|
Video 1
|
Bueno, generalmente, cuando una persona no está en casa y uno ha llamado preguntando por esta persona te dicen, por ejemplo, "María no está. ¿Gustas dejar un mensaje?" o "¿Quieres dejar un recado?" Y tu puedes decir, "¡ay! Sí, por favor, le dices que llamé a las tres de la tarde y que en cuanto llegue, se comunica conmigo. Bueno, nos vemos, adiós."
Well, generally, when a person isn't home and someone has called asking for that person they say, for example, "María is not here. Would you like to leave a message?" or "Do you want to leave a message?" And you can say, "oh! Yes, please, tell her that I called at three in the afternoon and that, as soon as she arrives, to get in touch with me. Great, we'll see you, bye.
En 10 años a mí me gustaría definitivamente tener una posición gerencial en la cual yo pueda poner en práctica todos mis conocimientos y toda mi experiencia. Idealmente me gustaría que fuera en el área de finanzas que ha sido el área de mi especialización. Otra alternativa que tampoco la descarto es tener un negocio propio con personas que compartan la misma idea que puedo tener, ¿no? Y definitivamente me gustaría también tener un compañero, ¿no? Estar en una relación y tener hijos probablemente.
a
In 10 years I would definitely like to be in a management position in which I could put into practice all of my knowledge and all of my experience. Ideally I would like it to be in the area of finance which has been my area of specialization. Another possibility that I also don't discard is to have my own business with people who share the same ideas that I have, right? And I would definitely like to also have a companion, to be in a relationship and probably have children.
En la primera parte del periódico vas a encontrar el editorial, luego le sigue la sección de deportes, sociales, entretenimientos, clasificados, sección local, internacional, cuando te refieres a negocios.
In the first part of the paper you will find the editorials, then the sports section follows, social, entertainment, classified, local section, international, and then that about business.
|
|
Video 2
|
|
Video 3
|
|
|
|
|
|
