You like to listen to music.
A usted le gusta escuchar la música.
No one ever understands these young men who prefer to listen to noisy music.
Nadie entiende nunca a estos jóvenes que prefieren escuchar música ruidosa.
If we listen to all three records, we can decide which one to buy.
Si oímos estos tres discos podremos decidir cuál comprar.
They listen to a concert.
Ellos y ellas oyen un concierto.
I listen to the radio.
Yo oigo la radio.
Listen, you're losing a lot of weight. Are you on a diet?
Oye, estás adelgazando mucho. ¿Estás a dieta?
Listen to the teacher.
Escucha a la profesora.
Can I listen to it?
¿Podría escucharlo?
Juan and I listen to the radio
Juan y yo oímos la radio.
Listen, you have the red light.
Oye, tienes el semáforo en rojo.
Felipe and Juan listen to the teacher
Felipe y Juan oyen a la profesora.
All the employees appeared before the employer to listen to what he had to say.
Todos los trabajadores se presentaron ante el jefe para escuchar lo que tenía que decir.
Did you listen to the music?
¿Escuchaste la música?
Listen to the teacher. (you - formal)
Escuche Ud. al profesor.
Don't listen to what he says!
¡No escuches lo que dice!
Let's listen to the new song.
Oigamos nosotros la nueva canción.
Listen what the teacher says. (you - formal)
Oiga usted lo que dice el maestro.
I don't listen to anything on the radio.
No oigo nada en la radio.
They didn't want to listen to me.
No quisieron escucharme.
At night we could listen to the waves beating against the shore.
En la noche podíamos escuchar las olas batiendo la orilla de la playa.
Do not listen to him!
¡No le escuchéis!
We should listen to them.
Deberíamos escucharles.
Why do you not listen?
¿Por qué no escuchan?
We should listen to her.
Deberíamos escuchar sus palabras.
We ought to listen to them.
Debemos escucharla.
But, if we did not listen before, we should listen now.
Sin embargo, si no les escuchamos antes, deberíamos hacerlo ahora.
I listen to you and I listen to the Member States and I listen to the Commission.
Les escucho a ustedes, escucho a los Estados miembros y a la Comisión.
We must listen to them.
Debemos escucharlas.
I am here to listen to your views.
Estoy aquí para escucharles.
Nobody would listen to her.
Nadie la escuchaba.
It is crucial that we listen to them.
Es urgente escucharlos.
I always listen to you.
Yo les escucho siempre.
We must listen to them.
Debemos escucharles.
Listen to what we are saying.
Hágannos caso.
It is very useful to listen to them.
Es muy útil escucharlos.
It is these voices to which we should listen.
Son estas voces las que deberíamos escuchar.
This is why I am here today to listen to you.
Por ello he venido aquí para escucharles.
You should, emphatically, listen to them.
Es absolutamente necesario que les presten oído.
Listen to them before it is too late!
¡Escúchenles antes de que sea demasiado tarde!
They listen, but they do not hear.
Esas personas oyen, pero no escuchan.
It was too painful to listen to.
Resultaba lamentable escucharla.
So we did warn you and you would not listen.
De modo que sí les avisamos y ustedes no quisieron escuchar.
Will we listen to him?
¿Le escucharemos?
We should listen to their demands.
Deberíamos atender a sus exigencias.
We need to listen to that.
Tenemos que escuchar esto.
Where are they here to listen to this debate?
¿Dónde están aquí presentes para escuchar este debate?
I did listen to the debate.
Sí he escuchado el debate.
You have to listen to this statement.
Deben oírla.
It is time for them to listen!
¡Ya es hora de que nos escuchen!
Are you willing to listen to him?
¿Está usted en disposición de escucharle?
First you listen and then you say: ' No, I did not want to listen' .
Primero escuchan y luego dicen: "No, no quería oirla».
We must listen to the regions, we must listen to the sectors.
Hay que escuchar a las regiones, hay que escuchar a los sectores.
I expect them to respect democracy and to listen, listen to their people.
Espero que honren la democracia y que escuchen, escuchen a sus pueblos.
The Commission must listen to it.
Y la Comisión debe escucharlo.
Mr President, you should listen to the Commissioner!
Señor Presidente, se debería escuchar al Comisario.
Those who deferred our hopes should listen now.
Aquellos que han retrasado nuestras esperanzas deben escuchar ahora.
The time has come, therefore, to listen...
Ya ha llegado la hora de prestar oídos...
Let us listen to the Angolans.
Oigamos a los angolanos.
These are the voices we must listen to.
Ésas son las voces que debemos oír.
We want to listen to citizens.
Queremos escuchar a los ciudadanos.
Just listen for a moment!
Escúchenme.
Perhaps he would have a moment to listen.
Quizás tenga un poco de tiempo para escucharme.
First listen to what I have to say!
¡Escúchenme primero!
I hope you will listen to what we have done.
Espero que escuchen lo que hemos hecho.
We must listen to public opinion.
Tenemos que escuchar a la opinión pública.
Let America listen to her!
¡Ojalá los Estados Unidos la escuchen!
She said that nobody would listen to her.
Le dijo que nadie quería escucharla.
The right wing must listen.
El ala derecha debería prestar oído.
I find that very entertaining to listen to.
Personalmente disfruto siendo testigo de ello.
We must listen to the people of Europe.
Escuchemos a los pueblos de Europa.
[
view all sentence pairs ]
