Translated sentences containing 'checkmate'

He won the game with a checkmate?

¿Ganó la partida con un jaque mate?

With such an unequal position on the board any efforts to seek a draw are pathetic when the Council is about to checkmate us.

En esa desigual posición sobre el tablero, resultan patéticos los esfuerzos por pedir tablas cuando el Consejo está a punto de darnos el «jaque mate».

Rather, it suggests checkmate for the idea of a truly united Europe that is not split into a first and second class Europe according to wealth or historical legacy.

Más bien indica un jaque mate a la idea de una Europa verdaderamente unida y no dividida en una Europa de primera clase y otra de segunda, según su riqueza o su patrimonio histórico.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for celebrated
  Spanish Word for bury
  Spanish Word for coastline
  Spanish Word for carriageway
  Spanish Word for carryover
  Spanish Word for collegiate
  Spanish Word for castrated
  Spanish Word for challenging
  Spanish Word for cockteaser
  Spanish Word for by cable

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

A Short Bus Ride   (Bariloche, Argentina)

Bariloche, Argentina - I can't wait to come back After a relativley short bus ride of 200km´s south, we arrived in one of the main / biggest lake district towns - Bariloche. First impressions were not brilliant, it seemed as though Bariloche was just another big town, albeit with a great location on the side of Lago Haupi (sp?). However having visited the tourist information we were...
[ view entire travel blog ]