Consejo considera que ha de estar presente, estupendo.
If the Council thinks it should be present, fine.
Este informe es estupendo y cuenta con el apoyo de nuestro Grupo.
This report is very good and our Group supports it.
Creo que es un informe estupendo que en gran parte será apoyado por mi Grupo parlamentario.
I think it is a first-class report which will, for the most part, be supported by my group.
Así pues, quiero felicitar al Sr. Laschet por su estupendo trabajo.
For this reason, I would like to congratulate him on his splendid work.
Como punto final, señor Presidente, "good governance" es estupendo, pero no dejemos de lado la práctica.
Finally, Mr President, good governance is all well and good in theory, but let us also look at what is happening in practice.
Reducir los impuestos y la burocracia constituirá un punto de partida estupendo.
Reducing tax and red tape would be a splendid start.
No basta con decir: muy bien, de acuerdo, tenemos un sistema estupendo, pero que luego nadie invierta.
It is not enough to say OK we now have a fine system, but nobody invests.
Señor Presidente, señor Comisario, muy bien, esto suena estupendo, hay mucha cosmética en este asunto.
Mr President, Commissioner, it all sounds very hunky-dory, but a lot of it is cosmetic.
También quiero dar las gracias al Sr. ponente por su estupendo trabajo.
I too should like to thank the rapporteur for an outstanding piece of work.
Promover un producto es estupendo, siempre que se disponga de él.
Product promotion is a good thing, provided that the product concerned is available.
Sería estupendo que nos tuviera debidamente en cuenta en sus actuaciones.
It would be good if the way you conduct business were to take us into account.
El Sr. Virrankoski ha efectuado un trabajo estupendo. Es agudo y es equilibrado.
Mr Virrankoski has carried out an outstanding piece of work that is both incisive and well balanced.
Será estupendo para el país que tradicionalmente ha combatido la transparencia junto a Francia y a Alemania.
That would be splendid for the country which, together with France and Germany, has traditionally combated openness.
Por lo tanto, este es un modo estupendo de mantenerlos frescos después de todo.
This is therefore a great way of keeping produce fresh after all.
Por consiguiente, sería estupendo incorporar, por ejemplo, el estatuto de las autoridades locales y regionales.
It would therefore be excellent to incorporate, for example, the statute on local and regional authorities.
Es estupendo tenerlos hoy aquí para que puedan escuchar este importante debate.
It is good to have them here to be able to listen to this important debate.
Es estupendo tener hoy entre nosotros a personas que conocen el lenguaje de signos.
It is very good to see people here tonight providing sign language.
Eso sería estupendo para el político, pero fatal para la democracia.
That would be great for the politician, but very bad for democracy.
Es estupendo que se haya firmado el acuerdo fronterizo con Estonia.
It is excellent that the border agreement with Estonia has been signed.
El islam intolerante avanza por Europa y es un estupendo caldo de cultivo para el terrorismo.
Intolerant Islam is on the march in Europe, and is very much a breeding ground for terrorism.
Y si queremos hablar a los ciudadanos de la reducción del reembolso británico, de ese cheque, estupendo.
And if we want to talk to the people about the British rebate, about this cheque, fine.
Eso es estupendo, pero para seguir triunfando debemos orientarnos en la dirección correcta.
It is also unique in its peaceful export of the market economy, democracy and human rights.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: chopstick in spanish | Past Tense | Conjugated Verb: renunciar - to renounce, surrender, resign [ click for full conjugation ]