Translated sentences containing 'yawn'

Yawning is contagious. If she yawns, I yawn too.

El bostezo es contagioso. Si ella bosteza, yo bostezo.

But there is nothing more likely to cause observers of the European Union to yawn or sigh or say, ‘oh, no, not again!’, than talk of the Lisbon Agenda.

Pero si hay algo que puede hacer que los observadores de la Unión Europea bostecen o suspiren o digan: «¡oh no, otra vez no!», es hablar de la Agenda de Lisboa.

The gulf between the poor South and the wealthy North will yawn still wider, and our farmers will have their backs to the wall.

La diferencia entre el sur pobre y el norte rico se acentuará aún más y nuestros agricultores se van a encontrar en un callejón sin salida.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for abreast
  Spanish Word for villa
  Spanish Word for walk (n)
  Spanish Word for ticket (round-trip ~)
  Spanish Word for adaptable
  Spanish Word for accusation
  Spanish Word for they
  Spanish Word for veil
  Spanish Word for vacation
  Spanish Word for acquirement

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

This city has everything we need   (La Paz, Bolivia)

So we bumped our way from Copacabana to La Paz about 10 days ago, with Rhonda still reeling from the effects of sunstroke. The city itself is the highest capital in the world at about 4000m above sea level. Like many other capitals, it´s sprawling and overcrowded both on the pavements and on the roads and this, combined with the altitude makes it a hard city to get around. However, ATM...
[ view entire travel blog ]