Spanish Sentences using interpretación  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. interpretación (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Obtuvo el primer premio de interpretación en Avoriaz.
He obtained first place in interpretation in Avoriaz
Esta interpretación es errónea.
It should not, of course, be interpreted in that way.
Mi interpretación no es tal.
This is not my interpretation.
Interpretación del Reglamento
Interpretation of the Rules of Procedure
A los servicios de interpretación ...
I would also like to mention the interpreters...
Interpretación del Reglamento
Interpretation of the Rules of Procedure
Me atengo a mi interpretación.
I stand by my interpretation.
Interpretación del Reglamento
Interpretation of the Rules of Procedure
Interpretación del Reglamento
Interpretation of the Rules of Procedure
Interpretación del Reglamento
Interpretation of the Rules of Procedure
Achaquémoslo a problemas de interpretación.
Let us put it down to interpretation difficulties.
¿Es ésta también su interpretación?
Is yours the same interpretation?
La interpretación es más difícil.
Interpreting these facts is a great deal harder.
No es sino una interpretación fundamentalista.
It is simply a fundamentalist interpretation.
No, no se trata de la interpretación.
No, it is not the interpretation.
Para la interpretación seré breve.
I shall be brief for the interpreters.
He dado esa interpretación a Su Señoría.
I gave you that interpretation.
Es una interpretación puramente formal.
This is a purely formal interpretation.
Esta interpretación nos parece errónea.
We believe this is the wrong interpretation of the situation.
Lo podremos usar como ejemplo de interpretación.
We are going to be able to use this as an example of how the precautionary principle is to be interpreted.
Nosotros hemos declarado abiertamente nuestra propia interpretación.
We have clearly stated our own interpretation.
Quizá fue un problema de interpretación.
Perhaps there was an interpreting problem.
¿Comparte el Gobierno alemán esta interpretación?
Is this also how the German Government views this?
Esta es una interpretación ligeramente diferente.
That is a slightly different interpretation.
Esta es mi interpretación de los resultados.
This is my interpretation of the outcome.
¿Funcionan ya los servicios de interpretación?
Is the interpreting service sorted out now?
La Comisión ha presentado una interpretación.
The Commission has produced an interpretation.
No podemos responderle con una interpretación simplista.
We cannot respond to it with a simplistic interpretation.
Me temo que semejante interpretación ya no es válida.
I am afraid that such an assessment is no longer valid.
No tendremos que esperar a los servicios de interpretación.
We will not need to wait for the interpretation.
Interpretación del Reglamento: véase el Acta
Interpretation of the Rules of Procedure: see Minutes
Interpretación del Reglamento: véase el Acta
Interpretation of the Rules of Procedure: see Minutes
Interpretación del Reglamento: véase el Acta
Interpretation of the Rules of Procedure: see Minutes
Interpretación del Reglamento : véase el Acta
Interpretation of the Rules of Procedure: see minutes
No compartimos la interpretación que se está ofreciendo.
The interpretation being given is one that we do not share.
Interpretación del Reglamento: véase el Acta
Interpretation of the Rules of Procedure: see Minutes
Interpretación del Reglamento: véase el Acta
Interpretation of the Rules of Procedure: see Minutes
Esta interpretación ya no se tiene en pie.
This interpretation no longer stands.
Interpretación del Reglamento: véase el Acta
Interpretation of the Rules of Procedure: see Minutes
Les he explicado mi interpretación del Reglamento.
I have explained my understanding of the Rules of Procedure to you.
Interpretación del Reglamento: véase el Acta
Interpretation of the Rules of Procedure: see Minutes
Interpretación del Reglamento : véase el Acta
Interpretation of the Rules of Procedure : see Minutes
No obstante, todos ustedes tienen acceso a esta interpretación.
Nevertheless, all of you do have access to this interpretation.
Interpretación del Reglamento : véase el Acta
Interpretation of the Rules of Procedure: see Minutes
Interpretación del Reglamento: véase el Acta
Interpretation of the Rules of Procedure: see Minutes
Interpretación del Reglamento : véase el Acta
Interpretation of the Rules of Procedure : see Minutes
Interpretación del Reglamento : véase el Acta
Interpretation of the Rules of Procedure : see Minutes
Estamos abusando de estos servicios de interpretación.
We are abusing their services.
No compete a la Comisión hacer una interpretación.
It is not for the Commission to make an interpretation.
Venimos aplicando esta interpretación desde 1994.
We have applied this interpretation since 1994.
Esta interpretación dice textualmente lo siguiente:
The interpretation reads as follows:

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: courses 123 app | Spanish for Health Fields | Conjugated Verb: excluir - to exclude, to rule out [ click for full conjugation ]