Estos contratos tienen como objetivo la inserción profesional y social de los jóvenes sin formación.
These contracts aim to integrate unqualified young people professionally and socially.
Ganar la competición es mi objetivo.
Winning over the competition is my goal.
Es un objetivo ambicioso.
That is an ambitious goal.
Es un objetivo unilateral.
That is a unilateral objective.
¡Todas Objetivo 1!
All of these are Objective 1 regions.
¿Cómo llegar a ese objetivo?
How can that objective be achieved?
Sobre el objetivo.
I will comment on the objective.
No era ese mi objetivo.
That was not my aim.
Un objetivo que rechazamos.
This is an objective that we reject.
Es un buen objetivo.
That is a fair objective.
Este no es el objetivo.
This is not our aim.
No se equivoque de objetivo.
Do not aim for the wrong target.
Compartimos el objetivo.
The objective is a shared one.
¿Conseguirán este ambicioso objetivo?
Will they achieve this ambitious target?
¿Podemos mantener el objetivo?
Can we maintain the target?
No tenemos ningún otro objetivo.
There is no other objective in mind.
¿Cómo lograr este objetivo?
How to achieve this goal?
Deberíamos rechazar este objetivo.
We should reject this intention.
Ciertamente, apoyo este objetivo.
I of course support this objective.
No deberíamos socavar este objetivo.
We should not undermine that.
Nuestro objetivo puede alcanzarse.
Our objective can be achieved.
Ése es el objetivo.
That is the bottom line.
Representa un objetivo estratégico.
It is a strategic aim.
Se olvida del objetivo.
You are missing the target.
¿Cumplirá con el objetivo?
Will you meet the challenge?
Este es nuestro objetivo.
This is the objective that we have.
No es éste el objetivo.
That is not the objective.
No nos equivoquemos de objetivo.
Let us not mistake the objective here.
Ese no es nuestro objetivo.
That is not our aim.
Es nuestro tercer objetivo.
This is our third objective.
Es un objetivo loable.
It is a laudable objective.
Este es nuestro objetivo.
That is what we are aiming for.
Este no es nuestro objetivo.
That is not our objective.
Dirijámosnos conjuntamente a este objetivo.
Let us set our course for that objective.
No es un objetivo inalcanzable.
This is not an impossible target.
Pero el objetivo existe.
But the objective is there.
Éste es nuestro objetivo.
That we shall endeavour to preserve.
¿Es ése su objetivo?
Is this really your aim?
¿Es ése nuestro objetivo?
Is this really our aim?
Éste es el objetivo.
That is really the whole point of the exercise.
El objetivo de emisiones cero no puede ser un objetivo.
Zero emissions is not a realistic aim.
Nuestro objetivo es un objetivo de seguridad alimentaria.
Our objective is food safety.
Este es un objetivo y quizás un objetivo lejano.
That is an objective, and perhaps a distant one.
No tenemos financiación de Objetivo 1.
We have no Objective 1 funding.
Ese sigue siendo nuestro objetivo.
It is still our aim.
Ese objetivo refleja diversas cosas.
That objective reflects a number of things.
Existe consenso sobre este objetivo.
There is a consensus on this objective.
Estos programas tienen su objetivo.
These programmes have their purpose!
Éste fue su objetivo primordial.
This was also its main task.
Este no puede ser el objetivo.
The art market could, in fact, move outside Europe altogether, where this right does not exist.
Miramos el objetivo con optimismo.
We look towards the goal with optimism.
Es un objetivo a largo plazo.
There is a long time scale.
[
view all sentence pairs ]
