Spanish Sentences using yo estoy

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context. more...

¡Sí, yo estoy despierto!

Yes, I am awake!

Yo estoy en Portugal.

I am in Portugal.

Yo estoy aburrido por el calor.

I am bored because of the heat.

Yo estoy en el hotel.

I am in the hotel.

Yo estoy leyendo la carta que escribí a papá.

I'm reading the letter that I wrote to dad.

Yo estoy en la cocina.

I am in the kitchen.

Yo estoy oyendo la ambulancia.

I'm hearing the ambulance.

Yo estoy diciendo a mamá que el perro tiene sueño.

I am telling mom that the dog is sleepy.

Yo estoy despidiendo a mis amigos.

I am saying goodbye to my friends.

Yo estoy aburrido.

I am bored.

Yo estoy resfriado.

I have a cold. (masculine)

Yo estoy durmiendo en el sofá.

I'm sleeping in the couch.

Yo estoy oyendo al niño llorar.

I am hearing the child cry.

Yo estoy hablando con el director.

I am talking to the director.

Yo estoy viniendo con mamá.

I'm coming with mom.

Yo estoy comiendo un pepino.

I am eating a cucumber.

Yo estoy preocupada.

I am worried. (female)

Yo estoy consiguiendo una silla para el anciano.

I'm getting a chair for the elderly man.

Yo estoy hablando con mamá.

I am talking to mom.

Yo estoy mintiendo al maestro.

I'm lying to the teacher.

Yo estoy comiendo una ensalada.

I am eating a salad.

Yo estoy muriendo por beber una taza de café.

I'm dying to drink a cup of coffee.

¡Sí, yo estoy listo!

Yes, I am ready!

Yo estoy construyendo una casa.

I am building a house.

Yo estoy cuidando el equipaje de todos.

I am watching everyone's suitcases!

Yo estoy comprometido con la compañía.

I am committed to the company.

Yo estoy muy contento.

I am very happy. (masculine)

Yo estoy leyendo la carta que escribí a papá.

I am reading the letter that I wrote to dad.

Yo estoy oyendo la ambulancia.

I am hearing the ambulance.

Yo estoy sintiendo las garras del gato en mi brazo.

I'm feeling the cat's claws on my arm.

Yo estoy preocupado.

I am worried. (male)

Yo estoy diciendo a mamá que el perro tiene sueño.

I'm telling mom that the dog is sleepy.

Yo estoy enfermo.

I am sick. (masculine)

Yo estoy saliendo de casa.

I'm leaving the house.

Yo estoy despidiendo a mis amigos.

I'm saying goodbye to my friends.

Yo estoy durmiendo en el sofá.

I'm sleeping on the couch.

Yo estoy viniendo con mamá.

I am coming with mom.

Yo estoy consiguiendo una silla para el anciano.

I am getting a chair for the old man.

Yo estoy mintiendo al maestro.

I'm lying to the teacher.

Yo estoy en el fondo.

I am in the back.

Yo estoy cocinando una langosta a los invitados. Yo les estoy cocinando una langosta.

I am cooking a lobster for the guests. I am cooking them a lobster.

Yo estoy pidiendo sopa al cocinero.

I'm ordering soup from the cook.

Yo estoy volando en helicóptero hacia el accidente.

I am flying in the helicopter towards the accident scene.

Yo estoy hablando con el dueño del centro recreativo.

I am speaking with the owner of the recreational center.

Yo estoy comiendo sin hambre el ceviche.

I am eating a ceviche without hunger.

Yo estoy contento.

I am happy.

Yo estoy leyendo la carta al abuelo. Yo se la estoy leyendo.

I am reading the letter for grandpa. I am reading it for him.

Yo estoy hablando con el chef del hotel.

I am talking to the hotel's chef.

Yo estoy comiendo un pedazo de pastel y bebiendo horchata.

I am eating a piece of cake and drinking horchata.

Yo estoy construyendo un bungalow en el mar Caribe.

I am building a bungalow in the Caribbean sea.

Yo estoy leyendo la carta de menús del restaurante.

I am reading the restaurant's menu.

Yo estoy oyendo el bus venir.

I am hearing the bus coming.

Yo estoy leyendo la brújula al capitán. Yo se la estoy leyendo.

I am reading the compass to the captain. I am reading it to him.

Yo estoy diciendo al recepcionista del hotel que la habitación es muy pequeña.

I am telling the hotel's receptionist that the room is very small.

Yo estoy despidiendo a mis abuelos.

I am saying goodbye to my grandparents.

Yo estoy leyendo la carta de menús a Alejandro. Yo estoy leyéndosela.

I am reading the menu to Alejandro. I am reading it to him.

Yo estoy pintando, ¿y usted? ¿qué está usted haciendo ?

I am painting, and you? what are you doing?

Mientras Susana haga la tarea, yo estoy feliz.

I'm happy as long as Susana does her homework.

Yo estoy esperando a los niños.

I am waiting for the kids.

Yo estoy trabajando en la oficina.

I am working in the office.

Yo estoy trabajando.

I am working.

Yo estoy en el sótano.

I am in the basement.

Yo estoy casado.

I am married.

Yo estoy en la sala de clase.

I am in the classroom.

Yo estoy muy mal.

I'm very sick.

Yo estoy despierto.

I'm awake.

Yo estoy en el cine.

I am in the movie theater.

Yo estoy cocinando en el campamento a los invitados. Yo les estoy cocinando en el campamento.

I am cooking for the guests in the camp. I am cooking for them in the camp.

Yo estoy cansada.

I am tired. (feminine)

Yo estoy en el sótano.

I am in the basement.

Yo estoy en el árbol.

I am in the tree.

Yo estoy contribuyendo con cien mil pesetas.

I am contributing with one hundred thousand pesetas.

Yo estoy preguntando al urólogo sobre el problema de la próstata.

I am asking the urologist about my prostate problem.

Yo estoy viendo como el paramédico asiste al herido.

I am looking how the paramedic attends the injured person.

Yo estoy viendo la medicina en la farmacia.

I am looking for the medicine at the pharmacy.

Yo estoy construyendo el área de pediatría en el sanatorio.

I am constructing the clinic’s pediatric area.

Yo estoy leyendo el horario de la clínica de odontología.

I am looking at the Dentistry Clinic hours.

Yo estoy diciendo al geriatra que mi abuelo tiene insomnio.

I am telling the geriatrician about my grandfather’s insomnia.

Yo estoy despidiendo a mi bisabuelo en la sala de geriatría.

I am in Geriatrics saying goodbye to my great-grandfather.

Yo estoy durmiendo en la sala de geriatría.

I am sleeping in geriatrics.

Yo estoy viniendo al hopital.

I am coming to the hospital.

Yo estoy muriendo porque tome una sobredosis de pastillas.

I am dying because I took an overdose of pills.

Yo estoy pidiendo analgésicos al médico.

I am asking for analgesics to the doctor.

Yo estoy sintiendo el efecto de la pomada en la piel.

I am feeling the effect of the ointment in the skin.

Yo estoy saliendo del hospital.

I am leaving the hospital.

Yo estoy colocando su biberón en el refrigerador.

I am putting his/her bottle in the refrigerator.

Yo también estoy preocupado.

I am also concerned about it.

Yo no estoy de acuerdo.

I do not agree with this point of view.

Y yo no estoy a favor.

I am not in favour of it.

Yo estoy a favor del sistema.

I am an advocate of the system.

Yo no estoy completamente de acuerdo.

I do not entirely agree.

Yo no estoy de acuerdo con ello.

I do not share this view.

Yo mismo estoy muy a favor de ello.

I myself am a great supporter of school milk.

Yo estoy convencido de que no es así.

I am satisfied that this is not the case.

Señor Presidente, señora Comisaria, yo estoy esperanzado.

Mr President, Commissioner, I am optimistic.

Yo estoy convencido de que lo conseguiremos.

I am convinced we shall succeed.

Yo personalmente estoy a favor de ellos.

I am, myself, in favour of them.

Yo también lo estoy, como poco.

So am I, to say the least.

Y yo estoy en contra de esto.

That is not what I am about.

Yo no estoy de acuerdo con eso.

But that is really not my cup of tea.

Yo no estoy de acuerdo, por dos razones.

I disagree, for two reasons.

Debo decir que yo tampoco estoy satisfecho.

I must say that I am not satisfied either.

Yo no estoy de acuerdo en este punto.

I do not agree with this.

Yo estoy a favor de un euro próspero.

I am in favour of a healthy euro.

por escrito. - Yo estoy a favor del informe.

in writing. - In favour.

por escrito. - Yo estoy a favor del informe.

in writing. - In favour.

Yo estoy en contra de su nombramiento.

I am against his appointment.

Yo estoy de acuerdo con eso.

I would agree with that.

Yo no estoy tan seguro de eso.

I am not so sure of that.

Yo estoy en contra de esta petición.

I am against this request.

Yo al menos estoy convencido de ello.

Of this at least I am convinced.

Yo también estoy interesado en estos asuntos.

I am also concerned with these issues.

Yo estoy decidido a acogerme al procedimiento democrático.

It is a democratic course which I am intent upon.

Yo estoy a favor de medidas más duras.

I am in favour of stronger measures.

Señora Ewing, yo también estoy muy apenado.

I hope I have made it clear how sorry I am, Mrs Ewing.

No nos ha dicho nada y yo estoy preocupada por ellas.

You have not said anything about these regions and they are of concern to me.

Yo no estoy a favor de las ayudas con carácter de lotería.

The Court of Auditors puts the figure for excess compensation awarded at EUR 13 100 million.

Yo estoy total y absolutamente de acuerdo con usted.

I agree with you wholeheartedly there.

"Y yo" le contestó el chico, "¿qué estoy haciendo?"

"And I," replied the boy, "what am I doing?!"

Debo decir que yo misma estoy muy sorprendida.

I must say that I, myself, am very surprised.

Pues también yo estoy plenamente de acuerdo al respecto.

I fully agree with this sentiment.

Sin embargo, yo no estoy tan segura de ello.

However, I am not so certain.

Yo también estoy a favor de establecer una competencia sin límites.

I am also in favour of our establishing unrestricted competition.

Yo también estoy a favor de debatir sobre Chechenia.

I am very much in favour of our also discussing Chechnya.

Yo estoy a favor de la investigación con células madre.

I am in favour of stem cell research.

– Señor Presidente, yo también estoy muy decepcionada con este informe.

Mr President, I am also very disappointed with this report.

En compensación, permítanme decirle que yo tampoco estoy satisfecho.

In return may I say that I am also unhappy.

Yo personalmente estoy dispuesto a participar en ese debate.

I personally am ready to engage in that debate.

Yo estoy seguro de que la compartimos nosotros.

I am quite sure that we share it.

Yo no estoy de acuerdo con una prohibición automática.

I do not agree with an automatic ban.

Sé que yo también estoy tentado por esta opción.

I know that I too am subject to this temptation.

– Señora Presidenta, Señorías, también yo estoy encantada con esta medida.

– Madam President, ladies and gentlemen, I too am delighted at this measure.

Yo nunca estoy satisfecho, especialmente en cuestiones ambientales.

Member of the Commission. I am never satisfied, especially when it comes to environmental issues.

Yo estoy convencido de que es exactamente lo contrario.

It is my conviction that exactly the opposite is true.

A fin de cuentas, yo estoy a favor de la armonización máxima.

I am all for maximum harmonisation, at the end of the day.

Yo también estoy a favor del espíritu navideño, pero no debemos exagerarlo.

I am also in favour of the Christmas spirit, but we should not overdo it.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:

Popular Phrase: learning spanish | Learn Spanish for Free | Conjugated Verb: picar - to prick, puncture, perforate; to sting, bite [said of an insect or snake]; to peck (at); to itch, sting [ click for full conjugation ]

Resources

Verb Conjugator

On Your Own

Kids Corner

Spanish Sentences using yo estoy