Spanish Sentences using débito  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. débito (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Yo prefiero comprar con la tarjeta de débito.
I prefer to buy with the debit card
Espéreme, voy a buscar mi tarjeta de débito.
Wait, I'm going to look for my debit card.
Van a aceptar más fácilmente su tarjeta de débito ¡llévesela!
They'll be more likely to accept your debit card, bring it with you!
Los pagos electrónicos significan un ahorro para los bancos porque se fomentan menos los pagos con tarjetas de débito o crédito, que requieren mucho trabajo.
For banks, electronic payment means a saving since less labour-intensive PIN payments are encouraged.
Hasta ayer, los usuarios de tarjetas de débito debían soportar una serie de tasas sobre las operaciones transfronterizas realizadas en euro.
Until yesterday payment card issuers could impose a different set of charges on cross-border euro transactions.
Miembro de la Comisión. - Los usuarios de las tarjetas de débito y crédito en zonas fronterizas pueden enfrentarse a tres categorías de comisiones asociadas a los pagos con tarjeta.
Member of the Commission. - Users of debit and credit cards in border areas can face three categories of charges associated with card payments.
Por último, estamos de acuerdo en que existe una preocupación por que los eficaces sistemas nacionales de tarjetas de débito sean sustituidos por alternativas más caras.
Finally, we agree that there is concern that efficient national debit card schemes may be replaced by more expensive alternatives.
Sin embargo, a diferencia de los instrumentos de pago basados en cuentas, como las tarjetas de crédito y débito, funciona como un instrumento al portador pagado previamente.
But, unlike account-based payment instruments, such as credit and debit cards, it works as a pre-paid bearer instrument.
El mercado esperaba estas disposiciones y las consideramos de vital importancia para la introducción del débito directo en la ZUPE por parte de los bancos europeos.
The market was looking for these provisions and we consider them to be vital for a timely launch by European banks of the SEPA direct debit.
Las tasas por la retirada de euros de cajeros y por la utilización de tarjetas de débito en euros deben ser las mismas para las operaciones nacionales y transfronterizas a partir de ayer.
Charges for withdrawals of euros from cash machines and for the use of euro payment cards must be the same for both domestic and cross-border transactions as from yesterday.
Las normas que estipulan la igualdad de tasas son fáciles de explicar a los turistas que utilizan una tarjeta de débito o una tarjeta bancaria para sacar dinero de los cajeros automáticos.
The rules stipulating identical charges is easy to explain to tourists using a payment card or a bank card for withdrawals from cash machines.
La Comisión se siente especialmente satisfecha por la inclusión de una serie de artículos que rigen la cuestión de las comisiones interbancarias multilaterales por transacciones de débito directo en su propuesta original.
The Commission is particularly pleased by the inclusion in its original proposal of articles governing the matter of the multilateral interbank fee for direct debit transactions.
Los minoristas deben informar a los consumidores y obtener su consentimiento, también en aquellas circunstancias en las que una cantidad quede congelada en su tarjeta de crédito o de débito.
Retailers should inform consumers and obtain their consent, including in any circumstance where an amount is stopped on their credit or debit card.
Por tanto, caso de que se apueste por un plazo de transición más holgado, la campaña informativa deberá tener como principal objetivo fomentar entre el gran público las formas de pago electrónicas mediante el uso de cajeros automáticos, tarjetas de débito y tarjetas de crédito.
If a fairly long transitional period is chosen, information must focus primarily on encouraging the public at large to pay by transfer methods using PINs, chips and credit cards.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: ir preterite conjugation | Conjugated Verb: invitar - to invite [ click for full conjugation ]