Is there a late penalty?
¿Hay algún recargo por pago atrasado?
Death penalty in the United States
Pena de muerte en los Estados Unidos
Death penalty in the United States
Pena de muerte en los Estados Unidos
Death penalty in the United States
Pena de muerte en los Estados Unidos
The death penalty was mentioned.
Se ha hablado de la pena de muerte.
That is why our protest against the death penalty is crucial.
Por este motivo, nuestra oposición a la pena de muerte es esencial.
First of all, the death penalty.
En primer lugar, sobre la pena de muerte.
Death penalty in the world
Pena de muerte en el mundo
The prosecutor is demanding the death penalty.
El fiscal pide la pena de muerte para ellos.
Moreover, the penalty is extremely lenient.
Además, la sanción es muy débil.
The death penalty has not been abolished, but only restricted.
No se ha abolido la pena de muerte, sólo se ha restringido.
This also applies to the death penalty.
Esto también es cierto en el caso de la pena de muerte.
I am opposed to the death penalty.
Me opongo a la pena de muerte.
Europe is opposed to the death penalty.
Europa se opone a la pena de muerte.
The death penalty is frequently applied.
Con frecuencia se aplica la pena de muerte.
We are for peace because we are against the use of the death penalty.
Estamos a favor de la paz porque estamos en contra del uso de la pena de muerte.
The death penalty must be abolished.
La pena de muerte debe ser abolida.
One of them is precisely the death penalty.
Una de ellas es, precisamente, la de la pena de muerte.
The first is the death penalty.
El primero es la pena de muerte.
I am thinking here of the death penalty.
Estoy pensando en la pena de muerte.
Have torture and the death penalty been abolished?
¿Ha abolido la pena de muerte y la tortura?
We again ask them to abolish the death penalty.
Les pedimos de nuevo la abolición de la pena de muerte.
Moratorium on the death penalty (debate)
Moratoria sobre la pena de muerte (debate)
Moratorium on the death penalty (vote)
Moratoria sobre la pena de muerte (votación)
Moratorium on the death penalty (vote)
Moratoria sobre la pena de muerte (votación)
Personally, I am against the death penalty.
Personalmente estoy en contra de la pena de muerte.
We are opposed to the death penalty.
Nos oponemos a la pena de muerte.
During this debate we have focused on the death penalty.
Durante este debate nos hemos centrado en la pena de muerte.
Death penalty in Nigeria (vote)
Pena de muerte en Nigeria (votación)
World day against the death penalty (
Día Mundial contra la Pena de Muerte (
I am disappointed that the 5% penalty has been removed.
Lamento que se haya suprimido la sanción del 5 %.
The death penalty has nothing to do with justice.
La pena de muerte no tiene nada que ver con la justicia.
It would be, as it were, a penalty unilaterally applied by us on ourselves.
Se trataría, de algún modo, de una penalización que nos aplicaríamos unilateralmente a nosotros mismos.
Abolition of the death penalty
Abolición de la pena de muerte
The death penalty is irrevocable.
La pena de muerte es irrevocable.
The penalty must fit the crime.
La pena debe ser equivalente al crimen.
Death penalty in the United States
Pena de muerte en los Estados Unidos
Once again, we have a new case of the death penalty.
Nos encontramos de nuevo ante un caso de pena de muerte.
So the death penalty must not be carried out.
En cualquier caso, la pena de muerte no es admisible.
Why does it still have the death penalty?
The death penalty is not justice but vengeance!
¡La pena de muerte no es justicia, sino venganza!
Moratorium on the death penalty
Moratoria para la pena de muerte
The death penalty is barbarous.
La pena de muerte es la barbarie.
We oppose the death penalty on principle.
Nos oponemos por principio a la pena de muerte.
It goes without saying that a prompt release excludes the death penalty or any other kind of penalty.
Ni que decir tiene que una liberación inmediata excluye la pena de muerte o cualquier otro tipo de pena.
Whatever penalty the courts will decide for these people I do not believe the death penalty is right.
Sea cual fuere la pena que los tribunales decidan imponer a esas personas, no me parece que la pena sea acertada.
I also want to mention the death penalty.
También quiero ocuparme de la pena de muerte.
And so these thirteen Jews are being threatened with the death penalty.
Así, la pena de muerte se cierne sobre la cabeza de estos trece judíos.
If we increase the penalty, then we see the price rise.
Si aumentamos las penas, tendremos precios más altos.
There is no good or bad use of the death penalty.
No hay una buena o una mala pena de muerte.
I consider the death penalty to be a barbaric institution.
Considero que ésta es una institución bárbara.
[
view all sentence pairs ]
