Spanish Sentences using fábula  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
¿Has leído la fábula de la tortuga y la liebre?
Have you read the fable about the turtle and the hare?
"El Zorro y las Uvas" es una fábula atribuida a Esopo.
"The Fox and the Grapes" is a fable attributed to Aesop.
¿Quién se cree esta fábula?
Who can believe such a tale?
Señora Presidenta, en este asunto debemos constatar que se está dando la fábula del cazador cazado.
Madam President, this is clearly a case of a Commission manoeuvre backfiring.
Se criticó porque duplicaba el sistema GPS estadounidense, pero eso me recuerda la fábula del ciego y el paralítico.
It was criticised as duplicating the American GPS, but that made me think of the fable of the blind man and the paralytic.
Este debate se está poniendo muy serio, así que me gustaría recordarles -cuando pienso en nuestra relación- una fábula rusa.
This discussion is becoming very serious, so may I remind you - when I think of our relationship - of just one Russian anecdote.
Hasta el día en que - al igual que en la fábula del burlador burlado - los propios dirigentes socialistas son los que reciben las pedradas.
Until the day when, like the man hoist with his own petard, the socialist leaders find themselves at the receiving end of the stone throwing.
Todos conocemos la fábula de La Fontaine y su desenlace: ganaremos la carrera, eso es cierto, pero, ¿cuántas vidas se perderán en el camino?
We all know La Fontaine's fable, and how it ends: we will win the race, certainly, but how many lives will be lost before that happens?

This page is powered by the Spanish Sentences Builder


Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:




Popular Phrase: especializarse conjugation | Gramática Española | Conjugated Verb: inducir - to induce [ click for full conjugation ]