I take a shower every morning.
Me ducho todas las mañanas.
Sing in the shower.
Canta en la ducha.
I will take a shower later.
Me ducharé más tarde.
I take a shower every morning.
Yo me ducho todas las mañanas.
Juan was taking a shower when you arrived.
Juan se bañaba cuando llegaste.
You were singing in the shower.
Tú estabas cantando en la ducha.
The shower is dirty.
La ducha está sucia.
Look at that shower, it is simple and tradicional.
Mirá esa ducha, es sencilla y tradicional.
The bathroom has a big shower.
El cuarto de baño tiene una ducha grande.
When are you going to shower?
Cuándo te vas a duchar?
We went to bathe the dog. We went to bathe it.
Nosotros fuimos a bañar al perro. Nosotros fuimos a bañarlo.
I shower quick.
Yo me baño rápido.
You shower with hot water.
Tú te bañas con agua caliente.
We take a shower.
Nosotros nos bañamos.
They take a shower every morning.
Ellos y ellas se bañan todas las mañanas.
Have you ever taken a cold shower?
¿Te has duchado alguna vez con agua fría?
Do you shower every morning?
¿Te duchas todas las mañanas?
My mother is taking a shower.
Mi madre se está duchando. / Mi madre está duchandose.
I am going to take a shower later.
Me voy a duchar más tarde. / Voy a ducharme más tarde.
You're soaking with sweat, go take a shower.
Estás empapado de sudor, dúchate.
It will be a cold shower for future candidates.
Será una ducha de agua fría para los futuros candidatos.
Mr President, that shower down there purports to be the government of Europe.
– Señor Presidente, esa gentuza pretende ser el Gobierno de Europa.
They are permitted three telephone calls and one shower a week.
Se les permite hacer tres llamadas telefónicas y ducharse una vez a la semana.
The answer is not to confiscate bottles of water, shower gels or contact lens fluid.
La respuesta no consiste en confiscar botellas de agua, geles de ducha o líquidos para lentes de contacto.
We must shower the world with words, to touch hearts and change behaviour.
Con ella tenemos que regar nuestro mundo para llegar a los corazones y cambiar conductas.
You are nationalistic; you are bullying; you are threatening; you are anti-democratic; you are a complete shower!
Ustedes son nacionalistas, acosadores, amenazadores, antidemocráticos; ¡Son una completa panda de inútiles!
I feel I must warn against smear campaigns, as we saw with light bulbs and with shower heads.
Creo que debo advertir de las campañas de difamación, como vimos con las bombillas y con las alcachofas de ducha.
Children too use products, such as shampoo and shower soap, containing these substances, and no type of risk should be taken.
También los niños emplean productos, tales como champú o gel de baño que contienen este tipo de sustancias y no debería correrse ningún riesgo.
Governments prefer to shower the employers with subsidies, while reducing the social budgets, including that for state education.
Los Gobiernos prefieren colmar de subvenciones a la patronal reduciendo los presupuestos sociales, entre ellos el de la enseñanza pública.
I ask you, Mr President, to tell Parliament tomorrow morning what the reply should be to questions about shower cubicles, travel expenses, fraud, and the rest.
Le solicito a usted, Presidente, que mañana por la mañana comunique al Parlamento lo que se debería responder a preguntas acerca de duchas, bonificaciones por gastos de viajes, fraudes, etcétera.
I hope in any event that we shall get this settled tomorrow, and then perhaps we shall be able to use the shower cubicles and wash off the mud.
De todos modos, espero que mañana salgamos del paso y de ser así, tal vez podamos utilizar las cabinas de ducha para quitarnos el fango.
[
view all sentence pairs ]
