Cuando tú hayas jugado, guarda los juguetes.
When you have played enough, put the toys away.
¡Guarda las llaves de mi coche hasta que vuelva, por favor!
Please, keep my car keys until I return!
Guarda sólo lo necesario.
Keep only what is needed.
¿Qué proporción guarda?
What relationship does it bear?
El primero guarda relación con la desgasificación.
The first aspect is the emptying of tanks.
Sin embargo, la Convención guarda silencio.
The Convention, however, is silent.
(El Parlamento guarda un minuto de silencio)
(The House observed a minute's silence)
(El Parlamento guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute's silence)
(El Parlamento guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute's silence)
(El Parlamento guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute's silence)
(El Parlamento guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute's silence)
(El Parlamento guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute's silence)
(El Parlamento guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute's silence)
El Parlamento guarda un minuto de silencio
Parliament observed a minute's silence
La Cámara guarda un minuto de silencio
The House observed a minute's silence
(La Asamblea guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute' s silence)
(El Parlamento, de pie, guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute' s silence)
(El Parlamento, de pie, guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute' s silence)
(La Asamblea, en pie, guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute' s silence)
Esto guarda relación sobre todo con el gobierno.
This mainly relates to the government.
(La Asamblea, de pie, guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute' s silence)
(La Asamblea, de pie, guarda un minuto de silencio)
(The house rose and observed a minute's silence)
(La Asamblea, en pie, guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute' s silence)
(La Asamblea, de pie, guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute' s silence)
(La Asamblea, de pie, guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute' s silence)
Señor Presidente, mi observación también guarda relación con el Acta.
Mr President, my point also relates to the Minutes.
(La Asamblea, de pie, guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute' s silence)
(La Asamblea, en pie, guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute' s silence)
(La Asamblea, en pie, guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute' s silence)
(La Asamblea, en pie, guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute' s silence)
(La Asamblea, de pie, guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute' s silence)
(La Asamblea, en pie, guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute' s silence)
(La Asamblea, en pie, guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute' s silence)
(La Asamblea, en pie, guarda un minuto de silencio)1
(The House rose and observed a minute' s silence)
(La Asamblea, de pie, guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute' s silence)
(La Asamblea, de pie, guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute' s silence)
(La Asamblea, en pie, guarda un minuto de silencio)
(Parliament observed a minute' s silence while remaining standing)
(La Asamblea, en pie, guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute' s silence)
(El Pleno, en pie, guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute' s silence)
(El Pleno, en pie, guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute' s silence)
(La Asamblea, en pie, guarda un minuto de silencio)
(Parliament rose and observed one minute's silence)
(La Asamblea se levanta y guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute's silence)
(La Asamblea, en pie, guarda un minuto de silencio)
(?he House rose and observed a minute's silence)
(La Asamblea, en pie, guarda un minuto de silencio)
(Members rose and observed one minute's silence)
(La Asamblea, puesta en pie, guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute's silence)
(La Asamblea, puesta en pie, guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute's silence)
¿Qué otras cartas se guarda en la manga la Comisión?
What else does the Commission have up its sleeve?
(La Asamblea, puesta en pie, guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute's silence)
(La Asamblea, puesta en pie, guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed one minute's silence)
(La Asamblea, puesta en pie, guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed one minute's silence)
(La Asamblea, puesta en pie, guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed one minute's silence)
(La Asamblea, puesta en pie, guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed one minute's silence)
(La Asamblea, puesta en pie, guarda un minuto de silencio)
(The House rose and observed a minute's silence)
[
view all sentence pairs ]
