Spanish Sentences using oyeron  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Los pasajeros oyeron gritar al chofer del bus.
The passengers heard the bus driver shout.
Mis padres no oyeron el ruido.
My parents didn't hear the noise.
¿Oyeron esos gritos?
Did you all hear those shouts?
¿Ya oyeron el nuevo cd?
Have you all heard the new cd?
Los niños estaban aún despiertos y oyeron la conversación.
The children were still awake and they heard the conversation.
Ellos oyeron los gritos de la gente.
They heard the screams of the people.
¿Oyeron ustedes algo?
Did you hear anything in that line?
Podrían haberme oído y de hecho me oyeron.
He must have heard me and he did hear me.
Algunos lo oímos, otros no lo oyeron.
Some of us heard that, but others failed to hear it.
Testigos presenciales afirman que oyeron hasta seis disparos.
Eye witnesses say that they heard up to six shots.
Si en la reunión se oyeron comentarios optimistas, estoy obligado, como humilde servidor, a transmitirlos debidamente al Parlamento Europeo.
If they make optimistic noises, then it is my duty as their humble servant to pass these on faithfully to the European Parliament.
Lo primero que supieron los trabajadores en relación con la situación en que se hallaban fue cuando iban a trabajar y lo oyeron por la radio del coche.
The first thing workers knew about the situation they were facing was when they were driving into work and they heard it on the radio.
En la conciliación, se oyeron muchas voces que destacaban la importancia de una evaluación del impacto empresarial de propuestas de este tipo, una rigurosa evaluación de ese impacto.
Many voices were raised in conciliation about the importance of business impact assessment on proposals of this sort - rigorous impact assessment.
El año pasado, se oyeron rumores de que la Comisión Europea podría estar planificando una renacionalización parcial de los Fondos Estructurales; eso es inadmisible.
Last year, it was rumoured that the European Commission might be planning a partial renationalisation of the Structural Funds. That is unacceptable.
Señor Presidente, en varias ocasiones esta semana se oyeron los teléfonos móviles en la Cámara, y fue particularmente embarazoso cuando estaba aquí el Presidente de Portugal.
Mr President, on a number of occasions this week mobile phones have again gone off in the Chamber; this was particularly embarrassing when the President of Portugal was here.
Señorías, algunos colegas no me oyeron ayer lamentar enormemente las terribles inundaciones que se han producido en los departamentos del sudeste de Francia.
Ladies and gentlemen, some Members of the House did not hear me yesterday speaking about the terrible floods which occurred in the departments of south-west France.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder


Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:




Popular Phrase: ser vs. estar games | Spanish Fruits | Conjugated Verb: crecer - to grow [up] [ click for full conjugation ]