Spanish Sentences using además  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. además (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
¿Es verdad que además de dirigir también es guionista?
Is it true that in addition to directing he's also a scriptwriter?
Me gusta este cuadro: es muy luminoso y además muy expresivo.
I like this painting: it's very bright and also very expressive.
Además de dolor de cabeza, tengo dolor muscular.
Besides the headache, I have pain in my muscles.
Tengo una sociedad médica privada, además de la Seguridad Social.
I have a private medical insurance, besides the social security.
¿Podría hablar además con el departamento de ...
May I also speak to the department of ...
Quiero que me traiga una taza de té, por favor. Además, ¿me puede traer un vaso de agua?
I want you to bring me a cup of tea, please. Also, can you bring me a glass of water?
Para llegar al zoológico hay varias líneas de autobuses y además, una parada de metro.
In order to get to the zoo there are several buses and also, a metro station.
Además, tendría que pagar alquiler, alimentos y ropa.
Also, he would have to pay rent, food and clothing.
Además de tener perros, David tiene gatos.
Besides having dogs, David has cats.
Ahora mismo tenemos un piso de esas características que además es muy soleado.
Currently we have a flat with those characteristics and it is also very sunny.
Además, me gustaría que el piso tuviera buenas vistas.
I would also like to have nice views from the flat
Además de su sueldo, las meseras reciben propinas.
Besides their wages, the waitresses receive tips.
El arroz es un alimento nutritivo y además muy bajo en calorías.
Rice is a nutritious food and also very low in calories.
Además, si yo hubiera hablado de esto antes, no habría recibido flores hoy.
Also, if I had spoken about this before, I would not have received flowers today.
Jaime es más listo que David y además no es tan flojo.
Jaime is smarter than David and also he is not as lazy as him.
Las cajas de ahorro suelen abrir además un día por la tarde, normalmente los jueves.
Saving banks also open a day per week in the afternoon, usually on Thursdays.
¡Ese camino es muy duro! Todo el tiempo cuesta arriba y además hay muchas piedras.
This track is very tough! All the time is going up the hill and also there are a lot of stones.
Además de cumplir con su trabajo, es muy amable con todos.
Besides doing a very good job, she's very nice to everybody.
Además no funciona.
Besides which, it does not work.
Además es "confuso" .
It is also 'confusing' .
Además, Hipócrates no es claro.
Furthermore, Hippocrates is not easy to understand.
Además, están las TIC.
In addition to this, there is ICT.
Naturalmente, además está justificado.
Indeed, it is, of course, justified.
¿Qué pedimos además?
What do we want in addition to that?
Recordamos además que:
We also point out that:
Además, no solucionaría nada.
Moreover, it would not solve anything.
Existen, además, otras preocupaciones.
There are other concerns too.
Tiene además otras responsabilidades.
He has other responsibilities as well.
Además, tenemos los medios.
Moreover, the means are there.
Además son muy bioacumulativos.
They are additionally very bioaccumulative.
Además podrían ser contraproducentes.
They could also be counter-productive.
Además, vamos a vernos regularmente.
Furthermore, we are going to meet regularly.
¡Ya es hora además!
It is about time too!
¿Qué necesitamos además?
What else do we need?
¿Qué hace falta además?
What else do we need?
Además, los pabellones de conveniencia.
Next, we have flags of convenience.
Quiero formular, además, algunas preguntas.
I should now like to ask a few questions.
Pero existen además otros elementos.
But there are other elements around.
Querría, además, añadir lo siguiente.
I would like to add something further.
Además están los certificados nacionales.
Then there is also national certification.
Además están las certificaciones privadas.
Then there is also private certification.
Además, las cifras no dicen todo.
In any case, statistics do not tell the whole story.
Además ha hecho otros cambios.
Moreover, it has made a number of changes of its own.
Además ocasiona graves problemas sociales.
There are also serious social problems.
Además cometen muchas otras infracciones.
They are responsible for many other offences.
Pero, además, me preocupa otra cosa.
Something else also worries me, however.
Es, además, de imposible cumplimiento.
Moreover, it is impossible to comply with.
Además, la resolución genera confusión.
In addition, the resolution causes confusion.
Además, los países candidatos me preocupan.
I also regard the candidate countries with concern.
Este es, además, su deber.
This is, furthermore, our duty.
Además, es discriminatoria, señor Comisario.
Next, Commissioner, your policy is discriminatory!
Además, deberían dejar de explotarles.
They should also stop exploiting them.
Además, hay una segunda cuestión.
There is a second question, moreover.
Ahora necesitamos además el VPH.
Now we need the HPV alongside it.
Además, hemos reconsiderado el calendario.
We have also reviewed the timetable.
Además, muchos problemas siguen pendientes.
Furthermore, many problems remain outstanding.
Además, la situación está empeorando.
Moreover, the situation is getting worse.
Se necesitan además medidas políticas.
Further political measures are required.
Además, son las 14.10 horas.
It is also 2.10 p.m.!
Además, sus problemas son históricos.
Moreover, its problems are historical.
Además, no se han evaluado a fondo.
In addition, there has been no detailed assessment of these packages.
Además, es mejor ser flexibles.
Moreover, it is better to be flexible.
Además, ya existen varias alternativas.
Moreover, there are now already a number of alternatives.
Y además debemos mostrarnos coherentes.
We owe it to ourselves to be consistent, as well.
Además resultaron heridas varias personas.
In addition, several people were injured.
Además, esto tendría tres efectos.
What is more, that would have three effects.
El mandado, además, es claro.
The mandate, furthermore, is clear.
Además, no hay razón para no hacerlo.
There is no reason, furthermore, why we should not do so.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: especializarse conjugation | Gramática Española | Conjugated Verb: inducir - to induce [ click for full conjugation ]