The price is very reasonable.
El precio está muy razonable.
What is most reasonable is to go to Madrid.
Lo más razonable es ir a Madrid.
Let's be reasonable, let's ask only for what we need.
Seamos razonables, pidamos sólo lo necesario.
Bringing a reasonable salary home is a real fight in underdeveloped countries.
Traer un salario aceptable a casa es una lucha en los países subdesarrollados.
That is possible, but not reasonable, and as we are very reasonable people, we think we should say 'reasonable'.
Es posible, pero no razonable, y puesto que somos personas muy razonables, creemos que hay que decir "razonable".
These are very reasonable demands.
Estas exigencias son muy lógicas.
That is the reasonable order.
Se trata de un orden razonable.
This is a reasonable compromise.
Se trata de un compromiso razonable.
That is a very reasonable compromise.
Es un compromiso muy razonable.
Because the question is, what is reasonable?
Y nos hacemos la siguiente pregunta: ¿qué se considera razonable?
That is a reasonable remark.
Me parece una postura razonable.
Your request is very reasonable.
Es muy razonable su petición.
I do not think that is reasonable.
No creo que esto sea razonable.
We have a reasonable compromise.
Tenemos ante nosotros un compromiso razonable.
We will do what is reasonable.
Haremos lo que es razonable.
I do not think that this is reasonable.
No creo que eso sea razonable.
That seems reasonable to me.
Me parece razonable.
We believe this is reasonable.
Creemos que es razonable.
It is reasonable to ask why.
Nos preguntamos el motivo.
It is only reasonable to expect them to do the same.
Lo más lógico es esperar que ellos hagan lo mismo.
That is the only reasonable option.
¡Esto es lo único que entra dentro de la razón!
That is a reasonable argument.
Este es un argumento razonable.
The common position is a reasonable compromise.
La posición común constituye un compromiso razonable.
This is a very environmentally reasonable approach.
Este es un enfoque medioambientalmente muy razonable.
That is a more reasonable system. That, too, is a step forward.
Ese es un sistema más razonable, y eso constituye también un paso adelante.
All of this seems quite reasonable.
Todo eso parece razonable.
It seems to me that is a perfectly reasonable position.
Me parece que ésa es una posición perfectamente razonable.
I believe that we have a reasonable common position.
Creo que hemos logrado una posición común razonable.
Surely this is a reasonable demand?
Esta exigencia es perfectamente razonable.
Would that not be a more reasonable course of action?
¿No habría sido razonable hacer esto?
This solution appears both realistic and reasonable.
Esta vía parece al mismo tiempo realista y razonable.
This realistic solution is also reasonable.
Esta vía realista es también razonable.
We should strive to do that in the most reasonable and practicable way.
Deberíamos intentar hacerlo de la forma más razonable y viable posible.
It was therefore a totally reasonable proposal.
Era, pues, una propuesta totalmente razonable.
The others seem to me to be perfectly reasonable.
Las demás me parecen perfectamente razonables.
Do they all have even a reasonable level of literacy?
¿Están todos siquiera alfabetizados?
They are reasonable and they are essential to the health of all Europeans.
Éstas son razonables y necesarias para la salud de todos los europeos.
We believe that is entirely reasonable.
I too have been approached with reasonable sounding arguments.
Sus representantes también se han dirigido a mí, con argumentos aparentemente razonables.
This solution seems to be reasonable.
Esta solución parece razonable.
More funding would be a more reasonable suggestion.
Una sugerencia más razonable sería aumentar su financiación.
This is a reasonable request on the Algerian side.
Se trata ésta de una razonable petición por parte de Argelia.
Perhaps that could be a reasonable solution.
Podría ser una solución razonable.
But the compromises we have reached are reasonable.
No obstante, el compromiso al que hemos llegado es razonable.
That is a reasonable way for the House to proceed.
Esta forma de proceder de la Cámara es razonable.
I think it is entirely reasonable.
A reasonable compromise has been found.
Se ha llegado a un compromiso razonable.
Surely this is a reasonable consequence of signing it.
Es seguramente una consecuencia razonable derivada de haberlo suscrito.
Who is criticising, and is the criticism reasonable and balanced?
Quién critica y si la crítica es razonable y equilibrada.
Yet is this to be the end of such a reasonable approach?
Pero, ¿aquí se acaba un acercamiento tan razonable?
They are therefore reasonable proposals.
Por tanto, son propuestas razonables.
That is a very reasonable supplementary question.
Esa es una pregunta complementaria muy razonable.
This is an approach considered reasonable by the Commission.
Es un enfoque que la Comisión considera razonable.
I think that that is very reasonable, and would ask you to endorse it.
Creo que esto es muy razonable y les pido que lo apoyen.
[
view all sentence pairs ]
