Translated sentences containing 'expiration'

The loans were paid back on their expiration date.

Los préstamos fueron devueltos a su vencimiento.

This will allow the extension to be adopted before the expiration of the existing instrument.

Esto permitirá aprobar la ampliación antes de la expiración del instrumento existente.

I am glad that the Unites States will join the efforts of the international community, after 2012, following the expiration of the Kyoto Protocol.

Me alegro de que los Estados Unidos vayan a sumarse a las iniciativas de la comunidad internacional a partir de 2012, tras el vencimiento del Protocolo de Kyoto.

Finally, the expiration of the regulation comes at a time when talks on the reform of the common fisheries policy are starting.

Por último, el vencimiento del Reglamento llega en un momento en que se están iniciando las conversaciones sobre la reforma de la política pesquera común.

The two referrals are proposals for decisions aiming merely to extend the current expiration date of the financial packages, which are due to expire on 9 November 2004.

Los dos expedientes son propuestas de decisión cuyo único propósito es prorrogar la actual fecha de expiración de los paquetes financieros, prevista para el 9 de noviembre de 2004.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for florid
  Spanish Word for fermentation
  Spanish Word for exportation
  Spanish Word for fasting
  Spanish Word for eventuation
  Spanish Word for exhaust pipe
  Spanish Word for equivalently
  Spanish Word for favored
  Spanish Word for enable
  Spanish Word for fiendish

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

Watching hip-hop to Spanish rap in Copan   (Copan Ruinas, Honduras)

Last Friday morning during Spanish immersion class I kept hearing a voice blaring throughout the town with some sort of announcement. I assumed it was some politician. Next thing I knew my teacher jumped up and told me to come. We went out to the park and stood there. I asked what was happening. " The candidates for Queen and Princess of the Copan Fair are in a parade." Ok. I've seen some...
[ view entire travel blog ]