Nobody had beaten the Devils, but we beat them seven to nothing.
Nadie les había ganado a los Diablos, pero nosotros les ganamos siete a cero.
Before I graduated, I used to go to the club at seven o'clock every day.
Antes de recibirme, me iba al club a las siete todos los dias.
Who is player number seven?
¿Quién es el jugador número siete?
Our honey is now sold in seven states.
Nuestra miel se vende ya en siete estados.
The clock struck seven.
El reloj dio las siete.
Four, five, six, seven, eight, nine, zero, write that, please.
Cuatro, cinco, séis, siete, ocho, nueve, cero, escríbalo, por favor.
I am going to the library at seven o'clock.
Yo voy a la biblioteca a las siete.
I have seven or eight things to do today.
Yo tengo siete u ocho cosas que hacer hoy.
Seven countries will place laws to protect nature.
Siete países pondrán leyes para proteger la naturaleza.
seven, seven, seven, five, four, one, six, eight, nine.
iete, siete, siete, cinco, cuatro, uno, seis, ocho, nueve.
He used to work seven days a week.
Él trabajaba los siete días de la semana.
Get up tomorrow at seven because we will have to be at the airport before nine.
Levántate mañana a las siete porque tendremos que estar en el aeropuerto antes de las nueve.
I leave home at seven.
Salgo de casa a las siete.
The week has seven days.
La semana tiene siete días.
No, there were already very few. There were only seven spoons, six forks, and two knives.
No, ya había muy pocos. Sólo había siete cucharas, seis tenedores y dos cuchillos.
I won't leave before seven.
No saldré antes de las siete.
The girl has 67 apples.
La niña tiene sesenta y siete manzanas.
It must be seven because the employees are leaving.
Deben de ser las siete porque los empleados están saliendo.
They are leaving from work at seven.
Están saliendo del trabajo a las siete.
The course is given on Mondays and Wednesdays, from six to half past seven in the evening
Las clases se imparten los lunes y miércoles de seis a siete y media de la tarde
So it is more than seven against eight or eight again seven.
Esto significa que la cosa va más allá que siete contra ocho, u ocho contra siete.
Our Group has seven members and seven alternates.
Nuestro grupo posee siete miembros, siete sustitutos.
There are seven elements to the seven priorities of the European Commission intervention.
Son siete los elementos prioritarios de la intervención de la Comisión Europea.
I would like to state seven principles.
Voy a exponer siete principios.
I see it as being founded on seven points.
Considero que está basada en siete puntos.
But, seven years on, what has happened?
Pero, siete años después, ¿qué ha ocurrido?
I have lived in Brussels for seven years.
He vivido en Bruselas durante siete años.
We have seven points to make.
Tenemos siete observaciones.
These seven proposals form a whole.
Las siete propuestas forman un todo.
There are seven references to the Constitution.
Hay siete referencias a la Constitución.
Seven: adoption of fiscal aid.
We are now seven years into the process.
Llevamos ya siete años en este proceso.
This agreement is valid for seven years.
La validez de este contrato es de siete años.
There are seven regional airports being considered.
Hay siete aeropuertos regionales que están siendo investigados.
Seven such star cases are highlighted.
Destacan siete de esos casos estrella.
For seven months, there was an 'ice age'.
Durante siete meses, hubo una "edad de hielo".
That is what we have been doing for the last seven years.
Lo hemos hecho durante siete años.
In the case of Kazakhstan it was in fact seven.
En el caso de Kazajstán han sido siete efectivamente.
He had been held in custody for seven years.
Ha estado siete años en la cárcel.
There may be three, five or seven of them.
Estos pueden ser tres, cinco o siete.
We have conducted seven efficient trialogues with each other.
Hemos celebrado eficazmente siete diálogos a tres bandas.
There are seven points worth highlighting.
Siete aspectos me parecen dignos de mención.
Today, as we know, there are seven already.
Como ustedes saben, en este momento ya son siete.
Seven directives, that is no mean achievement.
Siete directivas, no está nada mal.
I have seven children and 18 grandchildren.
Tengo 7 hijos y 18 nietos.
Why seven years for the programme?
¿Por qué siete años para ese programa?
What has been achieved in the last seven years?
¿Qué ha pasado desde hace siete años?
Why the seven core Labour Standards?
¿Por qué estas siete normas fundamentales?
Let us compare the numbers: seven years in the past, seven years now.
Comparemos las cifras: siete años en el pasado, siete años ahora.
The seven discharge proposals concern seven very important European institutions.
Todas ellas tienen que ver con siete instituciones europeas muy importantes.
In some cases there are deadlines or periods of seven working days, and in others just seven days.
Así, en algunas directivas se establecen plazos de siete días hábiles y en otras de siete días.
Seven amendments have been retabled for this plenary sitting.
Se han vuelto a presentar siete enmiendas a este Pleno.
Therefore, we will be working from seven until eight.
Por lo tanto, estaremos trabajando de las siete a las ocho.
The new Commission has been in office for only seven months.
La nueva Comisión sólo lleva siete meses desempeñando sus funciones.
Mr Katiforis has the floor for seven minutes.
Tiene la palabra el ponente, Sr. Katiforis, por el tiempo de 7 minutos.
We have, however, tabled seven supplementary amendments.
Sin embargo, hemos introducido siete enmiendas complementarias.
The year 2010 is in seven years and that is very close.
Faltan siete años para 2010, lo que quiere decir que está muy cerca.
Seven: accepting most of the appropriations requested for enlargement.
En séptimo lugar: aceptar la mayoría de los créditos solicitados para la ampliación.
There were five such areas for Bulgaria and seven for Romania.
Había cinco ámbitos de este tipo para Bulgaria y siete para Rumanía.
Seven years after the Italian investigation, and what has happened?
Ya han pasado siete años desde la investigación italiana y ¿qué ha sucedido?
Subject: Stoning of seven women in Iran
Asunto: Lapidación de siete mujeres en Irán
They have been wrongly incarcerated now for seven years.
Llevan ya siete años de injusto encarcelamiento.
Seven years is too long to wait for that assurance.
Siete años es demasiado tiempo para esperar esa garantía.
I had an inspection at my farm which lasted seven hours.
Yo tuve una inspección en mi explotación que duró siete horas.
We have in fact been talking about it for seven years already.
En realidad, llevamos ya siete años hablando de esto.
Seven people died, out of whom two were children.
Murieron siete personas, de las que dos eran niños.
We had a legal opinion on that seven years ago.
Hace siete años, tuvimos un dictamen jurídico sobre este tema.
There are about seven points from the discussion which I would like to pick up on.
Me gustaría retomar 7 apartados de este debate.
He mentioned the Globalisation Fund, to which there have been seven applications.
Mencionó el Fondo de Globalización, del que ha habido siete aplicaciones.
Seven months were required to adopt this decision.
Siete meses fueron necesarios para adoptar esta decisión.
[
view all sentence pairs ]
