Spanish Sentences using podemos  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. podemos (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
En vez de una visita guiada, podemos optar por coger Audioguías y ver la colección a nuestro ritmo.
Instead of a guided tour, we can take Audioguides and see the collection at our own pace
Las podemos llevar hasta su carro.
We can take them to your car
No podemos estar en Berlín antes de las 3:30 de la tarde.
We can't be in Berlin before 3:30 p.m.
No se cuando viene pero hasta que llegue podemos hacer lo que nos de la gana.
I don't know when he is coming but we can do whatever we want until he arrives.
¿Cómo podemos aumentar el capital?
How can we increase the capital?
Nosotros haremos el trabajo mañana si podemos.
We will do the work tomorrow if we can.
Nada podemos hacer sin mapa y brújula.
We can't do anything without a map and a compass.
Le podemos tomar una impresión para dentadura postiza.
We can take an impression for a denture.
Si prefiere una encuesta anónima, se la podemos enviar por correo postal.
If you prefer an anonymous survey, we can send it to you by mail
¿Cómo podemos protegernos de piratas informáticos?
How can we protect ourselves from hackers?
Podemos hacerlo con el tuyo.
We can do it with yours.
Nosotros podemos sacar un préstamo garantizado.
We can get a guaranteed loan.
¿Cuándo podemos cobrar nuestras cuentas por cobrar?
When can we collect our accounts receivable?
Yo creo que nosotros podemos ayudarlos.
I thought we can help them.
Nosotros podemos formar un consorcio.
We can form a consortium.
No podemos echarlos de la fiesta.
We couldn't kick them out of the party.
Nosotros vendremos a la clase temprano si podemos.
We will come to class early if we can.
Ya podemos ir porque ella está lista.
Already we can leave because she is ready.
No pudimos hablar inglés pero ahora sí podemos.
We could not speak English but now we can.
Podemos pedir información en la oficina de turismo sobre la oferta hotelera de esta ciudad
We can ask for information at the tourist office about hotel availability in this city
No podemos abrir la puerta del carro.
We cannot open the car door.
Nosotros podemos llamar a alguien para que apague la alarma de su automóvil.
We can call someone to turn off your car alarm.
Podemos tratar. Quiero ver las camionetas.
We can try. I want to look at trucks.
¿Cuáles son los recursos con los cuales podemos contar?
What are the means we can count on?
¿Cómo podemos solucionar su problema?
How can we solve your problem?
Yo creo que nosotros los podemos ayudar.
I think that we can help them.
No podemos hacer nada sin mapa y brújula.
We are not able to do anything without a map and a compass.
De ninguna manera podemos viajar.
There is no way we can travel.
No podemos hacer nada para viajar.
There is nothing we can do to travel.
Podemos volver atrás de vez en cuando.
We can go back from time to time.
Nosotros podemos sacar un prestamo garantizado.
We are able to take out a guaranteed loan.
Oye, la señorita dice que nosotros podemos abordar el avión ahora.
Listen, the lady says that we can board the plane now.
Nosotros podemos transferir el patrimonio a sus hijos después de que usted muera.
We can transfer the estate to your children after you die.
Podemos pasar la noche en algún refugio que encontremos por el camino
We can pass the night in any of the shelters we will find on the way
Detrás de esas montañas hay un lago muy bonito, ¡podemos intentar llegar y darnos un baño!
Behind these mountains there is a very beautiful lake, we can try to reach it and go for a swim!
Julia y yo podemos
Julia and I can
Las podemos llevar.
We can take them.
La señorita dice que nosotros podemos encontrar camisas en el segundo piso.
The young lady says that we can find shirts on the second floor.
Mientras él no esté aquí podemos hacer lo que queremos.
As long as he is not here we can do whatever we want.
Nada podemos hacer para viajar.
We can't do anything to travel.
¿Sabes si nosotros podemos comprar los boletos mañana?
Do you know if we can buy the tickets tomorrow?
Nosotros podemos tomar el bus.
We can take the bus.
¿Podemos sentarnos en esta mesa?
May we sit at this table?
Haremos la tarea esta noche si podemos.
We will do the homework tonight if we can.
Nosotros podemos ir a la fiesta.
We can go to the party.
Yo creo que nosotros los podemos ayudar a limpiar la casa.
I think that we can help them clean the house.
¿Dónde podemos encontrar camisas?
Where can we find shirts?
Podemos hablar con él mientras está en su despacho.
We can talk to him while he's in his office.
Nosotros vamos a hacer el trabajo mañana si podemos.
We are going to do the work tomorrow if we can.
¿Podemos curiosear?
Can we have a look around?
¿Cuándo podemos cobrar nuestras cuentas por cobrar?
When can we collect our accounts receivable?
¿Sabes si podemos ir a la clase? Sí, sé que ustedes pueden ir.
Do you know if we can go to the class? Yes, I know you can go.
¿A que hora es ahora mismo? mi reloj paró a las 2:30. Son las 7:30 y podemos parar ahora y cenar.
What time is it now? My watch stopped at 2:30. It is now 7:30 and can stop now and eat dinner.
¿Podemos aumentar el rendimiento de la inversión?
Can we increase the return on investment?
Podemos ampliarnos más rápido con capital de riesgo.
We can expand faster with venture capital.
¿Podemos nadar aquí?
Can we swim here?
Nosotros no podemos darles el dinero ahora porque no lo tenemos.
We can't give them the money now because we don't have it.
Yo creo que nosotros podemos ayudar a Juan.
I think that we can help John.
Yo creo que nosotros lo podemos ayudar.
I think that we can help him.
Yo creo que nosotros las podemos ayudar a lavar la ropa.
I think that we can help them wash the clothes.
El día ha aclarado, ya podemos salir.
The day has cleared, we can go out now.
Nosotros podemos ayudar a los muchachos.
We can help the boys.
Nosotros no podemos traer los boletos.
We can't bring the tickets.
Yo no sé si nosotros podemos ayudar a los muchachos.
I don't know if we can help the boys.
¿Adónde podemos comprar entradas?
Where can we get tickets?
Podemos ofrecerle dos tipos de conexión a Internet.
We can offer you two types of internet connections.
Nosotros iremos a la playa con ustedes mañana si nosotros podemos.
We will go to the beach with you all tomorrow if we can.
Podemos organizarle un recorrido cultural.
We can organize a cultural tour.
No podemos arriesgarnos a que nos paren.
We can't risk getting stopped.
No podemos progresar a ese ritmo eternamente.
We cannot progress at this rate forever.
Gracias, ahora podemos ajustar las tuercas.
Thanks, now we can tighten the nuts.
Después nosotros podemos ir a la biblioteca a estudiar.
Afterwards we can go to the library to study.
Nosotros le podemos dar el dinero para comprar los boletos.
We can give her the money to buy the tickets.
¿Podemos encender un fuego? / ¿Podemos hacer una hoguera?
May we light a fire?
Por su parte no hay problema, podemos quedarnos en su apartamento el fin de semana.
For his part there's no problem, we can stay at his apartment for the weekend.
¿Pueden ustedes hablar inglés? Sí, podemos hablar mejor ahora que antes.
Can you speak English? Yes, we can speak better now than before.
Sí, podemos asistir a todas las clases.
Yes, we can attend every class.
Podemos aprender a pronunciar las palabras del inglés
We can learn to pronounce the English words.
Podemos aumentar nuestro vocabulario.
We can increase our vocabulary.
Podemos usar la computadora para aprender inglés.
We can use the computer to learn English.
Yo creo que nosotros los podemos ayudar a llevar las maletas.
I think that we can help them carry the suitcases.
No, no pudimos ahora sí podemos hablarlo un poco y podemos entender mucho.
No, we couldn’t but now we can speak it a little and we can understand a lot.
¿Podemos tomar el ascensor?
Can we take the elevator?
No podemos predecir el futuro.
We can't predict the future.
No podemos levantar esta caja.
We can't lift this box.
Nosotros podemos ayudar.
We can help.
Yo no sé. Le podemos preguntar a la señorita.
I don't know. We can ask the lady.
Nosotros no podemos jugar al tenis hoy porque tenemos muchos deberes.
We can't play tennis today because we have a lot of homework.
Nosotros no podemos resolver este problema.
We can't solve this problem.
Nosotros iremos al cine esta tarde si podemos.
We will go to the movies this afternoon if we can.
Nosotros podemos hablar español mejor ahora que antes de nuestro viaje a Madrid.
We can speak Spanish better now than we could before our trip to Madrid.
Nosotros podemos ayudar a María.
We can help Mary.
Nosotros podemos ir a la biblioteca con Juan.
We can go to the library with John.
Les tienes que decir que no podemos ir con ellos.
You have to tell them that we can't go with them.
¿A qué hora podemos vernos mañana?
What time can we meet tomorrow?
¿Podemos quedar?
Can we stay?
¿ Dónde podemos facturar nuestras maletas?
Where can we check in our suitcases?
¿Podemos hacerlo a mi manera?
Can we do it my way?
Nosotros no les podemos dar el dinero ahora porque no lo tenemos.
We can't give them the money now because we don't have it.
¿Dónde podemos abordar el avión?
Where can we board the plane?
Podemos afrontarlo.
We can deal with it.
Podemos discutirlo.
That is something we can discuss.
No podemos despilfarrarla.
We must not squander it.
No podemos mantenerlas.
We cannot afford to keep them in place.
No podemos tolerarlo.
That is something we cannot live with.
No podemos añadirlo.
We cannot make additional demands.
No podemos aceptarlo.
We cannot seriously accept this.
No podemos perdernos.
Let us not allow ourselves to be led astray.
¿No podemos invitarle?
Can we not invite him?
No podemos apoyarla.
We cannot, therefore, support it.
No podemos permitirlo.
We cannot go along with this.
No podemos consentirlo.
We cannot give our consent to this.
No podemos olvidarlo.
This should not be forgotten.
No podemos permitirlo.
We must not allow it.
No podemos aceptarlo.
That is something that we cannot accept.
¿No podemos discutirlo?
Can we not address all this?
No podemos obligarles.
We cannot force them to do so.
¡No podemos permitirlo!
This must not be allowed to happen!
No podemos permitirlo.
We really cannot afford this.
No podemos consentirlo.
We cannot agree to this.
No podemos perderla.
It is an opportunity not to be missed.
No podemos aislarlo.
We must not think of it in isolation.
¿Podemos esperarlo?
Will we be able to expect this?
No podemos tolerarlo.
We will not tolerate this!
No podemos olvidarlo.
We must not forget that.
No podemos olvidarlo.
We must not forget that.
No podemos respaldarlas.
We cannot subscribe to them.
No, no podemos hacerlo.
No, we cannot do this.
Podemos concordar o podemos discordar.
We may agree with something or we may not.
Podemos hacerlo, claro que podemos.
We can do it; yes, we can.
No podemos detenernos ahora; no podemos ya volver atrás.
We cannot stop now, we cannot turn back.
Aunque podemos apoyar este movimiento, no podemos precipitarlo.
While we can support this movement, we cannot rush it.
Luego podemos hacerlo, claro que podemos hacerlo.
Therefore we can do it, of course we can do it.
No nos podemos permitir esperar.
We cannot afford to wait.
No podemos permitirnos demoras.
We cannot afford to waste time.
Quisiéramos creerlo, pero no podemos.
We would like to believe this, but we cannot.
No podemos celebrarlas continuamente.
There has to be a break.
No podemos hacer otra cosa.
We can hardly do otherwise.
No podemos renegociar este acuerdo.
We cannot renegotiate the agreement.
No podemos dejarlos a un lado.
We cannot leave them to struggle alone.
Sencillamente no podemos confirmarlo.
Simply that we cannot confirm it.
Pero tampoco podemos satanizarla.
But nor can we demonise it.
No podemos aceptar esa palabra.
We cannot accept that word.
No podemos permitir que continúe.
We cannot allow this to go on.
No podemos arriesgarnos a ningún retraso.
Decisions need to be made. We cannot risk delay.
Podemos mejorar nuestros recursos.
We can improve our resources.
No podemos renunciar a ello.
Which is why we cannot do without it.
Nosotros no podemos afirmarlo.
We just cannot say for certain.
Podemos sanear nuestro presupuesto".
This will be good for the balance sheet" .
Por ahí no podemos avanzar.
That is no way to make progress.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: creer conjugation preterite | Spanish Reflexive Verbs | Conjugated Verb: ensuciar - to dirty [ click for full conjugation ]