Translated sentences containing 'checkmate'

He won the game with a checkmate?

¿Ganó la partida con un jaque mate?

With such an unequal position on the board any efforts to seek a draw are pathetic when the Council is about to checkmate us.

En esa desigual posición sobre el tablero, resultan patéticos los esfuerzos por pedir tablas cuando el Consejo está a punto de darnos el «jaque mate».

Rather, it suggests checkmate for the idea of a truly united Europe that is not split into a first and second class Europe according to wealth or historical legacy.

Más bien indica un jaque mate a la idea de una Europa verdaderamente unida y no dividida en una Europa de primera clase y otra de segunda, según su riqueza o su patrimonio histórico.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for butte
  Spanish Word for centrifuge
  Spanish Word for cog
  Spanish Word for cask
  Spanish Word for cloudiness
  Spanish Word for combustion
  Spanish Word for cloudily
  Spanish Word for clarinet
  Spanish Word for candidly
  Spanish Word for cadaverous

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

The 4x4 Culture   (Santa Cruz De La Sierra, Bolivia)

One thing which has certainly struck us about this place is the wealth gap...there certainly is a lot of money here...much of it in the hands of quite young guys...brand new 4x4´s are generally out of reach of people of their age in the UK, never mind in Bolivia where the average income is 2 or 300 US/mth...where does it all come from, I wonder....could be drugs, but there really isn´t much...
[ view entire travel blog ]