Spanish Sentences using libre  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. libre (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
¿Dónde está la tienda libre de impuestos?
Where is the tax-free shop?
Buenas noches, ¿tienen una habitación libre?
Good evening, do you all have any spare room?
Cada día de estancia, la habitación debe dejarse libre entre 10 y 12 de la mañana para poder efectuar la limpieza de la misma.
Every day of stay, the room must be vacant between 10 and 12 in the morning to be able to clean it.
tenedor libre
all you can eat
¿En dónde está la tienda libre de impuestos?
Where is the duty-free store?
No encuentro ningún estacionamiento libre.
I can't find a single open parking spot.
Yo practico lucha libre
I practice wrestling.
Lo siento mucho, pero no estoy libre.
I'm very sorry, but I'm not free.
Robert, ¿qué te gusta hacer en tu tiempo libre?
Robert, what do you like to do in your free time?
¿Estarás libre para almorzar el martes que viene?
Will you be free for lunch next Tuesday?
Por la tarde jugasteis al aire libre.
In the afternoon you guys played outdoors.
Espero que esté libre.
I hope you are free.
Algunas personas no saben en que emplear su tiempo libre.
Some people don't know how to spend their free time.
¿Estarás libre mañana por la mañana?
Will you be free tomorrow morning?
¿Está libre esta mesa?
Is this table vacant?
Aquí es el libre que compré.
Here is the book I bought.
Puedes comer "tapas" y tomar una copa de vino en uno de los cafés.
You can eat "tapas" and drink a glass of wine in one of the cafes.
Soy libre de hacer lo que quiera.
I'm free to do as I like.
Taxi libre.
Taxi for hire
Estar libre de servicio
to be off duty
No será libre hasta que cumpla su condena.
He won’t be free until he finishes his sentence.
No había ni un asiento libre.
There wasn't a single free seat.
¡Entrada libre!
Admission free!
¡Entrada libre!
Admission free!
¡Mantener libre la entrada!
Do not obstruct this entrance!
Uso la sección de tiempo libre para enterarme de los eventos culturales.
I use the variety page to find out about cultural events.
¡Mantener libre la entrada!
Do not obstruct this entrance!
La libre circulación es la libre contaminación.
Freedom of movement is freedom of contamination.
No existe la libre competencia.
There is no free competition.
Querían un mercado libre.
They wanted a free market.
¡Vaya libre mercado!
So much for free market!
Está libre de sospechas.
He is not to blame.
¿No está demasiado libre de compromisos?
Is the process too informal, then?
Estamos a favor del libre comercio.
We are in favour of free trade.
Nadie está libre de culpa.
None of us are saints.
¿Son mercancías en libre circulación?
Does it amount to freely circulating merchandise?
Defendió a ultranza el libre comercio.
He stood foursquare for free trade.
¡Larga vida a una Venezuela libre!
Long live a free Venezuela!
Con ellas no hay libre circulación.
There cannot be any freedom of movement with them.
Me refiero a la libre circulación de bienes y servicios, la libre circulación del capital y la libre circulación de las personas.
I refer to the free movement of goods and services, the free movement of capital and the free movement of people.
Subsidiariedad y libre elección no dejan otra posibilidad.
Subsidiarity and free choice require this.
Eso es corolario de la libre circulación.
That is the corollary of free movement.
Así nació la Eslovenia libre y democrática.
And a free and democratic Slovenia was born.
Hay que respetar el libre mercado interno.
The workings of an open internal market must be respected.
Sin embargo, una gran parte queda libre.
A large amount will become available.
Por favor, denos una economía libre.
Please give us a free economy.
El debate será abierto y libre.
The debate will be open and free.
¿Qué ha sido de la libre determinación?
What has become of self-determination?
El libre comercio no es comercio justo.
Free trade is not fair trade.
«Un mundo libre de drogas: nosotros podemos».
'A drug-free world: we can do it.'
Es una cuestión del mercado libre.
It is a matter for the free market.
Hay muchas aguas internacionales de libre acceso.
There are many international waters with open access.
Dejemos que el mercado sea libre.
Let the market be free.
Esta institución puede ser libre y democrática.
This institution is itself capable of being free and democratic.
Ahora tienen vía libre para propagarse.
They are now free to flourish.
   Este es un país libre, señor Nicolaï.
   This is a free country, Mr Nicolaï.
En primer lugar, la libre competencia.
First of all, free competition.
Esto es inaceptable en una sociedad libre.
This is totally unacceptable in a free society.
Consideremos la libre circulación de capital.
Let us consider the free movement of capital.
Bien, soy partidario del libre comercio.
Well, I am all for free trade.
Cada individuo es libre para decidir.
Every individual is free to decide.
La economía está ahora en caída libre.
The economy is now in free fall.
El mercado libre no resolverá el problema.
The free market will not solve the problem.
Termino con el tema del libre comercio.
Finally, on the issue of free trade.
Ésta es una Europa libre y democrática.
This is a free, democratic Europe.
Señor Martin, somos un Parlamento libre.
Mr Martin, we are a free Parliament.
La libre circulación prima sobre ella.
Instead it is free movement which takes precedence over it.
El libre comercio debe ser equitativo.
Open trade has to be fair.
Pasemos a una economía de libre mercado.
Let us move to a free market-based economy.
La UE no pertenece al mundo libre.
The EU does not belong to the free world.
La sanidad no es un mercado libre.
Health is not a free market.
Está usted hablando en un Parlamento libre.
You are speaking in a free Parliament.
Eso se llama un mandato libre.
That is called a free mandate.
El libre comercio sistemático no es necesariamente beneficioso.
Systematic free trade is not necessarily beneficial.
Permítanme referirme a la libre circulación de personas.
Let me touch upon the free movement of persons.
Una persona drogodependiente nunca puede ser libre.
A person dependent on drugs can never be free to exercise such control.
No, Señorías, no todo es comercio y libre empresa.
No, ladies and gentlemen, trade and free enterprise are not everything.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: ver in the preterite | Free Spanish Lessons | Conjugated Verb: aguantar - to put up with, endure, bear, stand [ click for full conjugation ]