Spanish Sentences using ciudad  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. ciudad (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Ellos pensaban conocer la ciudad.
They were thinking about getting to know the city.
Los restaurantes de la isla son mejores que los de la ciudad.
The restaurants in the island are better than the ones in the city.
ciudad y estado
city and state
Esa mañana tenía que ir a la ciudad porque necesitaba comprar algunas/unas cosas.
That morning I had to go to the city because I needed to buy some things.
Ella no camina por las montañas sino que camina mucho por la ciudad.
She does not walk in the mountains but she walks a lot around town.
Esta discoteca es la peor de la ciudad.
This club is the worst in the city.
Nosotros fuimos a la ciudad.
We went to the city.
Hay una playa en la ciudad.
There is a beach in the city.
Esta calle es la menor de la ciudad.
This street is the smaller in the city.
Enviaremos la caja a su ciudad.
We will ship the box to your city.
Ella se perdió porque no conocía la ciudad.
She got lost because she didn't know the city.
Aunque es taxista, no conoce la ciudad.
Although he is a taxi driver, he doesn't know the city.
Podeís ir a la ciudad.
You could go to the city.
Vivo en el centro de la ciudad.
I live downtown.
La ciudad fue destruida por el terremoto.
The city was destroyed by the earthquake.
¿Sigo este camino a la ciudad? Sí, lo sigue usted al centro de la ciudad.
Do I follow this road to the city? Yes, you follow it downtown.
En qué ciudad es?
In what city is it?
Perdone, ¿cómo podría llegar al centro de la ciudad, por favor?
Excuse me, how can I get downtown, please?
Esta es la ciudad por la cual pasábamos cuando nos conocimos.
This is the city we were passing by when we met.
Marta piensa ver a su esposo en la ciudad. Marta piensa verlo en la ciudad.
Marta thinks about seeing her husband in the city. Marta thinks about seeing him in the city.
Estoy en la ciudad.
I'm in the city.
El maestro es de la ciudad.
The teacher is from the city.
Esta ciudad es la más bonita de todas.
This city is the most beautiful of all.
Buenos días, quisiera información para visitar la ciudad.
Good morning, I would like some information to visit the city.
Ha venido un circo a la ciudad.
A circus has come to town.
Por favor, ¿podría darme un mapa de la ciudad?
Could you, please, give me a map of the city?
Este río atraviesa la ciudad.
This river passes through the city.
Alejandra conduce a la ciudad.
Alejandra drives to the city.
En la ciudad de México.
In Mexico City.
Ellos vienen a la ciudad.
They come to the city.
El hotel está situado en una zona muy céntrica de la ciudad.
The hotel is located in a very central area of the city.
La ciudad le ha otorgado licencia de obra.
The city has given him a construction permit.
Es una gran ciudad.
It's a big city.
Buenos días, ¿me podría indicar dónde se coge el autobús turístico para recorrer la ciudad?
Good morning, could you tell me where to take the touristic bus to visit the city?
Podemos pedir información en la oficina de turismo sobre la oferta hotelera de esta ciudad
We can ask for information at the tourist office about hotel availability in this city
Esta ciudad.
This city.
¿Cuántas casas hay en la ciudad?
How many houses are there in the city?
Estamos sobrevolando la ciudad de Málaga
We are flying over the city of Málaga
¿Quién trajo las iguanas a la ciudad?
Who brought the iguanas to the city?
Váis a la ciudad.
You all go to the city.
Ésta es la razón por la que muchas personas van a la ciudad.
This is the reason why a lot of people go to the city.
La ciudad que se ve allí abajo es Balboa.
The city that you can see down there is Balboa.
Yo vivo en una ciudad.
I live in a city.
Desde arriba se ve la ciudad.
From above one can see the city.
¿De qué ciudad eres?
What city are you from?
¿En qué ciudad viven ellos?
In what city do they live?
Saldrán de la ciudad mañana por la mañana.
They will leave the city tomorrow morning.
Vosotros vivíais cerca de la entrada a la ciudad.
You all used to live near the entrance to the city.
En la ciudad disponemos de 3 estaciones de ferrocarril y 4 de autobuses
In this city we have 3 train stations and 4 bus stations
Es cierto que llueve mucho en esta ciudad.
It's true that it rains a lot in this city
Soy de pueblo, pero he vivido siempre en la ciudad.
I'm from a small town, but I've always lived in the city.
En esta ciudad se puede regatear con el taxista.
In this city you can barter with the taxi driver.
Perdone, ¿Es esto el centro de la ciudad?
Excuse me, is this downtown?
En la ciudad hay 1,345 casas
There are 1,345 houses in the city.
Tú sabrías llegar a la ciudad si tuvieras un mapa.
You would know how to get to the city if you had a map.
¿En qué ciudad vive usted?
In what city do you live?
Esta ciudad me enamora.
I just love this city.
En esta ciudad se puede regatear con el taxista..
In this city you can barter with the taxi driver..
Gerardo va a montar un nuevo negocio en el centro de la ciudad.
Gerard wants to set up a new business downtown.
Vivir en la ciudad
to live in the town
Hay muchos lugares desconocidos en esta ciudad.
There are lots of undiscovered places in this city.
Ellos se perdieron porque no conocían la ciudad.
They got lost because they didn't know the city.
El centro de la ciudad está lleno de rascacielos.
The city's downtown is full of skyscrapers.
Creo que vamos a visitar la ciudad de Toledo.
I believe that we are going to visit the city of Toledo.
La policia persiguió al ladrón por toda la ciudad.
The police pursued the thief through the city.
Ella estaba fuera de la ciudad cuando su madre murió.
She was out of town when her mother died.
Se destruyó la ciudad.
The city was destroyed.
En esta ciudad hay mucha novedad.
In this city there are a lot of new things.
Coger hoy el autobús en mi ciudad es gratuito.
Today taking the bus in my city is free of charge.
¿A qué hora suele haber embotellamiento en la entrada a la ciudad?
When is there usually a bottleneck at the entrance to the city?
Buenos Aires es una ciudad de Argentina.
Buenos Aires is a city in Argentina.
El hospital se ubica en el centro de la ciudad.
The Hospital is located downtown.
Encontrarás un futuro mejor en esa ciudad.
You will find a better future in that city.
¿Por esta carretera se va a la ciudad?
Does this road lead straight into the city?
Vigo es una ciudad del norte de España.
Vigo is a city in the north of Spain.
Los soldados atacaban la ciudad cuando llegaron los refuerzos.
The soldiers were attacking the city when help arrived.
Ellos muestran los negocios que tienen en la ciudad.
They show the business that the city has.
París es la ciudad más bella del mundo.
Paris is the most beautiful city in the world.
¿Tiene un plano de la ciudad?
Have you got a map of the town?
Recorreremos la ciudad a pie.
We will go all over the city on foot.
Barcelona es una provincia de Catalunya y también la mayor ciudad de la nación Catalana.
Barcelona is a province and also the largest city of the Catalan nation.
A dónde van ustedes los viernes? Vamos a la ciudad los viernes.
Where do you go on Friday? We go to the city on Friday.
El castillo domina la ciudad.
The castle dominates the city.
Un recorrido por la ciudad
a tour of the town
Sevilla es una ciudad española.
Seville is a Spanish city.
La ciudad le ha otorgado licencia de obra.
The city has granted you building permission.
Construye tu casa más cerca de la ciudad. No la construyas tan lejos.
Build your house nearer the city. Don't build it so far away.
Hemos asistido a varios conciertos en esta ciudad.
We have attended several concerts in this city.
Lo encontró por aquí?
Did he find it around here?
Este restaurante es el más elegante de la ciudad.
This restaurant is the most elegant in the city.
Primero encontraré la ciudad, luego encontraré la calle y al fin encontraré la casa de ellos.
I will first find the city, then I will find the street and finally I will find their house.
Me gusta mucho esta nueva ciudad.
I really like this new city.
¿Cuál ciudad es esta?
What city are you in?
¿Por esta carretera se va a la ciudad?
Does this road lead straight into the city?
Es una ciudad fantasma.
It is a ghost town.
No hay que considerar a Jerusalén como una ciudad árabe o una ciudad judía, una ciudad cristiana o una ciudad musulmana.
Jerusalem should not be regarded as an Arab city or a Jewish city, a Christian city or a Muslim city.
Imaginemos una ciudad sin policías.
Let us imagine a city with no police.
Señora Presidenta, como usted sabrá la ciudad de Estrasburgo está hermanada con la ciudad de Leicester, mi ciudad de origen.
Madam President, you will know that the City of Strasbourg is twinned with the City of Leicester, my home city.
Es más, Gante era una ciudad muerta.
In fact, Ghent was a ghost town.
La bella ciudad de Famagusta sigue deshabitada.
The beautiful city of Famagusta is still uninhabited.
Era una ciudad de una belleza envidiable.
It was a city of enviable beauty.
La ciudad más afectada fue L'Aquila.
Worst hit was the city of L'Aquila.
La seguridad no está garantizada en esta ciudad...
One's safety is not guaranteed in this city...
Se trata de una ciudad excepcionalmente multicultural.
It is an exceptionally multicultural city.
Estrasburgo es, en efecto, una ciudad hermosa.
Strasbourg is indeed a beautiful city.
Por consiguiente, Doha fue la única ciudad candidata. Es una ciudad bastante pequeña.
Doha was, therefore, the only candidate city and it is relatively small in size.
Mañana en mi ciudad - en Barcelona - puede manifestarse de nuevo.
Tomorrow, in my own city of Barcelona, there may well be more demonstrations.
Ayer mismo estuve en la ciudad española de Vigo.
I was in the Spanish port of Vigo just yesterday.
Quieren reducir las sesiones parlamentarias en esta ciudad.
They want to reduce Parliamentary sittings in this town.
Actualmente, la ciudad sostenible se ensaya como proyecto piloto.
The sustainable city is currently being trialled as a pilot project.
En efecto, esta ciudad acaba de implantar su propio sistema.
London, in fact, has just implemented its own system.
Contamos con una oficina del Consejo en esa ciudad.
We have a Council office in New York.
Mi ciudad natal, Budapest, es una de las candidatas.
My home town, Budapest, is one of the candidates.
La ciudad es nuestro entorno cultural más próximo.
The city is our closest cultural environment.
Pero en Polonia no hay trabajo que buscar en la ciudad.
However, there are no jobs to be had in the towns in Poland.
Seguidamente, el Estado miembro propondrá una ciudad a las instituciones europeas.
The Member State will then propose one city to the European institutions.
Pongamos el ejemplo de Múnich, mi ciudad natal.
Take, for example, Munich, the city where I was born.
Hay una ciudad vacía que debe entregarse a sus legítimos habitantes.
There is an empty city to be given to its lawful inhabitants.
Famagusta es una ciudad de la costa oriental de Chipre.
Famagusta is a city on the east coast of Cyprus.
También pueden asociarlos con la ciudad de Roma.
You might as well equate them with the city of Roma.
En Hamburgo, mi ciudad, 12 000 personas trabajan para Airbus.
In Hamburg, where I come from, there are 12 000 people working for Airbus.
(Interjección de Daniel Cohn-Bendit: ¡preciosa ciudad!)
(Interjection by Daniel Cohn-Bendit: Beautiful city!)
Esta ciudad es un título para la paz.
This city is a title for peace.
Ya no disponemos de suficiente personal de enfermería en mi ciudad.
We do not have enough nurses any more in my town.
No estarán concentrados en la ciudad elegida como sede del Instituto.
They will not be concentrated in the capital city which is chosen as the Institute's headquarters.
Nos reunimos en Estrasburgo, ciudad que simboliza la integración europea.
We meet in Strasbourg, a city that symbolises European integration.
No lo sé, pero no se puede bombardear una ciudad de noche.
I do not know, but a town cannot be bombed at night.
Creo que no se debe bombardear una ciudad de noche.
I believe that a town should not be bombed at night.
Esto equivale a una ciudad nueva del tamaño de Birmingham.
This is equivalent to a new city the size of Birmingham.
Son importantes para el atractivo de la ciudad.
They are important to the attractiveness of a town.
La ciudad conserva hoy intacto el mismo espíritu de libertad.
The city still retains this spirit of freedom today.
La vida cultural de la ciudad nunca se ha detenido.
The cultural life of the city has never stopped.
Además, la central garantiza unos ingresos a la ciudad de Slavutjid.
In addition, the plant provides income for the town of Slavuchid.
Quisiera citar un ejemplo de mi ciudad natal.
Let me give you an example from my home state.
Jerusalén es una ciudad que apela a la comunidad mundial.
It is a city of great significance to the international community.
Quisiera citar como ejemplo la ciudad donde vivo.
I should like to quote as an example the town in which I live.
Es una pequeña ciudad del sudeste de Inglaterra llamada Langport.
It is a small town in the southwest of England, called Langport.
Puedo mencionar un ejemplo de mi ciudad natal, Estocolmo.
I can quite an example from my home city of Stockholm.
Deberíamos ir todos a Toulouse y visitar la Ciudad Espacial.
Please, everybody, go to Toulouse and see Space City.
Yo mismo soy de una ciudad con astilleros.
I myself come from a shipbuilding city.
Cada región, cada ciudad, tratará de salir a flote.
Every region and town will try to make the most of the situation.
Hoy, Cardiff aparece como una auténtica ciudad europea.
Today, Cardiff is emerging as a truly European city.
Hay veces que me recuerda el límite de velocidad en ciudad.
Traffic is an example here.
Deseamos una dotación correspondiente a dos millones de euros por ciudad.
We would like to see an allocation of EUR 2 million per city.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: decir subjunctive | Pronouns in Spanish | Conjugated Verb: clasificar - to classify, grade, rate, sort [ click for full conjugation ]