Spanish Sentences using historia  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. historia (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Yo estudio para la clase de historia.
I study for the history class.
Yo necesito estudiar para la clase de historia.
I need to study for the history class.
Yo leo un periódico para la clase de historia.
I read a newspaper for the history class.
Yo necesito leer un artículo para la clase de historia.
I need to read an article for history class.
Nosotros necesitamos leer un artículo en el periódico para la clase de historia.
We need to read an article in the newspaper for the history class.
La clase de historia es aburrida.
The history class is boring.
El profesor dice que los alumnos necesitan leer un artículo en el periódico para la clase de historia.
The teacher says that the students need to read an article in the newspaper for the history class.
Juan está en la biblioteca porque él necesita leer un artículo en el periódico para la clase de historia.
Juan is in the library because he needs to read an article in the newspaper for the history class.
El profesor dice que el periódico que yo necesito leer para la clase de historia está en la biblioteca.
The teacher says that the newspaper I need to read for the history class is in the library.
Tú aprenderás que sucedió en el pasado en la clase de Historia.
You will learn what happened in the past in History class.
Ahí está el marido de mi amiga, quien es profesor de historia en la universidad.
There is my friend's husband, who is a History professor at the university.
Él leyó un libro de historia.
He read the history book.
La historia que me contaste no era verdad.
The story that you told me was not true.
Ellos no quieren contarle la historia.
They don't want to tell him/her the story.
Yo no sé si María conoce al profesor de historia.
I don't know if María knows the history teacher. (masculine)
Yo no sé si el profesor de historia te conoce.
I don't know if the history teacher knows you.
Ya me contó aquella historia rara.
He already told me that weird story.
Te voy a contar una historia.
I am going to tell you a story.
María ha sacado muy buenas notas en historia.
María got very good grades in History.
Es una historia que muchos conocen.
It is a story that many know.
El profesor dice que nosotros necesitamos leer un artículo para la clase de historia.
The teacher says we need to read an article for history class.
Nunca sabremos la verdadera historia.
We will never know the true story.
Mi curso favorito es historia de arte.
My favorite course is art history.
Su historia es errónea.
His story is false.
España es conocida por su historia tan interesante.
Spain is known for its very interesting history.
Yo hago la tarea para la clase de historia en la biblioteca.
I do the homework for the history class in the library.
Haré la tarea para la clase de historia mañana.
I will do the homework for the history class tomorrow.
Hice la tarea para la clase de historia ayer.
I did the homework for the history class yesterday.
Yo tendré que leer el capítulo cinco para la clase de historia.
I will have to read chapter five for the history class.
¿Tendrás que leer el capítulo cinco para la clase de historia?
Will you have to read chapter five for the history class?
María tendrá que leer el capítulo cinco para la clase de historia.
Mary will have to read chapter five for the history class.
¿Qué libro le diste a él?
What book did you give him?
Nosotros tendremos que leer el capítulo cinco para la clase de historia.
We will have to read chapter five for the history class.
Las muchachas tendrán que leer el capítulo cinco para la clase de historia.
The girls will have to read chapter five for the history class.
Espero que hayas hecho la tarea para la clase de historia.
I hope that you have done the homework for the history class.
¿Le contaste a él la historia? Sí se la conté.
Did you tell him the story? Yes, I told it to him.
¿Contaron la misma historia a los niños? No, no contaron la misma historia; contaron una diferente.
Did they tell the same story to the children?. No, they didn’t tell the same story; they told a different one.
¿Te dije cuánto me disfrutaba oír la historia la primera vez que la contaste?
Did I tell you how much I enjoyed hearing the story the first time you told it?
No, no me dijiste pero me alegré de que te gustara la historia.
No, you didn’t tell me but I am happy that you liked the story.
Yo conté la historia a varios de mis amigos.
I told the story to several of my friends.
¿Viviríais una historia de amor con un amigo que vive lejos de ti?
Would you live a love story with a friend that lives far away from you?
¿Le contaste a él la historia? Sí se la conté.
Will you tell him the story? Yes, I will tell it to him.
¿Contaron la misma historia a los niños? No, no contaron la misma historia; contaron una diferente.
Will they tell the same story to the children?. No, they will not tell the same story; they will tell a different one.
Yo hago las tareas para la clase de historia.
I am doing the homework for the history class.
Mi libro de historia está en la mesa.
My history book is on the table.
Yo no conozco a la profesora de historia.
I don't know the history teacher. (female)
No sé si los muchachos han hecho la tarea para la clase de historia.
I don't know if the boys have done the homework for the history class.
Yo no sabía si los muchachos habían hecho la tarea para la clase de historia.
I didn't know if the boys had done the homework for the history class.
La profesora de historia dice que ella quiere que nosotros veamos el museo.
The history teacher says that she wants us to see the museum.
Una buena historia puede contarse en poco tiempo, o requerir una duración más larga.
A good story can be told in a short time or require a longer duration.
Susana siempre se aburre en la clase de Historia.
Susana always gets bored during History class.
Tú te estás divirtiendo con la historia que cuenta el enfermero.
You are having fun with the story that the male nurse is telling you.
La filosofía ha tenido un gran papel en la historia.
Philosophy has held a great role in history.
Si leyeras más historia, tendrías mejor educación y ortografía, tienes que estudiar más.
If you read history, you would have better education, and spelling you have to study more.
¿Conoces al profesor de historia?
Do you know the history teacher? (male).
¿Conoces a la profesora de historia?
Do you know the history teacher? (female).
Yo no conozco al profesor de historia.
I don't know the history teacher. (male)
Yo no conozco a la profesora de historia.
I don't know the history teacher. (female).
Yo creo que el profesor de historia te conoce.
I think that the history teacher knows you.
¿Terminó Kathrine su historia? No, no la terminó.
Did Kathrine finish her story? No, she did not finish it.
Estudiar la carrera de historia
to study history
Nosotros vamos a tener un examen en la clase de historia mañana.
We are going to have a test tomorrow in the history class.
¿Crees que esa historia surgiría a?
Do you believe that this story came from his imagination?
Juan tiene que estudiar en la biblioteca hoy porque mañana hay un examen en la clase de historia.
John has to study in the library today because tomorrow there is a test in the history class.
Juan dice que él tiene que leer el capítulo cinco en el libro de historia.
John says that he has to read chapter five in the history book.
La historia de España
the history of Spain
¿Haces la tarea para la clase de historia en la biblioteca?
Do you do the homework for the history class in the library?
Las películas más comerciales carecen de historia.
The most commercial movies have no historical value.
Quiero hacer la tarea para la clase de historia hoy.
I want to do the homework for the history class today.
El profesor quiere que yo haga la tarea para la clase de historia hoy.
The teacher wants me to do the homework for the history class today.
Yo voy a tener que leer el capítulo cinco para la clase de historia.
I am going to have to read chapter five (el capítulo cinco) for the history class.
¿ Vas a tener que leer el capítulo cinco para la clase de historia?
Are you going to have to read chapter five for the history class?
María va a tener que leer el capítulo cinco para la clase de historia.
Mary is going to have to read chapter five for the history class.
¿Has hecho la tarea para la clase de historia?
Have you done the homework for the history class?
Nosotros vamos a tener que leer el capítulo cinco para la clase de historia.
We are going to have to read chapter five for the history class.
Las muchachas van a tener que leer el capítulo cinco para la clase de historia.
The girls are going to have to read chapter five for the history class.
Debes basar el artículo en una historia real.
You should base the article on a real story.
Yo no creo esa historia.
I dont' believe that story.
Yo no creí esa historia.
I didn't believe that story.
Quiero saber si has hecho la tarea para la clase de historia.
I want to know if you have done the homework for the history class.
Hicisteis la historia todavía más creíble.
You all made the story even more believable.
Ella no creerá esa historia.
She will not believe that story.
El profesor dice que hay un examen en la clase de historia hoy.
The teacher says that there is a test in the history class today.
El profesor dice que va a haber un examen en la clase de historia mañana.
The teacher says that there is going to be a test in the history class tomorrow.
El profesor dice que habrá un examen en la clase de historia mañana.
The teacher says that there will be a test in the history class tomorrow.
Estudiamos la Historia de la URSS hasta mil novecientos noventa y uno.
We studied the history of the USSR up to 1991.
Contar una historia
to tell a story
¡Conozcan su historia!
Get to know your history!
Esta es la historia sobre un lobo y un conejo.
This is the story about a wolf and a rabbit.
Isabel II es la monarca más longeva de la historia.
Isabel II is the oldest monarch in history.
Nosotros hacemos las tareas para la clase de historia.
We are doing the homework for the history class.
El profesor quiere que nosotros hagamos las tareas para la clase de historia.
The teacher wants us to do the homework for the history class.
La profesora de historia dice que hay muchas pinturas bonitas en el museo.
The history teacher says that there are many beautiful paintings in the museum.
Nuestra historia es también su historia.
Our history is your history too.
Su historia también es nuestra historia.
Their history is our history, too.
La historia juzgará.
History will be the judge.
Tenemos una historia compartida.
We have a shared history.
La historia les alcanzará.
History will catch up with you.
¡Es una vieja historia!
The story is old hat!
Es una historia sorprendente.
It is an amazing story.
La Historia nos juzgará.
History will be our judge.
Es una historia conocida.
It is a familiar story.
Déjeme contarle una historia.
Let me tell you a story.
Hemos empezado a escribir historia.
We have started to write history.
Deberíamos recordar nuestra historia.
We should remember our history.
La historia es conocida.
It is the same old story.
Eso es otra historia.
That is a different story.
¿Cuál es la historia?
What is the story here?
Todo eso es historia.
That is all past history.
No queramos rescribir la historia.
Let us not try to re-write history.
Terminaré contándoles una historia.
I will finish by telling you a story.
Usted ha hecho historia y pasará a la historia.
You have made history and will go down in history.
Estimados colegas, nuestra historia es también su historia.
Dear colleagues, our history is your history too.
La historia ignorada se convierte en historia repetida.
History ignored becomes history repeated.
Su historia está vinculada a la historia de países mediterráneos europeos.
The country's history is linked to the history of European countries around the Mediterranean.
Lo ha demostrado la historia.
History has borne this out.
Esta es una vieja historia.
This is an old story.
Todo referendo tiene su historia.
Every referendum tells a story.
Señor Presidente, la historia contestará.
But history will have the last word.
La esclavitud no pertenece a la historia.
Slavery is not a thing of the past.
Sus esfuerzos pasarán a la historia.
Your efforts will go down in history.
¿Por qué una historia interminable?
Why has this been a never-ending story?
Eso es otra historia, Señorías.
That is another matter, ladies and gentlemen.
Pero eso es otra historia.
That is another story, however.
Eso es despreciar la historia.
That is contempt for history.
La historia volvió en 1989.
History repeated itself in 1989.
No podría haber historia sin símbolos.
There can be no history without symbols.
Además, los estudiantes aprenden historia.
In addition, students learn about history.
Esencialmente, esa es la historia.
In essence, that is the story.
La historia no tiene punto final.
History has no end point.
Me gustaría contarles una breve historia.
I would like to tell you a brief story.
La historia nos lo exige.
History demands it of us.
Es una historia de éxitos.
That is a success story.
No olvidemos esta lección de historia.
Let us not forget this historic lesson.
Pero ésta es otra historia.
But that is another matter.
La Historia conservará sus nombres.
History will remember their names.
Pero la historia no acaba aquí.
But history does not end there.
Pero eso es otra historia...
But that is another story.
Permítaseme recordar brevemente la historia.
Allow me briefly to remind you of the background.
¡Pero eso es otra historia!
But that is another story!
No debemos repasar la historia antigua.
We should not go back over old history.
   – Señor Presidente, nuestra historia es una historia de fronteras cruzadas, una historia de muros derribados tras haberlos levantado.
   Mr President, our history is one of boundaries that we cross, a history of walls that we pull down after having built them.
Eso, por sí mismo, refuerza esta historia.
That in itself makes for a stronger case.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: conjugate investigar | Conversational Spanish | Conjugated Verb: llevar - to carry, bring [ click for full conjugation ]