Have a look in the dictionary if you need to know the definition.
Echa un vistazo en el diccionario si necesitas conocer la definición.
The television has high definition.
La televisión tiene alta definición.
That is by definition what parliaments are for.
Por la naturaleza del asunto, los órganos competentes para ello son los Parlamentos.
What precisely is our definition, and what are they and where are they?
¿Cuál es nuestra definición exacta, y qué son y dónde están?
Then there is the definition of habitat.
Luego está la definición de hábitat.
This is a very wide definition.
Es una definición muy extensa.
Until now there has been no definition of these.
Hasta ahora, no existía ninguna definición de los mismos.
What is the definition of wine?
¿Cuál es la definición de vino?
Why am I providing this definition?
¿Por qué hago esta precisión?
But that is a very narrow definition.
Se trata, no obstante, de una definición muy restringida.
You referred to the definition.
Se ha referido a la definición.
Those rights are, by definition, universal.
Estos derechos son, por definición, universales.
Animals are, by definition, not just there for our amusement.
Los animales por definición no son partidistas.
We have been short of a definition until now.
Hasta ahora no teníamos ninguna definición.
First was the issue of definition.
En primer lugar, estaba el tema de la definición.
I believe that this is a magnificent definition.
Me parece que es una magnífica definición.
Europe is open, by definition.
Europa es por definición abierta.
First is the definition of public service.
El primero es la definición de servicio público.
All cloning is by definition reproductive.
Toda clonación es por definición reproductiva.
But a more nuanced definition is required.
Sin embargo, conviene matizarla.
the definition of night work
la definición de trabajo nocturno
We can accept this definition or any other.
Aceptemos esta definición u otra cualquiera.
A fanatic, by definition, has no interlocutors, only enemies.
El fanático, por definición, no conoce interlocutores, sólo enemigos.
That would be difficult with a more general definition of the public.
Esto sería difícil con una definición más general de público.
Indeed, the budget is, by definition, a forecast.
Por definición, el presupuesto es una previsión.
What criteria have we used for the definition of the NUTS?
¿En qué criterios nos hemos basado para la definición de las NUTS?
I think that this is the exact definition.
Yo creo que ésa es la definición exacta.
There is an interesting definition of transnational markets.
Existe una definición interesante de un mercado transnacional.
That is an extremely useful definition.
Se trata de una definición extremadamente útil.
We have completed the definition phase.
Hemos acabado la fase de definición.
For example, there is no definition of what is meant by fundamentalism.
Por ejemplo, no hay una definición del fundamentalismo.
Such a definition without the concept of remuneration?
¿Se puede considerar una definición que no incluya el concepto de remuneración?
By definition, things that are 'stable' do not grow.
Por definición, las cosas que son «estables» no crecen.
By definition a group is a number of individuals.
Por definición, un grupo está formado por un determinado número de personas.
This definition is independent of climate zones.
Esta definición es independiente de las zonas climáticas.
This is a very fine definition of national interest.
Es una definición bastante buena del interés nacional.
Sadly, that is now the case – by definition.
Lamentablemente, este es ahora el caso, por definición.
A standard definition of cogeneration is essential.
Es esencial una definición estándar de la cogeneración.
The definition has therefore been extended to both.
Por eso se ha ampliado la denominación a ambas.
It also accepted the definition of a passenger.
También se aceptó la definición de pasajero.
This is not by definition an issue for the nation states.
Por definición, esta no es una cuestión que corresponda a los Estados nacionales.
GM crops are an experiment, by any definition.
Los cultivos genéticamente modificados constituyen un experimento, se mire por donde se mire.
That definition is a very wide one.
Es una definición muy amplia.
Most of all, it requires a definition of its current goals.
Sobre todo requiere una definición de sus metas actuales.
The new tax is, by definition, unfair.
El nuevo impuesto es, por definición, injusto.
I quote the WHO’s definition.
Cito la definición de la OMS.
A political definition is no longer being given for this.
No se ofrece una definición política de este concepto.
Thirdly, a clear definition is needed.
En tercer lugar, se necesita una definición clara.
That is why I called in my report for a definition of disability.
Esa es la razón por la que pido en mi informe una definición de discapacidad.
Fourthly, the definition of the SME has been extended.
Cuarto, la definición de PYME se ha ampliado.
If there is to be a definition of vodka, cannot the industry itself come up with it?
Si no existe una definición del vodka, ¿no podría el sector de la industria presentar una?
I will not dwell on the definition of statistics.
No voy a insistir demasiado hincapié en la definición de estadística.
[
view all sentence pairs ]
