Spanish Sentences using crédito  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. crédito (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Nosotros le daremos una línea de crédito.
We will give you a line of credit.
Usted está pre-aprobado para una tarjeta de crédito.
You are preapproved for a credit card.
El reporte de crédito cuesta cincuenta dólares.
The credit report costs $50.
No puedes utilizar más que una tarjeta de crédito.
You can't use anything other than a credit card.
Sólo puedes utilizar una tarjeta de crédito.
You can only use a credit card.
No, el banco no me prestó el dinero para el carro sino lo tomé prestado de la unión de crédito.
No, the bank did not lend me the money for the car but I borrowed it from the credit union.
Ah, así que la unión de crédito te prestó el dinero.
Oh, so the credit union lent you the money.
¿Lo ahorró en un banco? No, no lo ahorró en un banco sino lo ahorró en una unión de crédito.
Did he save it in a bank? No, he did not save it in a bank but he saved it in a credit union.
su crédito
your credit
¿Efectivo o tarjeta de crédito?
Cash or credit?
La caja está cerca de la entrada. ¿Va usted a pagar con cheque o con tarjeta de crédito?
The cash register is near the entrance. Are you going to pay by check or with a credit card?
Nunca nos han revisado la firma a la hora de usar la tarjeta de crédito.
They've never checked the signature when we use our credit card.
Últimamente he realizado un par de compras con la tarjeta de crédito.
I have recently made a couple of purchases with the credit card.
¿Le gustaría aplicar para una tarjeta de crédito?
Would you like to apply for a credit card?
No puedes utilizar sino una tarjeta de crédito.
You can't use anything other than a credit card.
Se acepta tarjeta de crédito?
Are credit cards accepted?
Usted tiene historial de crédito establecido.
You have an established credit history.
Necesitamos verificar su crédito.
We needed to verify your credit.
¿Aceptan ustedes tarjetas de crédito?
Do you accept credit cards?
¿Acepta tarjeta de crédito?
Do you accept credit cards?
Yo siempre pago con mi tarjeta de crédito en la gasolinera.
I always pay with my credit card at the petrol station.
¿Aceptaría mi tarjeta de crédito?
Would you accept my credit card?
Yo quiero usar mi tarjeta de crédito. Gracias señorita.
I want to use my credit card. Thanks, miss.
Mi abuelo nunca usó una tarjeta de crédito.
My grandfather never used a credit card.
No hagas el cargo en esta tarjeta de crédito.
Don't charge it on this credit card.
¿Va a pagar en efectivo o con tarjeta de crédito?
Will you pay with cash or credit card?
¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?
May I pay with credit card?
Se juega su crédito.
Its credibility is at stake.
¿Qué crédito podemos concederle?
How much confidence can we show in you?
El código de crédito no es un crédito real.
The outward token of credit is not a collateral loan.
Es más parecido a un crédito.
It is more like a facility.
Está en juego nuestro crédito.
Our credibility is at state here.
Esto da un mayor crédito al informe.
That gives valuable credit to the report.
Debemos conceder crédito cuando es debido.
We must give credit where credit is due.
Porque esa fuente sigue siendo el crédito.
For that source continues to be credit.
Nada de eso: carece de crédito moral.
She is nothing of the sort: she lacks moral fibre.
A ambas opiniones les doy poco crédito.
I have little time for either view.
Pero ese crédito está desgraciadamente muy menoscabado.
But that credibility is sorely undermined at present.
Eso constituiría una prueba de su crédito.
This would provide a guarantee of its credibility.
¡Bloqueemos, por ejemplo, todos los crédito a Rusia!
Why not block all credit to Russia, for example?!
No solo se ha contraído el crédito financiero, sino también el crédito social.
Not only has financial credit contracted but also social credit.
Ha realizado un magnífico trabajo; da crédito al trabajo del Parlamento, da crédito al Parlamento Europeo.
It has done remarkable work; it is a credit to the work of Parliament, it is a credit to the European Parliament.
Solamente le dio a este Parlamento algo de crédito.
Only this Parliament has emerged with some of its credit intact.
De ello depende el crédito de una política exterior europea.
The credibility of European foreign policy is at stake here.
No se ha previsto ninguna medida concreta, ningún crédito.
No appropriations have been set aside and no practical measures have been planned.
De hecho, la Comisión no da ningún crédito a dichas pruebas.
In fact the Commission does not believe that evidence at all.
Esto no hace sino socavar el crédito del Parlamento.
This only undermines the credibility of Parliament.
Esto hace que la Unión Europea vaya perdiendo crédito.
This brings the European Union into disrepute.
También se han mencionado las cooperativas de crédito.
Cooperatives and credit unions were also mentioned.
Los intermediarios de crédito estarán sujetos únicamente a supervisión nacional.
Credit intermediaries should only be submitted to national supervision.
Nadie puede vivir eternamente del crédito, ni siquiera los estadounidenses.
No one can live on credit for ever, not even the Americans.
En esta cuestión no doy crédito a lo que ven mis ojos.
On that issue, I cannot believe my eyes.
Hoy, algunos han restado crédito a dicho informe, quizá demasiado radicalmente.
Today, that report is being discredited by some, perhaps too sweepingly.
No hay muchos que merezcan crédito en todo este asunto.
There is no one really credible in this whole affair.
Protección de los consumidores en materia de crédito y finanzas (
Improving consumer education and awareness on credit and finance (
El BEI ha anunciado que se dispone de más crédito.
The EIB has signalled that more monies are available.
Asimismo ahora se regularán las agencias de calificación de crédito.
Also, credit rating agencies are now going to be regulated.
En algunos casos, necesitan un crédito y una ayuda temporales.
In certain cases, they need temporary working credit and temporary assistance.
Las condiciones para acceder al crédito son una cuestión fundamental.
The terms for gaining access to credit are a fundamental issue.
Asunto: Restricción del crédito/Préstamos para las empresas
Subject: Credit crunch/Loans for business
Debe mantenerse la información fiable para obtener crédito.
Reliable information must be maintained in order to obtain credit.
¿Qué podemos hacer para que los bancos concedan crédito?
What can we do to check the banks' urge to provide credit?
Ahora pasaré a hablar de las agencias de calificación de crédito.
I will now turn to credit rating agencies.
Podemos culpar a muchísimas personas de la restricción de crédito.
We can blame an awful lot of people for the credit crunch.
Aunque he escuchado el mensaje, no sé si darle crédito.
While I have heard the message, I am not sure I believe it.
Empresas de inversión y las entidades de crédito
Investment firms and credit institutions
Empresas de inversión y las entidades de crédito (continuación)
Investment firms and credit institutions (continuation)
De modo similar actúan las organizaciones de tarjetas de crédito.
Credit card organizations act in a similar way.
El rey Hussein se ha ganado justamente mucho crédito.
King Hussein has quite rightly earned a great deal of respect.
A esto se añade las dificultades para acceder al crédito.
Added to this is the difficulty of obtaining loans.
Semejantes tarjetas de crédito tienen marcas de seguridad.
These credit cards have security marks.
Cada suministrador de tarjetas de crédito utiliza señales diferentes.
Every credit-card issuer uses a different one.
Sólo un racista podría dar crédito a semejantes tonterías.
Only a racist could give credence to such nonsense.
Desarreglos del pasado le han restado crédito a la Unión Europea.
Past wrongdoings have undermined the credibility of the European Union.
El crédito aduanero se convertiría así en un crédito compensatorio como ya existe en el Derecho fiscal internacional.
The customs credit would thus become a matching credit of the kind already in existence in international tax law.
La Liga Irlandesa de Cooperativas de Crédito proporciona un liderazgo eficaz a todas nuestras cooperativas de crédito en la isla de Irlanda.
Effective leadership for all our credit unions on the island of Ireland is provided by the Irish League of Credit Unions.
En el caso de las ofertas de crédito, la información comunicada a los consumidores irá recogida en un nuevo formulario europeo de información sobre el crédito.
In the case of credit offers, the information given to consumers will be contained in a new European credit information form.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: how to learn spanish | Conjugated Verb: quemar - to burn [up], set on fire, scald, scorch; to be burning hot [ click for full conjugation ]