Spanish Sentences using construcción  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. construcción (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Yo, en cambio, preferiría un piso de nueva construcción.
I, on the other hand, would prefer a new apartment (flat).
Trabajo en la construcción.
I work in construction.
Yo produzco herramientas para la construcción.
I produce construction tools.
Esta construcción tiene dos condiciones:
This construction has two requirements:
La construcción europea es un éxito.
The European Project is a success.
Futuro de la construcción aeronáutica europea (debate)
Future of European aircraft construction (debate)
La construcción naval es una industria mundial.
Shipbuilding is a global industry.
La construcción europea nunca se termina.
The construction of Europe never finishes.
Comercialización de los productos de construcción (debate)
Harmonised conditions for the marketing of construction products (debate)
Comercialización de los productos de construcción (
Harmonised conditions for the marketing of construction products (
La siguiente esfera es la construcción naval.
The next area is shipbuilding.
La construcción europea ha cambiado de naturaleza.
European integration has changed its nature.
¿Nos debilita o nos fortalece su construcción?»
Does its construction strengthen or weaken us?
Pienso, por ejemplo, en la construcción naval.
The shipbuilding industry is one example.
Y no sólo las de construcción soviética.
And not just those of Soviet design.
No obstante, hablamos de la construcción de un gran mastodonte.
However, it would be quite a mammoth task to establish such an Office.
Pero, ¿es así como reconciliaremos ciudadanos y construcción europea?
Yet is this really how we will reconcile the people and European construction?
Es la construcción europea en el momento de la ampliación.
The debate is how to go about European construction at the point of enlargement.
¿Qué es el mercado interior en la construcción europea?
What does the internal market mean to European construction?
Recibirán unas fantásticas instrucciones de construcción de nuevos materiales.
You get a fantastic picture of how new materials might be built.
No obstante, la construcción de la SE presenta debilidades considerables.
However, there are serious shortcomings in the structure of the SEs.
La amenaza terrorista pone a prueba la construcción europea.
The terrorist threat is a test for European integration.
Estamos ante lo que es la construcción territorial europea.
We are dealing with European territorial construction.
Nuestros conciudadanos consideran que la construcción europea avanza con lentitud.
Our fellow citizens feel that European integration is making very slow progress.
Sin embargo, la construcción europea no se hace sólo con planes.
We do not, however, build the EU with plans alone.
La construcción europea debe dar preferencia a esos valores.
European integration must give priority to these values.
Debemos mucho a Dinamarca en la construcción de esta fuerza.
In building that strength, we owe much to Denmark.
No obstante, no habrá un espacio común sin una construcción común.
However, there will be no common area without common construction.
El primero de ellos es sobre la construcción naval.
The first of these relates to shipbuilding.
La 7 se refiere a la industria de construcción naval.
Amendment No 7 refers to the shipbuilding industry.
El empleo en el sector de la construcción era bajo.
There was little employment in the building industry.
Ésa es la piedra angular de la construcción europea.
That is the cornerstone of European construction.
Se habla de «espacio común», pero sin construcción común.
There is talk of a ‘Common Space’, but with no common construction.
Es así cómo ha volado en mil pedazos la construcción.
That is how the construction was blown apart.
La apuesta de «construcción nacional» dista mucho de haberse ganado.
The challenge of nation building is far from being won.
Así ocurre en el sector de la construcción.
This is particularly the case in the building trade.
Podríamos decir que Irlanda es un país en construcción.
We could say that Ireland is a country under construction.
La empresa francesa Connex participa en dichos proyectos de construcción.
The French company Connex is involved in such construction projects.
Hasta ahora, todos han ganado con la construcción europea.
So far everybody has gained from it.
¿Seguir avanzado en la construcción europea mediante proyectos concretos?
Take Europe further by means of specific projects?
Construcción de la zona de libre comercio euromediterránea (votación)
Euro-Mediterranean Free Trade Area (vote)
Hoy sigo apoyando la construcción de la Vía Báltica.
Today, I continue to support the construction of the Via Baltica.
· cuarto, debe quedar tajantemente prohibida la construcción sobre suelo calcinado;
· fourthly, illegal building on burnt land should be strictly prohibited;
Éste es un símbolo de la cultura, de su construcción.
This is a symbol of culture, of its construction.
La construcción de una nueva central nuclear lleva 12 años.
It takes 12 years to build a new nuclear power station.
Pero la construcción de plantas de biogás es costosa.
Setting up biogas plants is costly, however.
La construcción de la democracia es un proceso complejo.
Building democracy is a complex process.
El acero sigue siendo el material de construcción más importante.
Steel is still the most important construction material.
Nuestras PYME también deben participar en el proceso de construcción.
Our SMEs must also be involved in the construction process.
Me gustaría hablar de la industria de la construcción naval.
I would like to mention the shipbuilding industry.
Estamos en contra de la construcción de una "fortaleza europea".
We are opposed to the building of 'Fortress Europe'.
Se formuló una pregunta sobre la construcción naval europea.
A question was asked about European shipbuilding.
Eso implica a sectores importantes, incluidos la construcción y el transporte.
This involves important sectors, including buildings and transport.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: spanish conjugation charts | Spanish Lessons Free | Conjugated Verb: depurar - to purify [ click for full conjugation ]