Spanish Sentences using administración  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
¿Cómo cree que están las relaciones con la administración?
How do you think management relations are?
Él era un indio que trabajaba para la administración colonial.
He was an indian that used to work for the colonial administration.
Se ocupa de finanzas y administración.
He's in charge of finance and administration.
¿Mejorará la administración de justicia?
Will it deliver a better form of justice?
¿Qué entendemos por administración directa?
What is meant by State control?
Necesitamos también una administración eficaz.
We also need effective administration.
¿Dónde va a estar la administración?
Where will the administration be?
¡Confíe en la administración parlamentaria!
Have confidence in the parliamentary administration!
¡Quiere financiación para la administración!
It wants financing for administration!
¿No se gasta demasiado en administración?
Is there not too much of it going on administration?
La administración es demasiado cara.
The administration is too expensive.
La administración de los programas.
Firstly, the administration of the programmes.
Los ciudadanos quieren una administración eficiente.
Citizens want to see good administration.
Ninguna administración o institución es infalible.
No administration or institution is infallible.
El ciudadano pide a la Administración que actué.
The citizen asks the government to take action.
Debemos garantizar que tenemos una buena administración.
We must make sure that we have good administration.
Debemos ayudar a crear la administración civil.
We must help build up the civil administration.
Asunto: Administración de la UE en Kosovo
Subject: EU administration in Kosovo
Ahora el problema estriba en su administración.
Now it is a matter of administering the project.
No es la administración quien organiza el debate.
It is not the administration that organises debates.
Afganistán no puede pasar sin una administración fiable.
Afghanistan cannot do without reliable administration.
Para la administración, la austeridad es imprescindible.
For the administration, austerity is a must.
Él informó de ello a la administración.
He has informed the administration.
Una administración eficaz no puede permitirse esta desigualdad.
Efficient administration cannot allow this inequality.
Ninguna institución o administración es infalible.
No institution or administration is infallible.
Eso significa un ahorro para la administración.
This saves money on the administration side.
Me interesa el Capítulo 6 sobre administración.
I am interested in Chapter 6 on administration.
Por ello deberíamos confiar en su administración.
Therefore we should be confident about its administration.
Debe crearse una buena administración pública.
Effective public administration must be established.
Una administración moderna significa que el ciudadano no es un peticionario frente a la administración, sino un cliente.
Modern administration means that the citizen is not the authorities' supplicant, but one of its customers.
Por ejemplo, la Comisión Europea, como administración pública, es la administración pública más barata del mundo.
As an example, the European Commission, as a public civil service, is the cheapest public service in the world.
Buena administración significa servicio rápido, pero también buena administración es que se tenga acceso a los documentos.
Such a code means that we adopt minimum standards for good administrative practice.
Incluso cuando una administración nacional cree que debe actuar, es una cuestión de esa administración.
Even if a national government feels that it has to intervene, that is a matter for that particular national government.
Si esta apuesta falla, la administración debe intervenir.
If this comes to nothing, then the government has to step in.
Queremos ser un modelo de administración totalmente informatizada.
We want to be a model of a completely computerised administration.
El régimen actual precisa de una enorme administración.
There is an enormous amount of administration involved in the present scheme.
"Buena administración" es lo contrario de "irregularidades administrativas" .
"Good administration" is the opposite of "maladministration" .
Su dimisión del Consejo de administración del Observatorio fue voluntaria.
He resigned from the Centre' s Management Board voluntarily.
¡Empeñó su nueva administración a conseguir nuevos "lugares comunes" de logro!
He committed his new administration to achieving ever-higher "platitudes" of achievement!
Le pregunto con toda claridad para quién existe la administración.
I would like to ask, without making any bones about it, who the administration is there for?
La primera se refiere a la composición del Consejo de Administración.
The first concerns the composition of the administrative board.
Antes hay que proceder a través de una buena administración.
A good administration must come first.
Creo que es importante organizar bien la administración.
I believe it to be important that administration should be well organised.
La administración económica y la propia legislación son inaceptablemente malas.
Financial management and the legislation itself are unacceptably bad.
Pero la administración parece que no encuentra otros caminos.
But the administration cannot seem to find any other solution.
Las propuestas incluyen un grado mínimo de administración y documentación.
The proposals do involve a minimum degree of administration and documentation.
Cualquier administración comercial debe establecerse a nivel de mercados comunes regionales.
Any trade administration must be established at the level of regional common markets.
La administración debe reformarse drásticamente y simplificarse en gran medida.
Administration must be dramatically reformed and greatly simplified.
Sabemos que ya ha influido positivamente en nuestra administración.
We know that he has already had a good effect upon our administration.
Este Parlamento será ingenuo si aprueba su administración.
This Parliament will be naive if it gives discharge for your administration.
Todos desean poder enviar un representante al consejo de administración.
They all wish to be able to send a representative to the board of management.
También se ha introducido el principio de la buena administración.
The principle of good administration has also been introduced.
El Reglamento actual no contiene disposiciones claras relativas a la buena administración.
The current regulation does not contain clear provisions on good administration.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder


Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:




Popular Phrase: monkey spanish | Conjugated Verb: escapar - to escape [ click for full conjugation ]