Yo estoy resfriado.
I have a cold. (masculine)
Yo conozco a María.
I know María.
Yo confieso.
I confess.
Yo riego las flores. Yo las riego.
I water the flowers. I water them.
Yo traigo
I bring
Yo me niego.
I refuse to do that.
Yo no me escondo.
I am not hiding in any way.
Yo no he engordado.
I have not gained weight!
Señora, yo lo sé, yo he estado allí.
Madame, I know, I was there!
Yo no tengo tales preocupaciones.
I do not have these concerns.
Yo digo que no.
I do not think so.
Yo he encontrado unos cincuenta.
I have counted around fifty of these myself.
Yo advertí al respecto.
I warned you about that.
Yo no tengo ninguna duda.
I am in no doubt about this.
Yo mismo la deseo.
I too wish for a more active Europe.
Yo no dije eso.
I did not state that.
Yo digo: hagámoslo ahora.
I say: Let it be now.
Yo, realmente, no entiendo nada.
I really do not understand at all.
"Soy yo, ¿no me reconoces?"
'It' s me, don' t you recognise me?'
Yo no lo veo así.
I cannot see it that way.
Yo no voy a tratar eso.
I will not deal with that.
Insisto, pues, yo también.
So I too am adamant.
Yo opino lo mismo.
I should like to say the same.
Yo también me preocuparía.
I would get very annoyed about this too.
Yo creo que no.
I do not believe it would.
Yo lo dudo mucho.
I very much doubt it.
Yo creo que no.
I do not think so.
Yo se lo agradezco.
For that you have my gratitude.
Yo les escucho siempre.
I always listen to you.
Yo creo que no.
I do not believe they have any substance.
Yo quisiera preguntarle cuáles.
I would like to ask you what they are.
¡Yo creo que no!
That I do not believe!
Yo pertenezco a los segundos.
I am one of the latter.
Yo no lo veo así.
I fail to see that.
Yo no lo critico.
I am not criticising that.
Yo he visto las instalaciones.
I have seen these installations.
Yo soy ingeniero civil.
I am a civil engineer by background.
Yo apoyaré estos niveles.
I will support those higher standards.
Ni ustedes ni yo.
I can do no more about it than you.
Yo creo lo siguiente.
That is what I would suggest.
Yo no quiero hacerlo.
I do not want to do that.
Por mi parte, yo no.
I, for my part, do not.
Yo también intento no hacerlo.
I also try not to do that myself.
Yo también estoy preocupado.
I am also concerned about it.
Yo no admito esa posibilidad.
I do not acknowledge that possibility.
Yo no soy tan pesimista.
I am not so pessimistic.
Esto yo no lo apruebo.
That is not something of which I approve.
Yo estaba en contra.
I was opposed to it.
Yo también he disfrutado mucho.
I also enjoyed it very much.
Yo no lo creo.
I do not believe he is.
Yo no quiero esta Constitución.
I do not want this Constitution.
Yo no lo creo.
I do not think so.
Yo raramente me pongo furioso.
I very rarely get furious.
Yo votaré a favor.
I will be voting for this.
En todo caso, yo no.
In any case I do not.
[
view all sentence pairs ]
