Spanish Sentences using crítica  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. crítica (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
El portavoz hizo una crítica acerca de la actitud del consejero.
The spokesperson was highly critical of the advisor's attitude.
La crítica suya es imposible.
His criticism is impossible.
¿La crítica de quién?
Whose criticism?
La crítica de él.
The criticism of his.
Las reformas del último rey crearon una atmósfera de crítica.
The reforms of the last king created a critical atmosphere.
Comparto la crítica.
Your criticism is one that I share.
Empezaré por una crítica.
I will start on a critical note.
Sigo manteniendo esta crítica.
I still maintain that criticism.
Permítanme hacer otra crítica.
Allow me to raise another point of criticism.
Esto no es una crítica.
This is not a criticism.
Ya conocen mi crítica.
You know what I am criticising.
Yo no puedo aceptar esa crítica.
I cannot accept that criticism.
Estamos totalmente abiertos a esa crítica.
We are all open to that criticism.
Pero quiero expresar una crítica.
I have one point of criticism.
No obstante, permítanme una palabra crítica.
Nonetheless, allow me a word of criticism.
Esta es nuestra postura crítica.
This is our critical position.
De entrada, una cierta crítica.
To begin with, some criticism.
La situación sigue siendo crítica.
The situation is still critical.
Pero la crítica es clara.
But the criticism is clear.
Eso tampoco es una crítica.
That is not a criticism, either.
Esa crítica carece de fundamento.
That criticism is not valid.
Nombro otro punto de crítica.
I would like to mention another point of criticism.
Usted ha respondido a esta crítica.
You have replied to this criticism.
Mi segunda pregunta es una pregunta crítica.
My second question is of a critical nature.
Constituye una crítica justificada por varias razones.
The criticism is justified, for more reason than one.
Otra crítica se refería a los derechos humanos.
Other criticism was expressed with regard to human rights.
Esto no es crítica alguna del Sr. Fischler.
That is no criticism of Mr Fischler himself.
Ahora debo formular, no obstante, una observación crítica.
But now for a critical comment.
Esta es una crítica tremendamente injusta.
That is a grossly unfair criticism.
Esto no es ninguna crítica personal a usted.
So that is no personal criticism of yourself.
Esta crítica no tiene en cuenta los hechos.
This criticism fails to take account of the facts.
No obstante, voy a repetir brevemente la crítica.
Despite that, I would like to briefly reiterate my criticism.
No suscribo el fondo de esta crítica.
I disagree with the content of this criticism.
Tengo también, naturalmente, puntos de crítica.
Of course, I also have a few criticisms to make.
Lo seguiremos muy crítica pero también constructivamente.
We will give them very critical but constructive support.
Permítanme concluir con una nota moderadamente crítica.
Please permit me to conclude on a note of mild criticism.
Simplemente, deseo que quede clara esa crítica.
I simply want to make that criticism clear.
Estoy de acuerdo con esa crítica.
I agree with that criticism.
Esto merece un aplauso, y no una crítica.
That is something to be welcomed rather than criticised.
Tengo una opinión muy crítica de ello.
I take a thoroughly critical view of it.
Hemos llegado a una fase muy crítica.
We have come to a very critical stage.
Eso sí que es motivo de crítica.
That really is worthy of criticism.
Creo que debemos expresar nuestra posición crítica.
I believe that we should bring our critical stance to bear.
No se trata de una crítica a la Comisión.
This is not a criticism of the Commission.
   – La situación en Palestina es crítica.
   The situation in Palestine is critical.
Nos limitamos a retroceder y asumir la crítica.
We merely stand back and take the criticism.
No existe una infraestructura crítica europea, es nacional.
in writing. There is no European critical infrastructure, it is national.
Esos países deberían ser objeto de crítica.
These countries should come in for criticism.
No necesitamos únicamente crítica, sino también cooperación.
We need not just criticism but also cooperation.
En 35 casos realicé una observación crítica.
In 35 cases, I issued a critical remark.
No obstante, esto no es una crítica a ella.
However, that is not meant to be a criticism of her.
Debe mantener una distancia crítica respecto a ellos.
You need to keep a critical distance from them.
Se prohíbe toda forma de crítica.
Those who criticize are silenced.
Debemos tomar muy en serio esta crítica.
This criticism must be taken extremely seriously.
No retiramos ningún punto de la crítica.
We do not take back one jot of that criticism.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: travel spanish | Spanish Verb Conjugation | Conjugated Verb: quebrar - to break, smash; to fail, go bankrupt [ click for full conjugation ]