Spanish Sentences using aclarar  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Los estudiantes siempre aclaran sus dudas con sus profesores.
The students always clarify their questions with their teachers.
El día ha aclarado, ya podemos salir.
The day has cleared, we can go out now.
Están tratando de aclarar las cosas.
They are trying to make things clear.
Yo siempre aclaro esta blusa con agua fría.
I always rinse this blouse in cold water.
Aclararemos las preguntas después que hayamos aclarado los conceptos.
We will clarify the questions after we have clarified the concepts.
¿Puedes aclarar ese punto?
Can you clarify that point?
Quisiera aclarar algunos puntos.
I would like to clarify a few points.
Debemos aclarar algunas cosas.
We need to get a few things straight.
Me gustaría aclarar un malentendido.
I would like to correct a misunderstanding.
He procurado aclarar esta cuestión.
I have tried to clarify this issue.
   Quiero aclarar las cosas.
   I should like to clarify matters.
Me gustaría aclarar una cosa.
I would like to clarify one thing.
Deberíamos aclarar este malentendido.
We should rid ourselves of this misconception.
¿Podría aclarar esta situación?
Could you just clarify the situation?
Me gustaría aclarar tres cuestiones.
I would like to make three final points.
Debemos aclarar este asunto.
We should be clearer about this.
Permítanme aclarar cuatro cuestiones.
Let me make four points.
Vamos a aclarar esto.
Let us get this straight.
Quiero aclarar dos puntos.
There are two points I should like to make clear.
Vamos a aclarar este asunto.
We will clarify that point.
Debemos aclarar esto.
We need to clarify that.
Permítaseme aclarar un malentendido.
Let me clear up one misunderstanding.
Simplemente quiero aclarar este dato.
I just want to clarify that.
Quiero, no obstante, aclarar ciertos puntos.
I should, however, like to clarify a few points.
Voy a intentar aclarar este punto.
Let me try and clarify.
Señor Presidente, me gustaría aclarar algo.
Mr President, I just want some clarification.
Señor Presidente, permítame aclarar esto.
Mr President, let me put this straight.
(IT) Señora Presidenta, me gustaría aclarar algo.
(IT) Madam President, I would like some clarification.
Solo quería aclarar ese punto.
I just wanted to clarify that.
(IT) Señora Presidenta, querría aclarar algo.
(IT) Madam President, I should like to have something clarified.
Sólo quería aclarar ese punto.
I just wanted to put that straight.
Este caso queda por aclarar.
This is something which remains to be specified.
Hemos intentado aclarar este punto.
We have tried to clarify that.
Permítaseme intentar aclarar también eso.
Let me try to make that clear as well.
Pero necesitamos aclarar ciertos temas.
But we need some clarification on some issues.
Quisiera simplemente aclarar unos pocos malentendidos.
I should just like to clear up a few misunderstandings.
Aquí es necesario aclarar algunos puntos.
Some clarification is probably called for here.
Por consiguiente, pasemos a aclarar algunos hechos.
So let us get some facts straight.
Señor Presidente, me siento obligada a aclarar una cosa.
Yes, Mr President, I must put the record straight on one count.
En todo caso, quisiera aclarar tres puntos.
I should in any event like to react to three points.
Es el primer punto que quisiera aclarar.
That is the first point I want to clarify.
Permítanme aclarar una cuestión o dos.
Let me just clarify one or two other points.
Para aclarar este punto, ofreceré algunos ejemplos.
Let me make that clearer by giving some examples.
Queda por aclarar la cuestión social.
One point - the social issue - remains to be cleared up.
Me gustaría aclarar algunos aspectos de la declaración.
I would like to seek clarification on aspects of the statement.
Permítanme aclarar este malentendido desde el principio.
Let me clear up this misunderstanding from the outset.
De hecho, solo quiero aclarar una cosa.
In fact I would just like clarification on something.
Señor Presidente, quisiera aclarar un punto.
Mr President, I would like to clarify a point.
Es necesario, por tanto, aclarar esta ambigüedad.
This ambiguity must be clarified.
Por ello quiero intentar aclarar un malentendido.
This is where I want to attempt to clear up a misunderstanding.
Todavía es necesario aclarar algunas cuestiones.
There are questions that still need to be clarified.
   Señor Presidente, permítame aclarar las cosas.
   Mr President, let me make things clear.
   – Señor Presidente, ¿podríamos aclarar este asunto?
   Mr President, could we have some clarity on this subject?
   . – Señor Presidente, deseo aclarar la situación.
   . Mr President, I wish to clarify the situation.
Espero que pueda aclarar estas estadísticas.
I hope she can clarify that statistic.
¿Podría la ponente aclarar también este punto?
Could the rapporteur please clarify that as well?

This page is powered by the Spanish Sentences Builder


Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:

http://www.NuLengua.com



Popular Phrase: how is mexico different | Conjugated Verb: doler - to hurt, pain, ache [ click for full conjugation ]