Spanish Sentences using quieres  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. quieres (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
María ¿Quieres que yo te ayude a limpiar la casa?
Mary, do you want me to help you clean the house?
¿Quieres ir al partido de fútbol conmigo?
Do you want to go to the soccer game with me?
¿Quieres invitar a Yolanda a ir a la fiesta contigo?
Do you want to invite Yolanda to go to the party with you?
¿Quieres venir conmigo?
Do you want to come with me?
Ni yo tampoco, si tú no quieres ir.
Me neither, if you don't want to go.
No está, ¿quieres dejar un recado?
He's not here, do you want to leave a message?
¿Quieres salir?
You want to go out?
Tú quieres salir.
You want to go out.
¿Quieres venir hoy al cine conmigo?
Do you want to come to the movies with me today?
No tienes que decírselo si no quieres.
You don't have to tell him if you don't want.
No tienes que hacerlo si no quieres.
You don't have to do it if you don't want.
Quieres viajar conmigo.
You want to travel with me.
Hay un restaurante muy bueno cerca de la oficina. ¿Quieres ir a comer conmigo?
There is a very good restaurant near the office. Do you want to go to eat with me?
¿Quieres tomar postre ?
Do you want to have dessert?
¿Quieres jugar?
Do you want to play?
¿Quieres estudiar conmigo?
Do you want to study with me?
¿Quieres estudiar conmigo en la biblioteca?
Do you want to study with me in the library?
¿Quieres ir a la playa conmigo?
Do you want to go to the beach with me?
¿Cuánto dinero quieres enviar?
How much money do you want to send?
¿Quieres ir a la tienda de ropa conmigo?
Do you want to go to the clothing store with me?
Si tú quieres entrar, necesito ver tu pase de seguridad.
If you want in, I need to see your security pass.
¿Quieres que te preste mi tocadiscos?
You want me loan you my record player?
¿Quieres algo de comer?
Would you like something to eat?
¿Quieres algo de beber?
Would you like something to drink?
María ¿ Quieres que yo te ayude a hacer el trabajo?
Mary, do you want me to help you do the work?
¿Cuántas naranjas quieres?
How many oranges do you want?
¿Quieres que te preste el mío?
Do you want me to lend you mine?
María, ¿quieres que yo te ayude?
María, do you want me to help you?
Si quieres ganar mucho dinero, tienes que trabajar mucho.
If you want to make a lot of money, you will have to work hard.
Si quieres hacerlo así, hazlo.
If you want to do it that way, just do it.
Tú quieres que yo cierre la puerta.
You want me to close the door.
¿Quieres jugar?
Do you want to play?
¿Crees que por ser tan celoso me quieres más?
Do you think you love me more because of being so jealous?
¿Con quién quieres jugar?
With whom do you want to play?
¿Cuánta tarta quieres comer?
How much cake do you want to eat?
¿A quién quieres enviar el dinero?
Whom do you want to send money to?
¿Cuál es el nombre de tu familiar a quien quieres enviárselo?
What is the name of the family member whom you want to send it to?
Quieres que pasemos a verte.
You want us to pass by to see you.
¿Qué quieres?
What do you want?
Me vas a perdonar, pero ahorita no tengo tiempo. Te las traduzco después si quieres.
I'm sorry, but I don't have time right now. I'll translate them for you later if you like.
Tú quieres que yo haga un pastel.
You want me to make a cake.
¿Quieres que pasemos a verte?
Do you want us to pass by and see you?
Tú quieres que yo vea la televisión.
You want me to watch the TV.
Sírvete más arroz si quieres, pero a mí ya no me sirvas.
Help yourself more rice if you want, but don't give me any more.
¿Quieres acompañarme?
Do you want to accompany me?
Tú no quieres tener malas notas.
You don't want to have bad grades.
¿Quieres ir al centro comercial conmigo?
Do you want to go to the shopping center with me?
¿Quieres bailar?
Do you want to dance?
tú quieres
you want
¿Quieres ir al partido de fútbol con nosotros?
Do you want to go to the soccer game with us?
¿Quieres ir al partido con nosotros?
Do you want to go to the game with us?
Si no quieres no me escuches.
If you don't want to, don't listen to me.
¿Quieres casarte conmigo?
Will you marry me?
¿Quieres que lo llamemos por teléfono?
Do you want us to call him on the phone?
Si quieres comprar plantas de más envergadura, debes ir a un vivero.
If you want to buy larger plants, you must go to a nursery.
¿Quieres salir conmigo?
Do you want to go out with me?
Si quieres te presto mis CDs.
If you want, I'll loan you my CDs.
Si quieres ver el Big Ben tienes que ir a Londres.
If you want to see the Big Ben then you must go to London.
¿Quieres que te acompañe?
Do you want me to come with you?
¿Qué quieres en realidad?
What do you want anyhow?
Tu coche pierde aceite y tú no quieres llevarlo al taller.
Your car loses oil and you do not want to take it to the shop.
¿ Quieres que yo te ayude?
Do you want me to help you?
¿Quieres pedir su mano en matrimonio?
Do you want to ask for her hand in marriage?
¿Quieres que yo te lo dé.
Do you want me to give it to you?
¿Quieres un poco más? Sí, por favor.
Would you like a bit more? Yes, please.
María ¿ Quieres que yo te ayude a lavar la ropa?
Mary, do you want me to help you wash the clothes?.
¿Quieres que yo te dé el dinero?
Do you want me to give you the money?
Tú no quieres tener malas notas.
You do not want to have bad grades.
¿ Dónde quieres que yo la deje?
Where do you want me to leave it?
¿ Quieres ir a la playa con nosotros?
Do you want to go to the beach with us?
¿Quieres $10 por esa guía?
Do you want $10 for that guidebook?
¿Quieres que te acompañe al doctor?
Do you want me to come with you to the doctor?
¿Quieres estudiar con nosotros?
Do you want to study with us?
Evita la grasa si no quieres ponerte gordo.
Avoid fats if you don’t want to get fat.
¿Quieres decirme la verdad?
Do you want to tell me the truth?
María, ¿Quieres que yo te ayude a llevar las maletas?
Mary, do you want me to help you carry the suitcases?.
¿Qué quieres en realidad?
What do you want anyhow?
Si quieres broncearte, debes hacerlo gradualmente.
If you want to tan, you should do it gradually.
¿Quieres que yo te dé el dinero ahora?
Do you want me to give you the money now?
¿Quieres un café solo o uno con leche?
Would you like black coffee or a latte?
¿ Quieres que yo te lo dé mañana?
Do you want me to give it to you tomorrow?
Yo te puedo traer tus libros a la casa si tú quieres.
I can bring your books home if you want (me to).
María ¿ Quieres que yo te ayude?
Mary, do you want me to help you?
María ¿Quieres que yo te ayude a hacer el trabajo?.
Mary, do you want me to help you do the work?.
¿Cómo quieres viajar?
How do you want to travel?
¿Cuál quieres compar?
Which one do you want to buy?
¿Quieres que yo les dé el dinero?
Do you want me to give the money to them.?
¿Que quieres? Quiero ir a la fiesta. Juan quiere ir también. ¿Quieres ir? No, no quiero ir hoy.
What do you want? I want to go to the party. Juan wants to go too. Do you want to go? No, I don’t want to go today.
Sí, tomé algunas. ¿Quieres verlas?
Yes, I took some. Do you want to see them?
Si tú no quieres ir, yo tampoco quiero.
Neither do I, if you don't.
¿Ellos quieren aprender inglés?¿Quieres aprender inglés? Sí, quiero aprender inglés.
They want to learn English. Do you want to learn English? Yes, I want to learn English very much.
¿ Quieres que yo te dé el dinero?
Do you want me to give you the money?.
Si quieres la paz, prepárate para la guerra.
If you want peace, prepare yourself for war.
¿Quieres que yo te preste el dinero?
Do you want me to lend you the money?
¿De verdad quieres adentrarte en la cueva del lobo?
You really want to go into the eye of the storm?
¿Quieres ayudarme con la impresora?
Will you help me with the printer?
María ¿ Quieres que yo te ayude a llevar las maletas?
Mary, do you want me to help you carry the suitcases?
¿Qué tipo de aderezo quieres para tu ensalada?
What kind of dressing do you want for your salad?
¿Me amas? / ¿Me quieres?
Do you love me?
Si quieres, yo te presto el dinero y tú me lo vas pagando poco a poco.
If you like, I'll lend you the money and you can pay it back a little at a time.
Claro que si verdaderamente quieres, puede detener a estos viejos trastos.
Of course, if you really want to, you can still stop these wretched old things.
"¿Qué quieres decir con bueno?", responde el interlocutor.
'What do you mean, good?' the questioner replies.
No pidas privilegios si no quieres poner algo de tu parte.
Do not ask for privileges if you do not want to play your part.
Al final, tienes que decidir si quieres tener solidaridad europea o si quieres ceder ante la política de salón.
In the end, you have to decide whether you want to have European solidarity or whether you want to give in to armchair politics.
Por ello, como diría Voltaire, "si quieres hablar conmigo fija tus términos" .
So, à la Voltaire, if you want to talk to me, lay down the rules now.
"Fatuzzo," ¿me lo preguntas por qué quieres saber si hay algo que se refiere a la gente mayor?"
'But Fatuzzo,' he replied, 'are you asking me this because you want to know whether the report concerns pensioners in any way?' 'Well done, Mr von Wogau.
Ahora debemos ser políticos, no debemos ser técnicos, nos has mostrado y quieres mostrarnos el camino.
Now, we are to be politicians, not technicians, and you have shown, and will show, us the way.
Pero como dicen en mi país, si quieres matar al perro, acúsalo de tener rabia.
As they say in my country, though, when you want to kill your dog, you accuse it of having rabies.
Eso sería como preguntarle a un niño: "¿a quién quieres más, a papá o a mamá?".
That would be like asking a child 'who do you love more, your Mummy or your Daddy?'
Como dice el proverbio latino, "si quieres la paz, prepárate para la guerra".
According to the Latin proverb, 'If you want peace, prepare for war.'
"Si vis pacem, para bellum" ("Si quieres paz, prepárate para la guerra"), se decía antiguamente.
'Si vis pacem, para bellum' ('If you wish for peace, prepare for war') said the ancients.
Quieres defienden la justicia son intimidados y no les ponen más que trabas.
Those who stand up for justice face intimidation and opposition.
Como nos recuerda el Santo Padre Juan Pablo II, «si quieres paz, tiende la mano a los pobres».
As the Holy Father John Paul II reminds us, ‘if you want peace, reach out to the poor’.
En Polonia hay un refrán que dice: «si no consigues lo que quieres, tendrás que querer lo que consigas».
In Polish there is a saying that ‘if you do not get what you like, you have to like what you get’.
Me parece molesto, pero hoy votaré a favor, porque si no puedes obtener lo que quieres debes querer lo que obtienes.
I find this vexatious, but I will nonetheless vote 'yes' today, because if you cannot get what you want you must want what you get.
La utilización de preservativos es como tener que seguir una dieta durante todo el año; a veces, quieres tirar la toalla.
Using condoms is like having to follow a diet all year round; sometimes, you want to give in.
Como dice el proverbio, "Si quieres ser bien servido, sírvete a ti mismo"; es necesario, pues, que los usuarios del mar, los pescadores, estén muy atentos.
They say that if you want something done, it is best to do it yourself and so the users of the sea, the fishermen, must be very attentive.
Para concluir, Europa debe ser más valiente y tener más autoridad, debemos dar un vuelco al famoso dicho latino y sostener con fuerza que , es decir, «si quieres paz, prepara la paz».
To conclude, Europe has to be more courageous and authoritative; we must reverse the famous Latin saying and forcefully assert or ‘if you want peace, prepare for peace’.
Con frecuencia se dice de esta enfermedad que es una enfermedad familiar por el continuo estrés que supone ver cómo una persona a la que quieres se va deteriorando poco a poco.
This disease is often called a family disease because of the chronic stress of watching a loved one slowly decline.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: future subjunctive spanish | Free Spanish Lessons | Conjugated Verb: entusiasmarse - to get excited, become excited [filled with excitement or enthusiasm] [ click for full conjugation ]