Translated sentences containing 'steals'

The bear steals the honey from the bees.

El oso roba la miel de las abejas.

Yet corruption steals so much of what we give to those who need it most.

Aun así, la corrupción desvía gran parte de lo que damos a quienes más lo necesitan.

There are cases where one parent actually steals the child from the other parent.

Existen casos en los que uno de los padres sustrae al niño del otro progenitor.

For every euro that the EU gives, it steals thousands from these countries.

Por cada euro que la UE da a un país, le roba miles.

He is someone in whom I have confidence, in contrast to the head of OLAF, who steals computers and telephone and address books to reveal journalists’ sources.

Es alguien en quien tengo confianza, al contrario que el jefe de OLAF, que roba ordenadores y teléfonos y libretas de direcciones para revelar las fuentes de los periodistas.

We cannot stick to a schedule if someone simply steals the speaking time of others, as you indeed have just done.

No podemos mantener un horario si alguien roba sencillamente el tiempo de otras personas, que es lo que usted ha hecho ahora.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for singsong
  Spanish Word for temperatures
  Spanish Word for technologies
  Spanish Word for ruled
  Spanish Word for tightwads
  Spanish Word for stuccowork
  Spanish Word for testimonials
  Spanish Word for seaports
  Spanish Word for sabbatical
  Spanish Word for rains

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

Learning Spanish and Volunteering   (Cochabamba, Bolivia)

My husband and I met the other volunteers for the first time on Tuesday night. As luck would have it we bumped into a guy we met on the open day in Brighton and he took our mobile number and called us with the rendez-vous. Three social nights later we can report that: We are the oldest by miles apart from one retired lecturer Valerie still to be seen! Some are 17 which make me twice their...
[ view entire travel blog ]