Do you want the computer for tomorrow?
¿Quiere la computadora para mañana?
I will do the work tomorrow if I can.
Yo haré el trabajo mañana si yo puedo.
We need to speak with the teacher tomorrow.
Nosotros necesitamos hablar con el profesor mañana.
The swelling will go down by tomorrow.
La hinchazón ya habrá bajado para mañana.
We will do the work tomorrow if we can.
Nosotros haremos el trabajo mañana si podemos.
It's best that we go to the museum tomorrow.
Más vale que nosotros vayamos al museo mañana.
You will receive your grade tomorrow.
Recibirás tu nota mañana.
Tomorrow is Wednesday.
Mañana es miércoles.
The homework is due tomorrow.
La tarea es para mañana.
I will have to talk to the lawyer again tomorrow.
Yo tendré que hablar con el abogado otra vez mañana.
There is a soccer game tomorrow at the stadium.
Hay un partido de fútbol mañana en el estadio.
Don't come tomorrow.
No vengas mañana.
We have to finish it tomorrow.
Tenemos que terminarlo mañana.
Tomorrow I won't be busy.
Mañana no estaré ocupado.
Tomorrow there is a test for Spanish class.
Mañana hay un examen en la clase de español.
Will she come tomorrow? Yes, she will come tomorrow.
¿Vendrá Sara mañana? Sí, ella vendrá mañana.
The activities are for tomorrow.
Las actividades son para mañana.
See you tomorrow.
Hasta mañana.
I will read the magazine tomorrow.
Yo leeré la revista mañana.
I will have to work in the office tomorrow.
Yo tendré que trabajar en la oficina mañana.
We should all support this tomorrow.
Mañana todos deberíamos apoyar esto.
That is our responsibility for tomorrow.
Ésa es nuestra responsabilidad para mañana.
What do we want tomorrow?
¿Qué queremos para mañana?
Tomorrow we could all be dead.'
Mañana podemos estar todos muertos».
We cannot vote on this tomorrow.
No podemos votar sobre esto mañana.
It will be here tomorrow.
Estará aquí mañana.
Tomorrow, I shall be in London.
Mañana estaré en Londres.
But tomorrow will be too late.
Sin embargo, mañana será demasiado tarde.
There are a few points at stake tomorrow.
Mañana se votarán diversas cuestiones.
The vote will be taken tomorrow.
La votación tendrá lugar mañana.
We should like to have it in tomorrow' s.
Queremos tenerla mañana.
Let us reject it tomorrow.
Rechacémoslo mañana.
We shall vote on our report tomorrow.
Mañana votaremos nuestro informe.
We have that chance tomorrow by voting for those amendments.
Mañana tenemos la oportunidad de ofrecérselo votando a favor de estas enmiendas.
I hope I can congratulate him on that tomorrow.
Espero poder desearle suerte con ello mañana.
Be more courageous today, do not wait until tomorrow.
Ármese de valor y no deje para pasado mañana lo que puede hacer hoy.
Tomorrow will be too late!
¡Mañana ya será demasiado tarde!
The vote will be taken tomorrow.
La votación tendrá lugar mañana.
New technologies in tomorrow's education
Las nuevas tecnologías en la educación de mañana
It will go through tomorrow.
Mañana se aprobará el informe.
I have tabled an amendment for tomorrow's vote.
He elaborado una enmienda para nuestra resolución mañana.
The result will be announced tomorrow.
Mañana se anunciará el resultado.
The Commission awaits the vote tomorrow.
La Comisión espera a la votación de mañana.
We have six amendments to consider tomorrow.
Tenemos seis enmiendas que mañana deberemos considerar.
I wish you all every success tomorrow.
Les deseo a todos que mañana se logre este éxito.
Not with Arafat; not with any other leader; not today and not tomorrow.
No con Arafat; no con otro líder; no hoy ni tampoco mañana.
I would be delighted if our vote tomorrow were to be so as well.
¡Me alegraría mucho que mañana volviera a ocurrir!
We will see what happens tomorrow.
Mañana veremos qué ocurrirá.
And we should not forget that when we vote on this report tomorrow.
No podemos olvidar esto cuando mañana votemos sobre el presente informe.
Yesterday's friends are tomorrow's enemies.
Los amigos de ayer son los enemigos de mañana.
Are they also tomorrow's enemies, however?
Pero ¿son también los enemigos de mañana?
The vote will be at noon tomorrow.
La votación tendrá lugar mañana al mediodía.
The vote will be at noon tomorrow.
La votación tendrá lugar mañana a mediodía.
We need to sort that out in tomorrow's vote.
Hemos de poner esto en orden en la votación de mañana.
We shall see this more clearly tomorrow.
Mañana lo veremos con mayor claridad.
We will see what happens tomorrow.
Veremos que pasará mañana.
I hope he will do this, at least by tomorrow.
Así lo espero, al menos para mañana.
It has been changed back to tomorrow?
¿Se ha vuelto a cambiar a mañana?
I hope that we will do the same when we vote tomorrow.
Espero que hagamos lo mismo en la votación de mañana.
This is how we are establishing the Europe of tomorrow.
Es así cómo estamos estableciendo los cimientos de la Europa del mañana.
You will have to speak tomorrow.
Tendrá que hablar usted mañana.
Tomorrow it will be the Shetland waters.
Mañana serán las aguas de las islas Shetland.
The vote will be tomorrow at 11.30 a.m.
La votación tendrá lugar mañana a las 11.30 horas.
The vote will be tomorrow at 11.30 a.m.
La votación tendrá lugar mañana a las 11.30 horas.
The vote will be tomorrow at 11.30 a.m.
La votación tendrá lugar mañana a las 11.30 horas.
That is what we will have to consider when we vote tomorrow.
Esto es lo que debemos considerar en la votación de mañana.
The vote will be tomorrow at noon.
La votación tendrá lugar mañana a mediodía.
I am sure that is what we will say tomorrow.
Estoy seguro de que esto es lo que diremos mañana.
The vote will be at 11.30 a.m. tomorrow.
La votación tendrá lugar mañana a las 11.30 horas.
The vote will be at 11.30 a.m tomorrow.
La votación tendrá lugar mañana a las 11.30 horas.
[
view all sentence pairs ]
