It's one twenty
Es la una y veinte.
See you in twenty minutes.
Nos vemos en veinte minutos.
You need to pay twenty dollars for every bounced check.
Usted tiene que pagar veinte dólares por cada cheque rechazado.
Twenty liters of unleaded gasoline, please.
Veinte litros de gasolina sin plomo, por favor.
Twenty three years, and tell me, aside from this cough, have you ever had a health problem?
Veintitrés años y dígame, a parte de esta tos, ¿no ha tenido usted ningún problema de salud?
Twenty gallons of base and thirty gallons of latex.
Veinte galones de base y treinta galones de látex.
Twenty gallons of base and thirty gallons of latex.
Veinte galones de base y treinta galones de látex.
The medicine costs twenty five dollars.
La medicina cuesta veinticinco dólares.
She left twenty minutes ago.
Hace veinte minutos que salió.
The boy has twenty pencils.
El niño tiene veinte lápices.
It's twenty-five till ten
Son las diez menos veinticinco.
They gave me more than twenty pesos.
Me dieron más de veinte pesos.
The blue shirt is very pretty. It costs twenty five dollars.
La camisa azul es muy bonita. Cuesta veinticinco dólares.
They are more or less twenty.
Son más o menos veinte.
The fees for sending the money are twenty dollars.
Los honorarios por enviar el dinero son de veinte dólares.
I am twenty years old.
Yo tengo veinte años.
I am going to see her after twenty years.
Voy a verla después de veinte años.
the twenty-first woman
la vigésima primera mujer
I have been looking after (caring for) the suitcase for twenty minutes.
Tengo veinte minutos de cuidar la maleta.
I'm twenty three years old.
Tengo veintitrés años.
Some of these have been living in Europe for over twenty years.
Algunos de ellos viven en nuestros países desde hace más de 20 años.
Afghanistan has been suffering for twenty years.
Afganistán lleva sufriendo desde hace 20 años.
Twenty years on will be too late.
Veinte años después será definitivamente tarde.
That was more than twenty years ago!
De esto hace más de veinte años.
A little more than twenty minutes.
Poco más de veinte minutos.
This is the twenty-first century.
Estamos en el siglo XXI.
There are now over twenty of these deals in place.
Tenemos más de veinte acuerdos de este tipo.
It would take twenty years to finish them.
Veinte años se tardaría en terminarlas.
Twenty lives have been lost, all in my country.
Veinte vidas se han perdido, todas ellas en mi país.
This directive is twenty years old.
Esta directiva tiene veinte años.
For a woman, twenty is an excellent age.
Para una mujer, veinte es una edad excelente.
Those are twenty lost years.
Son 20 años perdidos.
Twenty percent - of how much, we do not know.
El 20 % de cuánto, no lo sabemos.
You knew that twenty years ago.
Usted sabía esto hace veinte años.
What will happen when we are twenty?
¿Qué sucederá cuando seamos veinte?
We have presented more than twenty working papers on it.
Hemos presentado más de veinte documentos de trabajo.
It is fantastic, and there are twenty channels.
Eso es fantástico. Y disponemos de veinte cadenas.
We have twenty minutes per Commissioner, not a minute more.
Tenemos veinte minutos por Comisario, ni uno más.
We do live, after all, in the twenty-first century.
Al fin y al cabo, vivimos en el siglo 21.
You know that we dedicate twenty minutes to each Commissioner.
Ya saben ustedes que dedicamos veinte minutos a cada Comisario.
That is twenty-first century dictatorship.
Es la dictadura del siglo XXI.
This action was about twenty years ahead of its time.
Esta acción llevaba unos veinte años de adelanto para la época.
The debate will be conducted in twenty languages.
El debate se realizará en veinte idiomas.
Twenty Member States of the EU have coastlines.
Veinte Estados miembros de la UE tienen costas.
Twenty of the 25 governments have also signed up.
Veinte de los 25 Gobiernos también lo han refrendado.
Twenty members voted against it and 17 in favour.
Veinte miembros votaron en contra y 17 a favor.
Certainly not in the twenty-first century!
¡Y mucho menos en el siglo XXI!
Twenty years ago it was 3.5 million.
Hace veinte años, era de 3,5.
Twenty years is almost half a generation.
Veinte años es casi la mitad de una generación.
It is intolerable and unbearable that in twenty years this has not happened.
Es intolerable e insoportable que en veinte años esto no haya sucedido.
For a directive, twenty means it is in need of a facelift.
Para una Directiva, veinte significa que le hace falta una operación de rejuvenecimiento.
There are currently twenty million environmental refugees.
Actualmente hay veinte millones de refugiados medioambientales.
They explicitly cleared the twenty of such accusations and allegations.
Los expertos exculparon explícitamente a los veinte de dichas acusaciones y alegaciones.
Twenty-two amendments have been proposed.
Se han presentado veintidós enmiendas.
We have basically lost twenty years - twenty years from the big Rio conference, twenty years of being lobbied by dirty industries from oil to coal to cars.
Básicamente, hemos desperdiciado veinte años; veinte años desde la gran conferencia de Río, dos décadas recibiendo presiones por parte de las industrias contaminantes de sectores como el petróleo, el carbón o los automóviles.
A hundred and twenty-nine chemical substances had to be regulated.
Había que regular 129 sustancias químicas.
Twenty million tonnes of unwanted catches are being thrown back.
Veinte millones de toneladas de capturas no explotables son descartadas.
The twenty-first century is the century of communications.
El siglo XXI es el de las comunicaciones.
Twenty years on, it is now coming true. We are here discussing this directive.
Después de veinte años, se ha hecho realidad: estamos debatiendo esta directiva.
In the German version alone, I have found more than twenty mistakes.
Sólo en la versión alemana, he encontrado más de veinte puntos que requieren una revisión.
What kind of sport do we want for the twenty-first century?
?Qué deporte queremos para el siglo XXI?
There will soon be eighteen or twenty countries on the European side.
En el lado europeo vamos a ser pronto dieciocho o veinte Estados.
That is an increase of twenty percent over a ten-year period.
Un incremento del veinte por ciento en diez años.
There would then be no need to translate twenty or thirty pages, rather only the conclusions.
De este modo, no haría falta traducir veinte o treinta páginas, sino que bastaría con las conclusiones.
Twenty-one of our thirty amendments have been accepted by the Council.
El Consejo ha aceptado veintiuna de nuestras treinta enmiendas.
Twenty-two languages make 462 combinations.
Veintidós lenguas hacen 462 combinaciones.
It usually took me twenty minutes to get from Jericho to Ramallah.
De Jericó a Ramallah yo tardaba normalmente 20 minutos.
Six of these accidents happened in the last twenty years.
El Finisterre atlántico lo llamamos nosotros la Costa de la Muerte.
We can easily find an alternative use for that twenty million.
Podemos encontrar fácilmente un uso alternativo a esos veinte millones.
Despite all this, rail freight has declined over the last twenty years.
A pesar de ello, el transporte de mercancías por ferrocarril ha descendido en los últimos veinte años.
[
view all sentence pairs ]
